日本語版
最新ニュース
企業

オーストラリアで亡命を求める人々は、危険と引き換えに品位を下げる必要があるべきではない | フランシス・ラッシュ

私40人以上が亡命を求めているというニュースに対する政治的反応を読めば簡単だろう。 ナウルの沖合拘留に連行される 西オーストラリア州に到着した後、私たちが話しているのは想像を絶する状況に直面した現実の人々のことであることを忘れてしまいました。母国の危険から逃れてきた人々の生活は、たちまち政治問題化した。 アンソニー・アルバニーズ首相はソブリン・ボーダー作戦を発動した。 野党指導者のピーター・ダットンは政治的ポイントを獲得しようとして反撃した。 そして評論家らは、亡命を求めることが人権であるという事実をしばしば無視する政治的な言論戦を指摘した。政治家と恐怖を煽る見出し 多くの場合、これらの出来事に関する言説を支配します。 しかし、彼らの政治的で危険なレトリックは、私たちが海や飛行機など、あらゆる方法で危険、暴力、迫害から逃れることを強いられている現実の人々について話しているということを反映していません。人々がどのような方法でオーストラリアに到着したかに関係なく、亡命を求めるのは人権です。 亡命を求める人々は、自らの命を危険にさらして、彼らを隔離し、無視するように意図的に設計されたシステムに入ります。 家、家族、地域社会を離れ、危険でしばしば命を落とす旅に出ることで、これらの人々は計り知れない回復力と強さを発揮します。誰もこの行動方針を選択しません。 それは彼らに押し付けられているのです。我が国はこの権利の文字を尊重していますが、その精神は尊重していません。 ヒューマン・ライツ・ウォッチの年次世界報告書 最近、オーストラリアの人権に関する評判が、難民や亡命希望者に対する「残酷な扱い」によって「傷付いている」ことが判明した。 すでに傷ついた立場をこれ以上傷つけてはならない。私たちの政治階級によって宣伝されている悪魔化した物語や否定的な言葉は、すべてを物語っているわけではなく、オーストラリア全土に織り込まれている人間性や思いやりを反映していません。私は、あらゆる種類の紛争や状況、あらゆるニーズや課題を抱えて、世界中から個人や家族がやって来るのを見てきました。 政府の基本的な支援が欠如しているために庇護を求める人々が直面する不当な現実にも関わらず、一貫して続いているのは、支援を差し伸べるコミュニティの共感、優しさ、人間味と温かい歓迎です。30年経った今でも、このような反応を毎日目にするのは謙虚な気持ちです。 最も熱狂的な政治環境やメディア環境においても、それは希望の源です。私たちはコミュニティに織り込まれた希望と人間性を、最高レベルでの変化を要求するように変換しなければなりません。 わが国の政治家は、国民の態度や期待にもはや遅れをとってはなりません。私たちは多文化構成の豊かさとその隅々に信じられないほどの良さを備えている国家として自分たちを過小評価することはできません。 その代わりに、私たちは言説や制度に変化を要求しなければなりません。これは、私たちが使用する言語、声を上げる、焦点を当てるストーリーなどの小さなことから始まります。私たちは、票を争う政治家ではなく、生きた経験を持つ人々の声を中心に据えて、彼らの声を聞く必要があります。 それによって感情が変わり、人生が変わります。難民であり、難民保護活動家であり亡命希望者センターの理事でもあるアバン・アナデ・オトウ氏は次のように述べています。「難民として母国から逃れ、戦争と避難民の影響を個人的に経験した者として、世界の状況が計り知れない苦しみに特徴づけられていることを理解しています。」そしてオーストラリア内外でコミュニティ内の分裂が増大しています。 このような困難な時期に、我が国の政治家は団結、包摂、そしてすべての人の安全に焦点を当てなければなりません。」私たちは亡命を求めている人たちを家族、そして同じ人間として見なければなりません。 私たちは、人々が危険と引き換えに劣化を余儀なくされる景観をもはや受け入れるべきではありません。 私たちは、亡命を求める人々が示す強さと回復力を尊重し、尊重しなければならず、それらを最小公倍数に訴えるための政治的サッカーとして利用してはなりません。 私たちは公平性と明快さに基づいて移民制度を構築し、現在そこに蔓延している恐怖を煽ったり、悪者扱いしたり、有害な言説を根絶しなければなりません。私たちはリーダーにコミュニティの最良の姿を反映するよう要求しなければなりません。 亡命を求める人々の生活、私たちの政治議論、そして私たちの国はそれによってさらに良くなるでしょう。 #オーストラリアで亡命を求める人々は危険と引き換えに品位を下げる必要があるべきではない #フランシスラッシュ

オーストラリアで亡命を求める人々は、危険と引き換えに品位を下げる必要があるべきではない | フランシス・ラッシュ

1708573575
2024-02-22 03:01:14

40人以上が亡命を求めているというニュースに対する政治的反応を読めば簡単だろう。 ナウルの沖合拘留に連行される 西オーストラリア州に到着した後、私たちが話しているのは想像を絶する状況に直面した現実の人々のことであることを忘れてしまいました。

母国の危険から逃れてきた人々の生活は、たちまち政治問題化した。 アンソニー・アルバニーズ首相はソブリン・ボーダー作戦を発動した。 野党指導者のピーター・ダットンは政治的ポイントを獲得しようとして反撃した。 そして評論家らは、亡命を求めることが人権であるという事実をしばしば無視する政治的な言論戦を指摘した。

政治家と恐怖を煽る見出し 多くの場合、これらの出来事に関する言説を支配します。 しかし、彼らの政治的で危険なレトリックは、私たちが海や飛行機など、あらゆる方法で危険、暴力、迫害から逃れることを強いられている現実の人々について話しているということを反映していません。

人々がどのような方法でオーストラリアに到着したかに関係なく、亡命を求めるのは人権です。 亡命を求める人々は、自らの命を危険にさらして、彼らを隔離し、無視するように意図的に設計されたシステムに入ります。 家、家族、地域社会を離れ、危険でしばしば命を落とす旅に出ることで、これらの人々は計り知れない回復力と強さを発揮します。

誰もこの行動方針を選択しません。 それは彼らに押し付けられているのです。

我が国はこの権利の文字を尊重していますが、その精神は尊重していません。 ヒューマン・ライツ・ウォッチの年次世界報告書 最近、オーストラリアの人権に関する評判が、難民や亡命希望者に対する「残酷な扱い」によって「傷付いている」ことが判明した。 すでに傷ついた立場をこれ以上傷つけてはならない。

私たちの政治階級によって宣伝されている悪魔化した物語や否定的な言葉は、すべてを物語っているわけではなく、オーストラリア全土に織り込まれている人間性や思いやりを反映していません。

私は、あらゆる種類の紛争や状況、あらゆるニーズや課題を抱えて、世界中から個人や家族がやって来るのを見てきました。 政府の基本的な支援が欠如しているために庇護を求める人々が直面する不当な現実にも関わらず、一貫して続いているのは、支援を差し伸べるコミュニティの共感、優しさ、人間味と温かい歓迎です。

30年経った今でも、このような反応を毎日目にするのは謙虚な気持ちです。 最も熱狂的な政治環境やメディア環境においても、それは希望の源です。

私たちはコミュニティに織り込まれた希望と人間性を、最高レベルでの変化を要求するように変換しなければなりません。 わが国の政治家は、国民の態度や期待にもはや遅れをとってはなりません。

私たちは多文化構成の豊かさとその隅々に信じられないほどの良さを備えている国家として自分たちを過小評価することはできません。 その代わりに、私たちは言説や制度に変化を要求しなければなりません。

これは、私たちが使用する言語、声を上げる、焦点を当てるストーリーなどの小さなことから始まります。

私たちは、票を争う政治家ではなく、生きた経験を持つ人々の声を中心に据えて、彼らの声を聞く必要があります。 それによって感情が変わり、人生が変わります。

難民であり、難民保護活動家であり亡命希望者センターの理事でもあるアバン・アナデ・オトウ氏は次のように述べています。「難民として母国から逃れ、戦争と避難民の影響を個人的に経験した者として、世界の状況が計り知れない苦しみに特徴づけられていることを理解しています。」そしてオーストラリア内外でコミュニティ内の分裂が増大しています。 このような困難な時期に、我が国の政治家は団結、包摂、そしてすべての人の安全に焦点を当てなければなりません。」

私たちは亡命を求めている人たちを家族、そして同じ人間として見なければなりません。 私たちは、人々が危険と引き換えに劣化を余儀なくされる景観をもはや受け入れるべきではありません。 私たちは、亡命を求める人々が示す強さと回復力を尊重し、尊重しなければならず、それらを最小公倍数に訴えるための政治的サッカーとして利用してはなりません。 私たちは公平性と明快さに基づいて移民制度を構築し、現在そこに蔓延している恐怖を煽ったり、悪者扱いしたり、有害な言説を根絶しなければなりません。

私たちはリーダーにコミュニティの最良の姿を反映するよう要求しなければなりません。 亡命を求める人々の生活、私たちの政治議論、そして私たちの国はそれによってさらに良くなるでしょう。

#オーストラリアで亡命を求める人々は危険と引き換えに品位を下げる必要があるべきではない #フランシスラッシュ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。