日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

オンタリオ州エセックスで空港が売りに出されていますが、家族は適切な買い手を探しています。

裏庭に空港がある一戸建て住宅を購入する機会が毎日あるわけではありませんが、現在オンタリオ州エセックスで住宅が売りに出ています。販売している兄弟たちは、手放す前に適切な買い手を探していると話している。 「これは私たちの両親の遺産ですよね?エセックス空港」とデビー・テイラーさんは語った。「私はここをエセックス空港として維持したいのです。そして誰がそれを購入してもそこから続けられるのです」と彼女の弟のポール・ハリントン・ジュニアは付け加えた。 コールター・サイド・ロードの砂利道に位置するこの物件は、190万ドル弱で上場されており、10エーカーの土地が含まれており、そこには3つの飛行機格納庫、家族の家、連邦登録された草で覆われた滑走路があり、すべてハリントン家によって建てられたものである。 エセックス空港で飛行機の中で働くポール・ハリントン・シニア。 (Facebook/ハリントン航空 - エセックス空港)この施設は、パイロット兼航空機整備技師であった故ポール ハリントン シニア氏の発案で、1978 年に家族と亡き妻アンとともにエセックス空港を設立しました。 「それは10エーカーで、ただの土でした…そうですね、当時は豆だったと思います」とハリントン・ジュニアは言い、父親が連邦認可を得るために余分な作業をしたと付け加えた。 「ここは非常にユニークな土地で、他とは違います」とポール・ハリントン・ジュニアは語った。 「それは毎日見られるものではありません。」 彼は飛行機整備士として父親の足跡をたどっており、父親がテイラークラフト製の飛行機を再建するのを手伝った後、この土地を購入したと言います。「私たちの両親は、家の裏に飛行機を置くという夢を持っていたので、土地を購入し、今ここにいます」とテイラーさんは語った。「そうだね、お父さんの夢だよ」とハリントン・ジュニアは付け加えた。 「[Our mother] 私たちの父が幸せであることを確認したかったのです。」 ハリントン・ジュニア、テイラー、テイラーはこの敷地で育った3人兄弟のうちの2人です。彼らは、自分たちの子供時代は遊園地などの普通のことで育ったわけではなく、むしろ「飛行機がすべてだった」と言います。 ハリントン家の写真アルバムより、エセックス空港での「フライイン」イベントの一部のシーン (ハリントン家)「ここは私たちのシダーポイントでした」とテイラーは語った。この空港は、パイロットとその家族が空港に着陸する「フライイン」で知られ、コミュニティの集まりとも言えるものでした。 「[It was] 「自動車ショーのようなものですが、飛行機のものです。みんなが料理を持ってきてみんなでシェアし、両親がホットドッグやハンバーガーをみんなに食べさせてくれました。」とテイラーは語った。兄弟たちは1988年、地元の埋め立て地拡張のための用地収用が検討され空港の存在が疑問視された際、78人のゲストがハリントンを支援するために現れたある出来事を覚えている。 「本当に家族のコミュニティになりました」とテイラーは語った。

オンタリオ州エセックスで空港が売りに出されていますが、家族は適切な買い手を探しています。

1762187941
2025-11-03 15:28:00

裏庭に空港がある一戸建て住宅を購入する機会が毎日あるわけではありませんが、現在オンタリオ州エセックスで住宅が売りに出ています。販売している兄弟たちは、手放す前に適切な買い手を探していると話している。

「これは私たちの両親の遺産ですよね?エセックス空港」とデビー・テイラーさんは語った。

「私はここをエセックス空港として維持したいのです。そして誰がそれを購入してもそこから続けられるのです」と彼女の弟のポール・ハリントン・ジュニアは付け加えた。

コールター・サイド・ロードの砂利道に位置するこの物件は、190万ドル弱で上場されており、10エーカーの土地が含まれており、そこには3つの飛行機格納庫、家族の家、連邦登録された草で覆われた滑走路があり、すべてハリントン家によって建てられたものである。

エセックス空港で飛行機の中で働くポール・ハリントン・シニア。 (Facebook/ハリントン航空 – エセックス空港)

この施設は、パイロット兼航空機整備技師であった故ポール ハリントン シニア氏の発案で、1978 年に家族と亡き妻アンとともにエセックス空港を設立しました。

「それは10エーカーで、ただの土でした…そうですね、当時は豆だったと思います」とハリントン・ジュニアは言い、父親が連邦認可を得るために余分な作業をしたと付け加えた。

「ここは非常にユニークな土地で、他とは違います」とポール・ハリントン・ジュニアは語った。 「それは毎日見られるものではありません。」

彼は飛行機整備士として父親の足跡をたどっており、父親がテイラークラフト製の飛行機を再建するのを手伝った後、この土地を購入したと言います。

「私たちの両親は、家の裏に飛行機を置くという夢を持っていたので、土地を購入し、今ここにいます」とテイラーさんは語った。

「そうだね、お父さんの夢だよ」とハリントン・ジュニアは付け加えた。 「[Our mother] 私たちの父が幸せであることを確認したかったのです。」

ハリントン・ジュニア、テイラー、テイラーはこの敷地で育った3人兄弟のうちの2人です。彼らは、自分たちの子供時代は遊園地などの普通のことで育ったわけではなく、むしろ「飛行機がすべてだった」と言います。

左側には分割画面の写真があり、ピクニックテーブルで楽しい一日を楽しむ人々、右側には芝生の上に数機の飛行機が駐機しています。 ハリントン家の写真アルバムより、エセックス空港での「フライイン」イベントの一部のシーン (ハリントン家)

「ここは私たちのシダーポイントでした」とテイラーは語った。

この空港は、パイロットとその家族が空港に着陸する「フライイン」で知られ、コミュニティの集まりとも言えるものでした。

「[It was] 「自動車ショーのようなものですが、飛行機のものです。みんなが料理を持ってきてみんなでシェアし、両親がホットドッグやハンバーガーをみんなに食べさせてくれました。」とテイラーは語った。

兄弟たちは1988年、地元の埋め立て地拡張のための用地収用が検討され空港の存在が疑問視された際、78人のゲストがハリントンを支援するために現れたある出来事を覚えている。

「本当に家族のコミュニティになりました」とテイラーは語った。

というタイトルの記事を指差す 地元の埋め立て地拡張のために財産が没収されないようハリントン・シニアの闘いを支援するために行われた空港への飛行機乗り継ぎについての古い新聞記事。 (ハリントン家)赤い屋根の上の少年。若きポール・ハリントン・ジュニアは格納庫の屋上に座って飛行機が通過するのを眺めていた。 (ハリントン家)

利益に対する情熱

ハリントンさんはまた、自宅の裏庭の空港で飛行機整備士としての仕事も提供した。子供たちによると、ハリントンさんは利益よりも情熱を重視して経営していたという。

「私たちの父は、価格設定に関しては本当に素晴らしかったです」とテイラー氏は語った。

「私たちが知っている限り、ウィンザーにいる特定の人たちのせいで飛行機を失いそうになった人が3人か4人ほどいました。 [would] 石炭の上で彼らをかき集めましたが、私の父はそうではありませんでした」とハリントン・ジュニアは語った。

「彼はみんなにこの趣味を楽しんでもらいたかったのです」とテイラーは付け加えた。

ハリントン・ジュニアさんは今でも時々敷地内の飛行機を修理したり、草刈りをしたりしているが、両親を亡くして以来、以前と同じではなくなったと彼は言う。

「夏に草刈りをするのはこれで6回目ですが、とても楽しかったです」と彼は語った。 「でも、私は今61歳で、いわば芝刈り機をやめてキャンピングカーに乗って、単なる週末旅行以上のことに出かける時期が来たのです。」

しかし同氏は、潜在的な買い手に対しては、「経営陣として私を吊るし上げたいのであれば、そこに留まってメンテナンスや草刈りを手伝う」と言う。

古い写真アルバムを持って写真を撮る男性と女性エセックス空港の格納庫で古い写真アルバムを調べるポール・ハリントン・シニア(左)とデビー・テイラー。 (ジェイコブ・バーカー/CBC)

ハリントン・ジュニア氏は、エジプト、インド、さらにはメキシコ出身の人々にもこの製品を見せたが、今のところぴったりのものが見つからず、急いで手放そうとはしていないと語った。

「理想的には、それが別のパイロットに渡されることを願っています。それが私たちの父の夢です」とテイラーは語った。

「それが我々が頑張っていることだ」とハリントン・ジュニアは付け加えた。

黄色の標識には「低空飛行航空機注意」と書かれていますオンタリオ州エセックスの空港敷地近くのコールター・サイド・ロードにある注意標識。 (ジェイコブ・バーカー/CBC)
#オンタリオ州エセックスで空港が売りに出されていますが家族は適切な買い手を探しています

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。