日本

エール大学とコロンビア大学で親パレスチナ抗議活動はいかにエスカレートしたか:-

4月 23, 2024 / nipponese

1713859846
2024-04-22 22:32:05

コロンビア大学の親パレスチナ抗議活動参加者らは本日、テントの野営地を撤去しないと表明した。



ジュアナ・サマーズ、ホスト:

学生たちは多くの大学キャンパスでガザ地区の状況に抗議しているが、現在特に状況が緊迫しているのは、100人以上が逮捕されたコロンビア大学と47人の学生が逮捕されたイェール大学である。 現在、ニューヨークでコロンビア大学の状況を報告しているNPRのジャスミン・ガースド氏も合流する。 そしてエール大学のエダ・ウズンラーさんも一緒です。 お二人ともようこそ。

エダ・ロングス、署名: こんにちは。

ジャスミン・ガースド、署名入り: こんにちは。

サマーズ: エダ、まずはあなたから始めたいと思います。 あなたはエール大学で報告しているのですね。 そこで何が起こったのか、そして何がこれらの逮捕につながったのか教えてください。

ウズンラル: そうですね。 先週、パレスチナを支持するデモが続いているということです。 そのキャッチフレーズは「本は爆弾ではない」であり、デモンストレーションでは、ティーチインや本のコレクション、さらには音楽演奏など、数日分の内容が含まれていました。 そして、他の学生だけでなく、地域住民や教員などの人々からも支持を集めました。 そして金曜日には学生たちが野営地を張った。 それで、何十ものテントが張られました。 そして週末にかけて、最終的には学生と管理者の間で交渉することになりました。

そのため、逮捕が脅かされる夜が連続して続いた。 昨夜、合意は成立しなかった。 それで早朝、警察は結局学生たちを逮捕した。 ルミサ・ビスタは一週間を通してバイネッケ広場に参加しました。 そして、あなたはそれを聞くことができます。 数日間の抗議活動のため、彼女の声はかすれている。 しかし彼女は、今回の逮捕は学生たちの動員をさらに強化しただけだと言う。

ルミサ・ビスタ: バイネッケ広場は今は閑散としています。 それは空虚に見え、魂がないように見えます。 しかし、通りの向かい側には、何百人もの学生が一日中集まり、歌を歌ったり、聖歌を指導したりしています。

ウズンラール: 彼女の声にはその苦労が聞こえますね。 しかし、バイネッケ広場の外での抗議活動は現在も続いている。

サマーズ: エダ、あなた自身が昨年イェール大学を卒業したと聞いています。 そこでお聞きしたいのですが、現在そこで起こっていることによってコミュニティが変わってきているように感じますか?

ウズンラー: そうですね、私たちが目にしているこの種の抗議活動やデモは、イェール大学の学生団体の歴史の一部だと言えますよね? そのため、80年代に同じ広場で行われた同様の職業が、今週末に行われた新しい野営地のインスピレーションになったと一部の学生は言う。 そして、私自身の時代には、これほど持続的で、これほど多くの異なる種類のグループが背後にある動員を見たことがなかったと言えます。 そして最後に、つまり、今ここにいる学生たち、彼らは明らかに困難があると言っています、反抗議者が到着したときなどの瞬間には困難がありますが、彼らは自分自身を守ろうとしていると言います。 明らかに、人々は異なる考えを持つでしょう。 そして昨夜、40人の異なる反対デモ参加者が現れたときも、学生たちは平和的に活動を続けた。

サマーズ: ジャスミン、今度はあなたのところへ。 あなたがニューヨークのコロンビア大学で報告していることは知っています。 あなたが見たり聞いたりしたことを教えてください。

ガースド: そうだね。 今朝、私はコロンビアキャンパス内の学生たちの大規模な野営地へ向かいました。 ここ数日ずっとそこにあります。 そしてここ数日、そうした学生のうち100人以上が逮捕された。 彼らは停学処分を受けています。 そして多くの人が住居を剥奪された。 ある学生オーガナイザーと話すことができました。 彼女の名前はソイダ(ph)です。 彼女は影響を恐れて姓を名乗らなかった。 彼女のメッセージは非常に明確でした。 彼らはダイベストメントを望んでいる。 彼女は大学が武器、テクノロジー、そしてイスラエルとのあらゆる種類の経済的関係への投資を清算することを望んでいる。

SOIDA: 私たちの大学は、特定の企業の直接的および間接的な株式保有を通じて、これに加担していると考えています。 そして私たちは彼らの完全な売却を要求しています。 本質的に、これは私たちの授業料であり、死亡と避難に費やされています。

GARSD: そして、これが学生たちが主張してきた主な論点です – ダイベストメント、ダイベストメント。 ここでその言葉を何度も聞きます。

サマーズ: わかりました。 過ぎ越しの祭りが始まります。 そして少なくともコロンビア大学では、学生の安全に対する懸念の報告をいくつか聞いています。 何を聞いているの、ジャスミン?

ガースド氏: キャンパスの外で小規模な親イスラエル抗議活動があった。 ある女性と話しました。 彼女は卒業生です。 彼女はキャンパスの外にいました。 そして彼女は激怒したと私に言いました。 彼女の名前はエリーゼ・モルドス(ph)です。

エリーゼ・モルドス: これらの行動には結果が伴う必要があります。 二重基準が理解できません、どうしてこれが許容されるのか。 ユダヤ人は他の人々と同じように扱われる権利があります。 私たちは少数派であり、平等かつ公平に扱われる権利があります。

ガースド氏: 私はまた、キャンプにいるユダヤ人の学生たち、ユダヤ人の平和のための声という団体と話をしましたが、彼らはキャンパス内は安全だと感じており、これはユダヤ教の問題ではないと言いました。 それはイスラエルについてであり、ガザについてです。 ここで重要なのは、ここのユダヤ人学生の間には単一的な視点が存在しないということだと思います。

サマーズ:そうですね。 イェール大学とコロンビア大学の管理者にとって、これは本当の試練となるかもしれない瞬間のようだ。 皆さんそれぞれにとって、それはどのように見えますか?

UZUNLAR: そうですね、喜んで参加させていただきます。視点がここで考慮すべき非常に重要なことである場合、ジャスミンは正しいと思いますよね? では、管理者と学生、そして彼らの会話に関して言えば、イェール大学の管理者たちは、抗議活動を鎮めるために抗議活動参加者との交渉を試みてきたと言っていますよね? そこで彼らはメディアをキャンパス外に締め出すよう取り組んできた。

しかし、同大学の学部長ペリクレス・ルイス氏は同校新聞に対し、昨夜、学生たちが広場の占拠をやめることに同意した場合、管理委員会との面会を手配すると行政側が提案したと語った。 しかし、生徒たちはそれを受け入れませんでした。 彼らは、これらの選択肢を検討するためにほんの数分しか与えられていないと述べた。 そして学生らはルイス氏と直接連絡を取ったことがなく、ルイス氏は仲介者を通じて話したと述べている。 つまり、エール大学が投資を開示して武器や製造業者から撤退するという最終目標に対して、この協定は何の役にも立たないと彼らは主張したため、同意しなかったのだ。

ガースド: – はコロンビア政権との面談を求めていますが、ご存知のとおり、コロンビア政権はあらゆる方面から非難を受けています。 コロンビア大学のミヌーシュ・シャフィク学長は水曜日に議会公聴会に出席し、反ユダヤ主義に反対する立場をとった。 共和党議員らはこうした行動について、言葉と一致しない行動をとっている。 一方で、シャフィク氏はニューヨーク市警の関与を許し、学生を逮捕したとして激しく批判されている。 ここでのメッセージは、警察をキャンパスから排除してほしいということです。

サマーズ:そうですね。 そしてお二人に、最後に一言。 残り数秒です。 両校とも春学期が間もなく終了するということは、事態がすぐに沈静化する可能性を示しているのだろうか?

ウズンラール: そうですね、学期が終わった後でも今後のデモがどのようになるかについて方向性があるとすれば、それは今日の逮捕に対する学生たちの反応だと言えます。 処理された後、すぐに戻ってきました。 ですから、学期が終わっても事態が収束するかどうかはわかりません。

ガースド: そうだね。 私がここで話をした学生たちは、売却を要求するために必要な限りここに留まるつもりだと語った。

サマーズ:NPRのジャスミン・ガースドとエダ・ウズンラーです。 お二人ともありがとうございました。

ガースド: ありがとう。

ロングス: ありがとう。

著作権 © 2024 -。 無断転載を禁じます。 当社のウェブサイトを訪問 利用規約 そして 権限 のページ www.-.org 詳細については。

– トランスクリプトは、- 請負業者によって急ぎの締め切りに作成されます。 このテキストは最終的な形式ではない可能性があり、将来更新または改訂される可能性があります。 精度と可用性は異なる場合があります。 – の番組の信頼できる記録は音声記録です。

#エール大学とコロンビア大学で親パレスチナ抗議活動はいかにエスカレートしたかNPR