日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

エネルギー価格の下落によりアイルランドのインフレ率はわずか1.1%に低下 – アイリッシュ・タイムズ

最新の消費者物価指数(HICP)速報値によると、アイルランド経済の総合インフレ率はわずか1.1%と過去最低を記録した。価格上昇率の低下は、国際的なエネルギー価格の下落によるものである。8月の年率1.1%は、7月の1.5%、ユーロ圏全体の2.6%と比較すると低い。HICPがこれほど低かったのは、2021年4月以来だ。中央統計局(CSO)は、エネルギー価格は8月にさらに0.6%下落し、過去12か月間で9.5%下落したと発表した。しかし、食品価格は先月0.1%上昇し、過去12か月間で2%上昇したと推定されている。変動の大きいエネルギーと未加工食品価格を除いたHICPは8月に2.3%となった。アイルランドの数字は、金曜日に発表されるユーロ圏のより広範なインフレデータに反映されることになる。この数字は、欧州中央銀行(ECB)が9月に4カ月で2度目となる追加利下げを実施する可能性を示すものと予想される。欧州中央銀行(ECB)のクリスティーヌ・ラガルド総裁はまだどちらの見方も示していないが、他のECB当局者は成長、賃金、物価の面で追加利下げの条件が満たされていると示唆している。しかし、フランクフルトの首席エコノミスト、フィリップ・レーン氏は週末、インフレ率を2%に戻すという銀行の目標は「まだ確実ではない」とし、当面は金利を引き締めた状態を維持する必要があると警告した。同総裁はワイオミング州ジャクソンホールで開かれたカンザスシティ連銀の年次世界シンポジウムで、ユーロ圏全体の物価上昇圧力の抑制はこれまで「順調に進展」していると述べた。しかし、ECBが借り手にどの程度の救済措置を提供できるかについては慎重な姿勢を示した。「目標への回帰はまだ確実ではない」と同氏は述べた。「金融政策スタンスは、デフレーションプロセスを適切な時期に目標に回帰させるために必要な期間、引き締め的な領域にとどまる必要があるだろう」 #エネルギー価格の下落によりアイルランドのインフレ率はわずか1.1に低下 #アイリッシュタイムズ

エネルギー価格の下落によりアイルランドのインフレ率はわずか1.1%に低下 – アイリッシュ・タイムズ

1724938255
2024-08-29 10:31:42

最新の消費者物価指数(HICP)速報値によると、アイルランド経済の総合インフレ率はわずか1.1%と過去最低を記録した。

価格上昇率の低下は、国際的なエネルギー価格の下落によるものである。

8月の年率1.1%は、7月の1.5%、ユーロ圏全体の2.6%と比較すると低い。HICPがこれほど低かったのは、2021年4月以来だ。

中央統計局(CSO)は、エネルギー価格は8月にさらに0.6%下落し、過去12か月間で9.5%下落したと発表した。

しかし、食品価格は先月0.1%上昇し、過去12か月間で2%上昇したと推定されている。変動の大きいエネルギーと未加工食品価格を除いたHICPは8月に2.3%となった。

アイルランドの数字は、金曜日に発表されるユーロ圏のより広範なインフレデータに反映されることになる。

この数字は、欧州中央銀行(ECB)が9月に4カ月で2度目となる追加利下げを実施する可能性を示すものと予想される。

欧州中央銀行(ECB)のクリスティーヌ・ラガルド総裁はまだどちらの見方も示していないが、他のECB当局者は成長、賃金、物価の面で追加利下げの条件が満たされていると示唆している。

しかし、フランクフルトの首席エコノミスト、フィリップ・レーン氏は週末、インフレ率を2%に戻すという銀行の目標は「まだ確実ではない」とし、当面は金利を引き締めた状態を維持する必要があると警告した。

同総裁はワイオミング州ジャクソンホールで開かれたカンザスシティ連銀の年次世界シンポジウムで、ユーロ圏全体の物価上昇圧力の抑制はこれまで「順調に進展」していると述べた。しかし、ECBが借り手にどの程度の救済措置を提供できるかについては慎重な姿勢を示した。

「目標への回帰はまだ確実ではない」と同氏は述べた。「金融政策スタンスは、デフレーションプロセスを適切な時期に目標に回帰させるために必要な期間、引き締め的な領域にとどまる必要があるだろう」

#エネルギー価格の下落によりアイルランドのインフレ率はわずか1.1に低下 #アイリッシュタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。