1721269611
2024-07-17 23:01:00
アイルランド航空パイロット協会（IALPA）の会員は、エアリンガスとの長期にわたる賃金紛争の解決を目的とした労働裁判所の提案を受け入れるか拒否するかをめぐり、本日投票を開始する。
電子投票は今晩開始され、火曜日の朝に締め切られる。
IALPAの幹部は、パイロットの給与を4年間で17.75%引き上げるという労働裁判所の提案を受け入れるよう勧告している。
組合は投票開始に先立ち、今週、組合員向けに一連の説明会を開催した。
エアリンガスのパイロットによる2週間にわたるストライキにより、610便が欠航となった。
キャンセルのうち573件は事前に計画されたもので、さらに当日キャンセルが37件ありました。
IALPA幹部は先週、賃金協定案を承認した後、投票の結果を待つ間、労働争議行為を一時停止した。
エアリンガスはすでに火曜日までのフライトをキャンセルしており、この措置は取り消すことはできないとしている。
昨日は、6月26日に規則に基づく業務が開始されて以来、フルサービスの初日でした。
IALPAのメンバーも6月29日に8時間のストライキを行った。
610便の欠航により、約84,000人の乗客に影響が出た。
労働裁判所の勧告では、賃金の引き上げに加え、賃金体系の構造的変更、パイロットが夏季休暇をより多く取得できるようにする乗務協定の廃止、そしてその協定の一環としてパイロットが会社に対して負っている債務の解消も提案された。
#エアリンガスのパイロット賃金協定に投票へ