日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ウクライナの村の女性がひき逃げで死亡 – NBCシカゴ

シカゴのウクライナ人村の信仰コミュニティは、元司祭の妻がひき逃げ運転手に殺害され、荒廃した。 聖ニコラス・ウクライナ・カトリック大聖堂では金曜日の夜、金曜日に襲われ死亡した66歳のハリナ・フザンさんへの祈りが捧げられた。友人や教区民によると、フザンさんは聖歌隊で活動し、教区の夕食会でボランティア活動をしていたという。 シカゴ警察によると、午前9時ごろ、彼女はオークリー通りとスーペリア通り近くの横断歩道にいたところ、方向転換しようとしていた運転手に轢かれ、止まらなかった。 「つまり、横断歩道でどうして人が見えないのですか?何に気を取られているのですか?」ウクライナ聖ニコラス大聖堂のフィリス・ムリン・ザパラニウク氏はこう語った。 「横断歩道で人を見逃すのはどうしてですか?私にはまったく理解できません...それがハザン夫人であろうと、他の人であろうと。」 この通りはウクライナ人コミュニティの中心にあり、近くには教会、博物館、戦争で亡くなった人々の記念碑があります。友人らによると、フザンさんは殺害されたとき、近くのウクライナの銀行の職場へ歩いて向かっていたという。 ウクライナ出身の彼女は、司祭である夫とともにシカゴに移住し、家族を養いました。 「彼女が地域社会で行った活動や、人々に差し出した温かさは記憶に残るだろう」とザパラニュークさんは語った。 「彼女には寂しくなることがたくさんある。付き合うにはリストが長すぎるんだよ。」 警察は運転手が新型の2022年型三菱エクリプスクロスに乗っていたとみている。 金曜日遅くの時点で、拘束された人はいなかった。 #ウクライナの村の女性がひき逃げで死亡 #NBCシカゴ

ウクライナの村の女性がひき逃げで死亡 – NBCシカゴ

シカゴのウクライナ人村の信仰コミュニティは、元司祭の妻がひき逃げ運転手に殺害され、荒廃した。

聖ニコラス・ウクライナ・カトリック大聖堂では金曜日の夜、金曜日に襲われ死亡した66歳のハリナ・フザンさんへの祈りが捧げられた。友人や教区民によると、フザンさんは聖歌隊で活動し、教区の夕食会でボランティア活動をしていたという。

シカゴ警察によると、午前9時ごろ、彼女はオークリー通りとスーペリア通り近くの横断歩道にいたところ、方向転換しようとしていた運転手に轢かれ、止まらなかった。

「つまり、横断歩道でどうして人が見えないのですか?何に気を取られているのですか?」ウクライナ聖ニコラス大聖堂のフィリス・ムリン・ザパラニウク氏はこう語った。 「横断歩道で人を見逃すのはどうしてですか?私にはまったく理解できません…それがハザン夫人であろうと、他の人であろうと。」

この通りはウクライナ人コミュニティの中心にあり、近くには教会、博物館、戦争で亡くなった人々の記念碑があります。友人らによると、フザンさんは殺害されたとき、近くのウクライナの銀行の職場へ歩いて向かっていたという。

ウクライナ出身の彼女は、司祭である夫とともにシカゴに移住し、家族を養いました。

「彼女が地域社会で行った活動や、人々に差し出した温かさは記憶に残るだろう」とザパラニュークさんは語った。 「彼女には寂しくなることがたくさんある。付き合うにはリストが長すぎるんだよ。」

警察は運転手が新型の2022年型三菱エクリプスクロスに乗っていたとみている。

金曜日遅くの時点で、拘束された人はいなかった。

#ウクライナの村の女性がひき逃げで死亡 #NBCシカゴ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。