日本語版
最新ニュース
世界

ウェールズ対南アフリカ:ホスト国は恐るべきスプリングボクスをカーディフに歓迎するが、なぜスターター11人を失うのか? |ラグビーユニオンニュース

南アフリカのスプリングボクスの今回の繰り返しに直面することは、現時点のラグビー界における最大の課題の一つだ。試合当日のチームの大部分が出場不可能な状態で彼らと対戦するのは、ばかばかしいことと言えます。 よく文書化されているように、ウェールズのラグビーは良い状況にありません。 2025年に行われた10回のテストのうち、彼らが勝ったのはわずか2回のみで、どちらも日本との対戦だ。文脈を当てはめると、さらに厳しい見方が明らかになる。日本は今年も一度勝ったが、2週間前のカーディフで土壇場のPKでウェールズに負けただけだ。 このような年は、テストマッチ11戦全敗という衝撃的な2024年から始まった。今年11月のこれまでのところ、ウェールズはアルゼンチンにホームで敗れて勝ち点52をあげ、日本をわずかに追い抜いたが、先週ニュージーランドに大敗して再び52失点を喫した。 今秋の4試合目、スプリングボクスは今週末唯一のテストマッチのために街に繰り出す。これはワールドラグビーの公式テスト期間外であり、今週末にはクラブの試合も再開されるためである。 最終的な結果は、ウェールズチームの悲惨な弱体化であり、ほぼ危機に瀕している。 画像: スクラムハーフのトモス・ウィリアムズは、夏に出場できるブリティッシュ・アンド・アイリッシュ・ライオンズのわずか2人のうちの1人だが、出場資格のない数多くのプレーのうちの1人である スティーブ・タンディ・ヘッドコーチ率いるチームの多くがイングランドのプレムでプレーしており、さらにフランスのトップ14に1名が出場しているため、ウェールズは今週キャンプから13人の選手を失った。このうち約10人は、先週土曜日にプリンシパリティ・スタジアムでオールブラックスと対戦するチームに参加していた。ウイング ルイス・リース=ザミット (ブリストル・ベアーズ)、センター マックス・ルウェリン (グロスター)、スクラムハーフ トモス・ウィリアムズ (グロスター)、ルーズヘッドプロップ リース・カレ (サラセンズ)、セカンドロー ダフィッド・ジェンキンス (エクセター・チーフス)、セカンドロー アダム・ビアード (モンペリエ)、タイトヘッド アーチー・グリフィン (バース)、バックロー フレディ・トーマス (グロスター)、フライハーフジャロッド・エバンス(ハーレクインズ)とセンターのニック・トンプキンス(サラセンズ)は先週から全員戦列から外されている。それだけでは十分ではないかのように、先週のオールブラックス戦でハットトリックを達成した初の英国人選手として歴史に名を残したスカーレッツのウイング、トム・ロジャースもハムストリングの負傷により欠場した。その結果、本来であれば今月のウェールズ代表23名のうちメンバー11名が、世界ランク1位のチームの訪問には参加できないことになる。茶番に近い状況だ。「先週末にプレーしていた選手たちはまた行きたいと思っているので、その結束力はすごいと思う」とウェールズ代表として初めてのテスト期間を監督しているタンディは今週語った。「これはクラブチームにとっても非常に役立つだろうが、ここにいないチームは南アフリカとの対戦ができないことにかなりガッツリしているので、我々の選手たちにとっても同様だ。 画像: 欠場選手の損失にさらに追い打ちをかけるように、先週のニュージーランド戦でハットトリックを達成して歴史を作ったスカーレッツのウイング、トム・ロジャースが負傷離脱している 「それがウェールズ国外でプレーすることの一部であることは分かっているので、誰にとってもそのほうが簡単だと思う」 [next year's larger Test window]。明快さと確実性が得られ、はるかに優れています。「人生のどのような歩みにおいても、私たちは何に焦点を当てますか? 何かに落ち込むつもりですか?「これは彼らにとって、そしてコーチである私たちにとって、南アフリカとの対戦で指導するチャンスだ。私たちはそれを構築する方法を見つけなければならないし、物事を少し違った方法で行う必要がある。「私たちがどのようにしてそれに取り組み、ネガティブになるのか理解できません。いずれにしても、私はそれを信じていません。私たちがやっていることで最高のものを見たいのです。」 画像: 南アフリカは前回ダブリンでアイルランドに24対13の勝利を収めた - スクラムが圧倒的に優勢だったテスト…

ウェールズ対南アフリカ:ホスト国は恐るべきスプリングボクスをカーディフに歓迎するが、なぜスターター11人を失うのか? |ラグビーユニオンニュース

南アフリカのスプリングボクスの今回の繰り返しに直面することは、現時点のラグビー界における最大の課題の一つだ。試合当日のチームの大部分が出場不可能な状態で彼らと対戦するのは、ばかばかしいことと言えます。

よく文書化されているように、ウェールズのラグビーは良い状況にありません。

2025年に行われた10回のテストのうち、彼らが勝ったのはわずか2回のみで、どちらも日本との対戦だ。文脈を当てはめると、さらに厳しい見方が明らかになる。日本は今年も一度勝ったが、2週間前のカーディフで土壇場のPKでウェールズに負けただけだ。

このような年は、テストマッチ11戦全敗という衝撃的な2024年から始まった。

今年11月のこれまでのところ、ウェールズはアルゼンチンにホームで敗れて勝ち点52をあげ、日本をわずかに追い抜いたが、先週ニュージーランドに大敗して再び52失点を喫した。

今秋の4試合目、スプリングボクスは今週末唯一のテストマッチのために街に繰り出す。これはワールドラグビーの公式テスト期間外であり、今週末にはクラブの試合も再開されるためである。

最終的な結果は、ウェールズチームの悲惨な弱体化であり、ほぼ危機に瀕している。

画像: スクラムハーフのトモス・ウィリアムズは、夏に出場できるブリティッシュ・アンド・アイリッシュ・ライオンズのわずか2人のうちの1人だが、出場資格のない数多くのプレーのうちの1人である

スティーブ・タンディ・ヘッドコーチ率いるチームの多くがイングランドのプレムでプレーしており、さらにフランスのトップ14に1名が出場しているため、ウェールズは今週キャンプから13人の選手を失った。

このうち約10人は、先週土曜日にプリンシパリティ・スタジアムでオールブラックスと対戦するチームに参加していた。

ウイング ルイス・リース=ザミット (ブリストル・ベアーズ)、センター マックス・ルウェリン (グロスター)、スクラムハーフ トモス・ウィリアムズ (グロスター)、ルーズヘッドプロップ リース・カレ (サラセンズ)、セカンドロー ダフィッド・ジェンキンス (エクセター・チーフス)、セカンドロー アダム・ビアード (モンペリエ)、タイトヘッド アーチー・グリフィン (バース)、バックロー フレディ・トーマス (グロスター)、フライハーフジャロッド・エバンス(ハーレクインズ)とセンターのニック・トンプキンス(サラセンズ)は先週から全員戦列から外されている。

それだけでは十分ではないかのように、先週のオールブラックス戦でハットトリックを達成した初の英国人選手として歴史に名を残したスカーレッツのウイング、トム・ロジャースもハムストリングの負傷により欠場した。

その結果、本来であれば今月のウェールズ代表23名のうちメンバー11名が、世界ランク1位のチームの訪問には参加できないことになる。茶番に近い状況だ。

「先週末にプレーしていた選手たちはまた行きたいと思っているので、その結束力はすごいと思う」とウェールズ代表として初めてのテスト期間を監督しているタンディは今週語った。

「これはクラブチームにとっても非常に役立つだろうが、ここにいないチームは南アフリカとの対戦ができないことにかなりガッツリしているので、我々の選手たちにとっても同様だ。

ロジャース

画像: 欠場選手の損失にさらに追い打ちをかけるように、先週のニュージーランド戦でハットトリックを達成して歴史を作ったスカーレッツのウイング、トム・ロジャースが負傷離脱している

「それがウェールズ国外でプレーすることの一部であることは分かっているので、誰にとってもそのほうが簡単だと思う」 [next year’s larger Test window]。明快さと確実性が得られ、はるかに優れています。

「人生のどのような歩みにおいても、私たちは何に焦点を当てますか? 何かに落ち込むつもりですか?

「これは彼らにとって、そしてコーチである私たちにとって、南アフリカとの対戦で指導するチャンスだ。私たちはそれを構築する方法を見つけなければならないし、物事を少し違った方法で行う必要がある。

「私たちがどのようにしてそれに取り組み、ネガティブになるのか理解できません。いずれにしても、私はそれを信じていません。私たちがやっていることで最高のものを見たいのです。」

ライナハ

画像: 南アフリカは前回ダブリンでアイルランドに24対13の勝利を収めた – スクラムが圧倒的に優勢だったテスト

ウェールズの主将でバックローのジャック・モーガンは、夏にブリティッシュ・アンド・アイリッシュ・ライオンズで遠征したが、肩の重傷によりすでに長期離脱している。

今月の4つのテストすべてに出場するウェールズの選手は、フルバックのブレア・マレー、フライハーフのダン・エドワーズ、スクラムハーフのキーラン・ハーディ、フッカーでキャプテンのデウィ・レイク、タイトヘッドプロップのケイロン・アシラッティ、バックローフォワードのアレックス・マンの6人だけだ。

土曜日には、ウイングのエリス・ミーとリオ・ダイアー、センターのジョー・ロバーツ、ロックのベン・カーターとリス・デイビスという10人の選手が最初から秋のテストに出場する。キャップのないルーズヘッドプロップのダニー・サウスワース、タイトヘッドプロップのクリス・コールマン、ロック・ジェームス・ラッティ、スクラムハーフのルーベン・モーガン・ウィリアムズ、フライハーフのカラム・シーディがベンチから出場した。

南アフリカの選手

画像: スプリングボクスもフランスへ遠征し、印象深い月となったこの11月に勝利を収めた

「我々が選手たちに見たいのは、先週末(ニュージーランド戦)と同じような努力とパフォーマンスだ」とタンディは付け加えた。

「我々は多くの攻撃の意図を示し、守備面でも多くのタフさを見せ、サポーターに歓声を与えることができたと思う。

「週末のファンは熱狂的でした。選手たちは素晴らしいサポートに本当に反応したと思います。」

「我々は最後の試合に臨むが、我々全員が興奮している。

「最終的には、我々が成長するためには競争が必要だ。だから、彼らは週末に自分たちの主張を主張すると信じている。

「シックス・ネーションズに向けて、特定のポジションで選考に悩まされるほど、状況は良くなるばかりだ。」

チーム: ウェールズ vs 南アフリカ (土曜日、午後 3 時 10 分キックオフ)

ウェールズ: 15 ブレア・マレー、14 エリス・ミー、13 ジョー・ロバーツ、12 ジョー・ホーキンス、11 リオ・ダイアー、10 ダン・エドワーズ、9 キーラン・ハーディ。 1 ギャレス・トーマス、2 デウィ・レイク、3 ケイロン・アシラッティ、4 ベン・カーター、5 リス・デイヴィス、6 テーン・プラムツリー、7 アレックス・マン、8 アーロン・ウェインライト

代替品: 16 ブロディ・コグラン、17 ダニー・サウスワース、18 クリス・コールマン、19 ジェームズ・ラティ、20 モーガン・モース、21 ルーベン・モーガン・ウィリアムズ、22 カラム・シーディ、23 ベン・トーマス。

南アフリカ: 15 ダミアン・ウィレムセ、14 イーサン・フッカー、13 ダミアン・デ・アジェンデ、12 アンドレ・エステルホイゼン、11 カナン・ムーディ、10 サーシャ・ファインバーグ・ムゴメズル、9 モーン・ファン・デン・ベルク。 1 ゲルハルト・ステーネカンプ、2 ヨハン・グロベラール、3 ウィルコ・ロウ、4 ジャン・クリン、5 ルアン・ノルチェ、6 シヤ・コリシ (c)、7 フランコ・モスタート、8 ヤスパー・ヴィーゼ。

代替品: 16 ボンギ・ムボナンビ、17 ザカリー・ポーゼン、18 アセナティ・ヌトラバカニエ、19 エベン・エゼベス、20 マルコ・ファン・シュターデン、21 ベン・ジェイソン・ディクソン、22 クワガ・スミス、23 コバス・ライナッハ。

#ウェールズ対南アフリカホスト国は恐るべきスプリングボクスをカーディフに歓迎するがなぜスターター11人を失うのか #ラグビーユニオンニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。