健康

アンバー・グレン、オリンピック米国の金メダル獲得、自身の演技、批評家に複雑な感情を抱く

2月 9, 2026 / nipponese

The Athleticの選手が生中継しています 2026年冬季オリンピック

ミラノ — アンバー・グレンは、縁が赤く、ガラスのように濁った目をしており、レイバックスピンを終え、胸を氷と平行に折り、肩が少し震えていた。頭を下げ、ブロンドの長いハーフポニーテールのサイド三つ編みを首に垂らしたグレンは、震える深呼吸をして、プライベートな時間を自分自身に与えた。

あるいは、オリンピックのフィギュアスケーターが世界最大の舞台、満員のミラノアイススケートアリーナに立つことができるプライベートな瞬間として。

グレンは先週、LGBTQ+コミュニティにとって「厳しい時期」であると発言し、演技する前からイタリアで話題になったが、日曜の夜はうまく滑れなかった。米国の個人メダルが期待されているグレンは、女子シングルのフリースケートで3位となった。彼女はプログラムの前半は苦戦し、終始気まずそうに見えたが、その後、米国が団体金メダルを獲得するまでの数時間で、一連の相反する感情を経験することになった。

自分自身に対する失望。比類のないクアッドの神であるイリア・マリンニンを、米国の動揺を避けるために男子シングルスで勝たなければならない立場に置いたことに対する罪悪感。

グレンはチームメイトの努力に感激しており、日曜の夜は体調が良くなかったと正直に話した。彼女はまた、ドナルド・トランプ大統領の下でLGBTQ+コミュニティがどのように扱われているかについての質問に答えたとき、ソーシャルメディアで受けた反響の大きさにも驚いたという。

そのコミュニティのメンバーであるグレンさんは、殺害の脅迫を受けたが、オンラインでこれほど多くの有害なコメントを受けたのは初めてだと語った。

「人々をサポートしただけなのに、とんでもない反発を受けるなんて信じられませんでした」と彼女は語った。 「そしてもちろん、私をサポートしてくれる人たちがいるし、そのせいで今はネットにアクセスできない。でも、私は自分の真実を話し続けるつもりだ。私は自分が信じていること、そしてアメリカ人全員が信じていること、それが自由であり、好きなことを愛し、やりたいことをできることだと思っていることを表現し続けるつもりだ。だから私はただ、私たちが前に進み続けて前向きでいられることを願っている」

アンバー・グレンはミラノでのフリースケートで138.62点を記録した。彼女は今年の世界選手権でフリーで150.50点を記録した。 (アントナン・トゥイリエ/-、ゲッティイメージズ経由)

数年前、グレンさんは不安との闘いやメンタルヘルスの重要性についても率直に語っていたが、この2つをこれほどうまく分けることができなかったかもしれない。

「ただ気分が良くなかったのです」とグレンは自分のスケートと氷上での最初の涙目の反応について語った。 「そして、自分の気持ちには多くの失望がありました。もちろん、振り返ってみると、プログラムを戦い抜くことができたことを誇りに思います。それは、私が精神的にどれだけ成長したかを示しています。私はそこで肉体的にベストを感じられなかっただけです。」

グレンのプログラムは、「I Will Find You, The Return」という適切なタイトルの音楽を使用していましたが、完全な大惨事ではありませんでした。きらめくネイビーのワンショルダードレスを着たグレンは、冒頭のトリプルアクセルを着氷し、きれいに着地できなかったにもかかわらず直立したままだった。

彼女のスコアは138.62で、日本の坂本花織に10点差で、アメリカを日本と互角に保つのに十分だった。マリニンに諺のバトンを渡し、マリニンは5本の4回転ジャンプを決めて金メダルを獲得した。

グレンはつい数週間前の世界選手権でフリースケートで150.50点を記録したが、個人戦が始まる時にはさらに改善する必要がある。アメリカ女子選手たちが20年(そして金メダル獲得にはさらに4年)も続いている個人のオリンピックメダル不足を終わらせるチャンスを彼女が得ることができれば、さらに良いことだ。

アンバー・グレンは残念なパフォーマンスの後、チームメイトのエリー・カムに慰められた。 (Wang Zhao / -、ゲッティイメージズ経由)

26歳のグレンは、ここ100年近くで米国のオリンピックシングルスケーターとしては最高齢となる。彼女はチームの中でメダル獲得のベストショットの一人でもある。彼女は、女子スケート界で最も難しい三回転ジャンプと広く考えられているトリプルアクセルを安定して着氷する数少ない女性スケーターの一人です。彼女の素晴らしい運動能力と最近の国際サーキットでの優位性により、彼女は調子に乗ってミラノ入りした。

先月、グレンはミシェル・クワン以来となる女性として全米タイトル3連覇を達成した。今週の彼女の練習は素晴らしかったとグレンは語った。彼女がそれを大きな舞台につなげることができるかどうかはまだ分からない。

日曜日、グレンのチームメイトが彼女を迎えに来た。そして、彼女は文字通りマリニンを祝いの気持ちで抱き上げ、アメリカ国旗が垂木に掲げられる中、マリニンの横に立って国歌を斉唱した。

グレンさんは、たとえ自分の歌声が特に好きではなかったとしても、「星条旗」を歌うことを誇りに思っているとも語った。イタリアでさらに多くのメダルが首にかけられることになるなら、彼女はそれに対処するだろう。

グレンがこれまでと同じこと、つまり自分の信じるものをサポートし続けることによって批判者に対処するのと同じように。

「(合衆国憲法修正第1条の)権利である自分の意見を述べた人々をネットで攻撃するのは全く不合理です。ですから、今後は前向きになってチームアスリートをサポートできることを願うばかりです」と彼女は語った。

「私は常に自分の真実を話すつもりです。」

1770634788
#アンバーグレンオリンピック米国の金メダル獲得自身の演技批評家に複雑な感情を抱く
2026-02-09 09:13:00