アンドリュー逮捕は人身売買被害者に正義が与えられることを意味するものではないと米国のトップ弁護士が語るイギリスのニュース

ジェフリー・エプスタインさんの被害者の一部を担当している弁護士は、アンドリュー・マウントバッテン＝ウィンザーさんが逮捕されたにもかかわらず、エプスタインさんやその著名な仲間たちによって人身売買され、虐待されている人々に「真の正義」は存在しないと信じていると述べた。

50年間女性の権利弁護士を務めるグロリア・アルレッド氏は、元王子が通商公使時代に不名誉な金融業者と機密文書を共有したという疑惑に対して英国は迅速に行動をとったものの、同元王子に対する性的暴行疑惑についてはそれほど大きな動きはなかったようだと述べた。

BBCラジオ4のトゥデイ番組で彼女は次のように語った。「州は今回の逮捕に向けて迅速に行動をとったが、アンドリューが女性に対して犯罪を犯したという疑惑に関して警察側はまだ何も行動を起こしていない。

「明らかに、国家企業秘密に関する申し立てや金融犯罪の申し立てが優先され、迅速に対応される一方、強姦や児童への性的虐待、性的人身売買の申し立ては捜査に何年もかかり、女性や少女である被害者の逮捕や責任追及には至らない。」

チャールズ国王の弟は、回想録出版前の昨年4月に自殺で死亡し、被害者とされる人物と以前に示談が成立したバージニア・ジュフルさんへの強姦を否定した。その後、別の女性も、彼から虐待を受けたと名乗り出た。

アルレッド氏はさらに、「それにもかかわらず、ジェフリー・エプスタインの社交界やビジネス界の一員だった有力者たちに何らかの説明責任を求める点では、英国は米国に先駆けている。

「そして米国とは対照的に、米国では、ジェフリー・エプスタインと共謀して子供や成人女性の被害者に対する性的虐待や性的人身売買を行った権力者たちに対して、刑事司法制度において何の責任も負っておらず、民事司法制度においても有意義な責任は果たされていない。」

同氏は、米国の司法省は以前は大統領とは別の組織だったが、現在は「ある意味、大統領自身の私設法律事務所の役割を果たしている」とし、ドナルド・トランプ氏は容疑者らの訴追を強制することはできないと述べた。

エプスタインに対する州の捜査の一部であるすべてのファイルを公開することが法律で義務付けられているにもかかわらず、まだ公開されていない文書が存在する。 「言い換えれば、私たちはすべてのファイルを見ることができず、あたかも生存者が名前を公表されることで罰を受けているかのようですが、一方で、容疑者、場合によっては金持ち、権力者、有名人などの名前が隠蔽されているのです」と彼女は述べた。

同氏は、マウントバッテン＝ウィンザー氏が逮捕されても、米国内の誰かが訴追される可能性には「何の違いもない」と述べた。 「たとえそれが起こると良いとは言えませんが、そうなるとは言えません」と彼女は付け加えた。