アンドリュー文書の公開を阻止した後、内閣府が王室を隠蔽したとして非難される |国立公文書館

英国の通商公使が土壇場で保留されたため、元ヨーク公の旅費に関連する文書を含む文書が公開されたことを受け、内閣府が王室を隠蔽したとして非難されている。

にリリースされたファイル 国立公文書館 その中には、ダイアナ妃の死に関する文書や、皇太后に宛てた誕生日の公式電報が「不適切な方法で」送られたことを受けてジョン・メージャーの事務所からのうめき声を上げた謝罪文も含まれていた。

しかし、この文書には禁輸措置の下で事前にメディアに公開されており、2004年と2005年の王室訪問に関する10分間の記録も含まれていた。これらはその後撤回され、内閣府は公開を意図したものではなかったとして「管理上のミス」を非難した。

議事録が撤回される前にジャーナリストらによって閲覧されたこの議事録は目立ったものではないようで、規則の変更により、当時のアンドリュー王子が英国通商公使に任命される費用は、旧通商産業省ではなく王立旅行局が資金提供することになり、その予算に9万ポンドが追加される可能性があるとのメモが含まれていた。議論された訪問先は、中国、ロシア、東南アジア、スペインでした。

議事録の保存は、王室に関連するファイルが公記録法に基づいて公開から日常的に差し控えられている様子を浮き彫りにしている。

反君主制運動団体「リパブリック」の最高責任者グラハム・スミス氏は、王室免除はまったくあってはならないと述べた。 「公開を阻止しようとする最も可能性の高い理由は、宮殿からの圧力です。王室はアンドリューに関してはすべてを秘密にしようと努めてきました。彼を守るためではなく、自分たちを守るためです。」

ダイアナ妃の死と葬儀の取り決めに関連して公開されたトランシェは、情報公開法に基づいて内閣府によって2005年にすでに公開されており、そこには駐フランス英国大使マイケル・ジェイによる出来事の生き生きとした記述が含まれている。

しかし、彼らは、ダウニング街が2005年、パリ事故後のトニー・ブレアとフランス大統領ジャック・シラクとの会話の詳細を公表することを、そのような会話は「機密」であり「基本的に公共の利益にならない」という理由で拒否したことを明らかにした。

シラク氏が側近らから何が起こったのか連絡を受けるまでに数時間かかり、彼の行方については激しい憶測が広がった。その後、彼の運転手は彼が愛人と一緒にいたと主張した。

一方、クイーン・マザーの私設秘書サー・アラステア・エアード大尉が、1994年のジョン・メージャーの誕生日の挨拶が「間違って伝えられていた」と苦情の電話を10号に電話したため、10号は謝罪を余儀なくされた。 10番個人事務所のロデリック・ラインさんは、謝罪しながらもダウニ​​ング街のスタッフには責任はないと主張して返事を書いた。

「我々の手を離れたメッセージ自体は全く正しかった。しかし、それを送信する際、ブリティッシュ・テレコムは最も残念なことに、あなたが説明したような不適切な方法で電報に対処したようだ」と彼は書いた。

「このようなことが起こって大変残念に思います。ご想像のとおり、弊社のスタッフは正しい形式にこだわります。おそらく解決策は、いずれにせよ時代遅れになりつつある電報を廃止することでしょう。」

不快感を引き起こした間違いが何に関係していたのかは明らかではないが、皇太后自身は平然としていたようで、少佐とノルマ夫人の「好意的なメッセージ」に「温かい感謝」を送るよう電報で送った。