アンソニー・アルバニーズ、テロ攻撃後の1週間、ボンダイビーチの通夜でヤジ

異常な場面では、ニューサウスウェールズ州警察が一般の人々を腕を伸ばさないようにフェンスを守る中、アルバニーズ氏と妻のジョディ・ヘイドンさんが暗闇の中でAFPの警備チームによって安全な場所に連れて行かれた。

「アルボは弱い男だ。弱くて危険だ！」と一人の男が叫んだ。

「アルボ、手に血が付いているよ。」

アルバニーズ氏に続いて、トニー・バーク内務大臣とリチャード・マールズ副首相も到着時や移動通夜中に繰り返しヤジやブーイングを浴びせられた。

首相がボンダイビーチに戻ったのは、月曜朝の短期間の訪問以来初めてだった。

この通夜は、ハヌカ最後の夜となるはずだった夜、ボンダイビーチでのテロ攻撃の犠牲者を追悼する国家反省の日の一環として行われた。

象徴的なビーチで開催されたユダヤ教の祭りで2人の武装集団が発砲し、15人が死亡してからちょうど1週間後、オーストラリア国民は午後6時47分にろうそくに火をつけるよう求められた。

首相は午後６時半ごろ、黒い服を着たジョディ夫人とともに到着した。

カップルはブーイングと野次を浴び、ある男性は「手に血が付いている」と叫んだ。

「恥を知れ！」と叫びながらボンダイに到着すると、アルバニーズ氏は警備チームやスタッフとともに群衆をかき分けて進んだ。

他のヤジも「あなたはオーストラリアの代表ではない」と叫ぶのが聞こえた。

彼には、リチャード・マールズ副首相、ティム・ガーテル首席補佐官、およびその警護担当者が同行した。

首相は家族と非公式に面会しているが、葬儀に一切出席しなかったことへの批判を受けての出席となった。

怒りの歓迎とは対照的に、ジョン・ハワード元首相は会場の一部からスタンディングオベーションを受けた。

通夜中、アルバニーズ氏は群衆から一斉にブーイングを浴びたが、ニューサウスウェールズ州のクリス・ミンズ首相は首相とは異なり「葬儀を欠席しなかった」と指摘され、スタンディングオベーションを受けた。

数千人のオーストラリア人が立ち止まり、ボンダイビーチ銃乱射事件の犠牲者と生存者を追悼する中、機動隊がボンダイに降下した。

オーストラリアではめったに見られないぞっとする光景の中、地域社会を守るため、通夜中は狙撃兵が屋上に常駐していた。

サム・モスティン総督は、サーフィンのライフセーバー、警察、民間人の英雄的行為を称賛した。

「総督として、私は反ユダヤ主義を拒否するすべてのオーストラリア人に加わります」と彼女は述べた。

「私は愛、帰属意識、感謝、団結の精神をもってユダヤ系オーストラリア人との連帯を改めて誓います。

「皆さんは常に、オーストラリアの成功と帰属の物語に欠かせない存在でした。今夜来てくれた皆さん、そして今週中に来てくれた皆さん、ちょうど一週間前の今まさにこの時期に、言葉では言い表せない蛮行によるテロ行為によって破壊されたこの場所の平和を取り戻すためにボンダイに戻ってきてくれてありがとうございます。

「先週の今頃、この地を特徴づけた英雄的行為と勇気の度合いを、私たちはまだ十分に理解していないと思います。私は総督として、思いやり、優しさ、敬意をすべての行動の中心に据えることを約束しました。」

10代のサバイバーの力強い言葉

自らの体を使って2人の子供を守った14歳の少女は、恐れてはいないが自分の「使命」を理解していると群衆に語った。

茶屋14歳の少年は日曜日、友人とイベント「ハヌカ・バイ・ザ・シー」を楽しんでいたが、そのとき銃撃犯とされる2人が発砲した。

「実際のところ、私は自分の体の1インチも怖いとは感じませんでした。過去にこれを練習したことさえありませんでした」と彼女は言いました。

「私は比喩でさえなく、神が私の手を握り、ささやいているのを肉体的に感じました。

「彼はこう言いました。『これだ！ これがあなたの使命だ！ これがあなたの目的だ！』

「美しい反抗」：アルバニア人ではなく、クリス・ミンズが話す

主催者側が「ブーイングを受ける」という理由でいかなる提案も拒否したと報じられる中、アントニー・アルバニーズ首相はイベントでは発言しなかった。

その代わりに、ニューサウスウェールズ州首相クリス・ミンズが演説する間、彼は群衆の中に静かに座り、群衆の数千人に力強い非難を示した。

ミンズ氏は「深く遺憾であることをはっきりと誠実に申し上げたい」と述べた。

「私たちはあなたの意見に同意し、謙虚に政府と政府の最大の義務が国民を守ることであることを認めますが、私たちは1週間前にそれをしていませんでした。

「その現実が私に重くのしかかっています。私たちはその責任を受け入れ、それを利用して、再発を阻止するために可能な限りあらゆることを行わなければなりません。」

「今夜のボンダイは美しいです。それはビーチのせいではありません。夕日と人々。

「あなたとあなたの何千人もの人々が、反抗的で、抵抗と決意を持って、衝撃的な犯罪からわずか7日後に砂浜に戻り、テロリストたちに『私たちはどこにも行かない！』と言いました。それは美しいことです。」

ニューサウスウェールズ州自由党党首ケリー・スローンは感情的なスピーチの中で、襲撃の夜にユダヤ人の初期対応者とともにボンダイに車で向かった後、自身の体験を語った。

「私はボンディを愛しています。しかし、このような状況で今夜皆さんの前に立つことに本当に心が張り裂けています」と彼女は語った。

「私はこのコミュニティの一員であり、先週の日曜日の絶対的な惨状を直接目撃した者です。私はその惨状を目の当たりにし、先週まだ銃撃が行われている間にここに到着し、混乱と苦痛を目の当たりにし、負傷者を目の当たりにし、手を繋いでいる必要のある人々の手を握った者として皆さんの前に立っています。」

彼女は、ユダヤ人の家族が助けを求めたとき、オーストラリアは行動を起こさなかったと述べた。

「反ユダヤ主義により、我が国の最も象徴的な海岸に血が流されることになりました。」

「沈黙は許されない」：政府警告

オーストラリアユダヤ人執行評議会のダニエル・アギオン会長は、ユダヤ人は政府に対し反ユダヤ主義の危険性を再三警告してきたと述べた。

「私たちオーストラリア人は誰にも指図されることはありません。特に憎しみの名の下に暴力や恐怖を振るう者には指図されません」と彼は述べた。

「オーストラリアのユダヤ人コミュニティは2年間にわたり、容赦ない暴言と憎しみを経験してきました。

「私たちの自由とイスラエルの生存権、屠殺から身を守る権利を支持して発言する権利の根絶を求める抗議活動。

「ボンダイの従業員は、何をしたからではなく、ありのままの姿で切り捨てられました。

「テロリスト、彼らの知ってか知らずか共犯者や同調者に対する我々の答えはこれだ。

「私たちは沈黙しません。私たちは隠れません。私たちは恐怖の中で生きません。」

葬儀論争

アルバニーズさんは、ボンダイ襲撃事件の被害者である10歳のマチルダさんの葬儀に欠席したが、その理由は、彼女の両親が反ユダヤ主義に立ち向かわない政府に腹を立てていることを理由に、事務所から出席の連絡がなかったからだ。

政府関係者もnews.com.auに対し、アルバニーズ氏が出席を求めなかったために出席しなかったことを認めており、同氏の出席が家族を動揺させる可能性があることを反映している。

マチルダさんの葬儀で会葬者と抱き合う姿が見られたターニャ・プリベルセク労働大臣は、彼女に哀悼の意を表し、敬意の表れとして出席の招待を受け入れたと理解されている。

木曜日の記者会見で、アルバニーズ氏はマチルダさんの葬儀への出席を希望したかどうかの確認を繰り返し拒否した。

アルバニーズさんは「家族に連絡を取った」と語った。

「私ははっきりと申し上げました。今日、私はここで国家安全保障委員会の委員長を務めました。私たちは行動していますが、家族と面会しました。家族と電話で話しました。今後も関与し続けます。」

同氏はボンダイで家族らと個人的に会ったことがある、と語った。

「私はそれをやった。私は月曜日の朝、今では大きな記念碑となっているボンダイに行っただけではない」と彼は語った。

「早い段階で、私は警察や地域社会の人々と会いました。私はボンダイの家を訪問しました。ちょうど火曜日にラビの家を訪問し、完全なトラウマを経験し悲しんでいる家族たちと会いました。そして私はそれを理解しています。私は家族と会い、彼らと話をしました。」

「私は毎日、同様に最悪の悲しみのプロセスを経験している人々と直接会っており、今後も彼らと関わり続けるつもりです。」

日曜早朝、クーフィーヤを着た親パレスチナ人の抗議活動参加者が、日曜日にシドニー東郊外の地域を訪れたところ、地元住民からヤジを受けた。

「なぜここにいるのですか？」ある人が彼に言いました。

「歓迎されませんよ」と別の人が言った。

男は警察に対し、「なぜこれを脱がなければならないのか」と話した。

「私は反省するためにここに来ました。」