アラビア語は今でもこの国のアイデンティティの最も顕著な要素の 1 つです。それを推進することを怠り、日常生活、文章、メディア、さらには科学界でさえも雄弁に使用される際のその存在レベルの低さは、それが格下げされ、言語間での重要性が低下することをさらすだけであり、アイデンティティの独自性を歪め、それを消滅させること。

おそらく、一部の人が(アラビア語)または(フランス語・アラビア語)と呼ぶようになった言語の現象が、新世代の若者の間で広がり、その言語が日常的に使用されているソーシャルメディアで彼らの間で広まっているのかもしれません(ソーシャルメディア) )、制限なく全方向に開かれたデジタル空間を通じて、アラビア語の雄弁さを専門用語で脅かし、外国語で歪めています。現在、若い世代はインターネットやスマートフォンを介したチャットや通信を英語で行っています。または、アラビア語の語彙を散りばめ、英語の語彙を混ぜて会話するフランス語(フランス語 – アラビア語)。このスタイルのコミュニケーションは、アラブの若い世代の日常的な使用に広く普及しています。

このように、母国語であるアラビア語は、コミュニケーションにおけるデジタル文化の優位性(外国中心のテクノロジーの性質、英語の語彙の優位性、言語の優位性など)によって、その歪みに対する大きな課題に直面しています。アラブの分野で一般的に使用されるようになった外国語の表現豊かな含意を伴うその用語とアイコンの一部は、会話や日常のチャットで自動的に口に出ます。人々は何の恥ずかしがることもなく (Hello) という言葉で挨拶し、(Code Bye) という言葉で別れを告げることに慣れています。

したがって、この問題は、アラビア語の歪曲、アイデンティティの抹消、そしてアラビア語への完全な関心というマイナスの影響を伴う状況の深刻さにすべての人が真剣に注意を払い、アラビア語を習得し、使用することを世代に促す必要があります。他の外国の文化、科学、技術を知るための窓口として、他の外国の言語の知識を無視することなく、その科学を古典アラビア語で文章や会話の中で伝え、その科学の受容レベルを高めます。

この点に関して、外国語の語彙を広く支配的に使用し、貧弱な口語表現を寛大に使用することでアラビア語を歪曲するというアプローチは、デジタル グローバリゼーション戦略と同じ目標にかなっていることを指摘しなければなりません。外国語、特に英語がデジタル空間で広く使用されるようになり、その文化的および文明的側面も含めて、表札を書く習慣など、あらゆる使用分野でアラビア語が改ざんされ始めました。英語は、ソフトウェア、インターネット、ウェブサイト、衛星チャンネルなどでの使用のグローバル化に加えて、研究機関や大学での科学教育の言語であることは言うまでもない。そして、社会的コミュニケーションや情報空間のその他の手段は、事態をさらに悪化させ、歪みと歪みの影響を倍増させます。

これらの課題を考慮して、この問題が口語方言の使用による影響の危険性に注意を払う必要がある場合、また、オープンなグローバリゼーション手段が私たちのアラビア語に及ぼす悪影響(嫌な率直さと不快な専門用語に具体化されている)に注意を払う必要がある場合それが言語の完全性に影響を与え、その雄弁さを切断や歪曲によって脅かすものである場合、アラビア語科学の研究を拡大し、アラビア語の大学や教育機関を設立し、そこでの学生を奨励することを目的とした包括的なアラブ計画を採択する許可がなければなりません。同時に、それを補完するアラブ戦略を開発し、アラブの大学での学習をアラブ化し、アラビア語のコンピュータサービスウェブサイトの設立を拡大し、そのカウンターパートとしてデジタル技術での語彙の導入に取り組む。英語での対応物。

2024-08-27 21:00:59
1724811545
#アラビア語…そしてそれを歪曲や歪曲から守るために必要なもの

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.