国外素材文化遺産財団、「国外に輝く韓国の昔の絵」に発刊
RM寄付で制作…伝統絵画24点高画質写真・作品解説盛り
「平安監査課課給付者歓迎図」の一部
アメリカフィボディエシックス博物館コレクション [국외소재문화유산재단 제공. 재판매 및 DB 금지]
(ソウル=聯合ニュース) キム・イェナ記者=平安道道課(道科・朝鮮時代各道の感謝に明けて実施した特殊な過去試験)で急制した前道創創した二人の青年。
これらのために平壌一帯では特別なごちそうが行われた。
永済橋を過ぎて大東江を渡って平壌城に入城する道順ごとに人々が集まったし、当代の名所だったブバクルーでは騒々しい宴会が開かれた。
米国のフィボディエシックス（Peabody Essex）博物館が所蔵した19世紀の韓国絵画「平安監査道課給済者歓迎図」（平安監司道科及第者歡迎圖）の中の姿だ。
「平安監査課課給付者歓迎図」
アメリカフィボディエシックス博物館コレクション [국외소재문화유산재단 제공. 재판매 및 DB 금지]
当代絵画技法と伝統を見ることができるこの絵になるように載せた。グループ防弾少年団(BTS)のリーダーRM(本名キム・ナムジュン)の助けを通じてだ。
国外素材文化遺産財団は海外主要博物館と美術館にある韓国絵画24点を集めたように「イッツ______ヒール(IT’S ______ HERE)：国外に輝く韓国の昔の絵」を発刊したと11日明らかにした。
ようには去る2022年RMが財団に伝えた寄付金で作ったのだ。
「ハンリム除雪図」
アメリカクリーブランド美術館所蔵 [국외소재문화유산재단 제공. 재판매 및 DB 금지]
ＲＭは国外文化遺産を保存・復元し活用するのに役立つことを願って、２０２１年と２０２２年の２回にわたって財団に１億ウォンずつ寄付したことがある。
クァクチャンヨン国外素材文化遺産財団事務総長は「今回のようには海外に伝わった24点の伝統絵画を通じて韓国絵画の美しさと深さを再照明した結果」と話した。
クァク事務総長は「各作品は単純な文化遺産を超えて韓国と世界を結ぶ文化的架橋」とし「伝統文化に対するRMの愛情になる価値を高めた」と感謝の意を表した。
カニでは韓国絵画の面を見ることができる作品を見ることができる。
資料集表紙
[국외소재문화유산재단 제공. 재판매 및 DB 금지]
16世紀初頭から20世紀まで約400年にわたって製作された山水画、肖像画、記録化、花鳥英毛画（花鳥翎毛圖・花と鳥、毛のある獣を一緒に描いた絵）などを網羅した。
昨年、リウム美術館で保存処理を終えた「平安監査道課給済者歓迎図」、米国クリーブランド美術館所長「韓林除雪島」（韓林霽雪圖）など主要作品を探すことができる。
屏風、ジョグジャ型など様々な形式も紹介する。
米国、英国、フランス、ドイツ、日本など海外所蔵機関と協力して高解像度写真を載せ、作品解説を一緒に入れて展示・教育資料で書くにも十分だ。
BTS RM、APEC CEOサミット演説
グループ「防弾少年団（BTS）」のリーダーRMが29日、慶尚北道慶州芸術の殿堂で開かれた「2025アジア太平洋経済協力体最高経営者サミット（APEC CEO SUMMIT）」に参加し、「APEC地域内の文化産業と連携している」。 2025.10.29 [공동취재] saba@yna.co.kr
カニは国内外国公立図書館と主要研究機関に配布される。
財団関係者は「文化遺産保存のための民間の自発的参加と寄付が世界の中で韓国美術の保存と拡散につながる模範的事例になることを期待する」と話した。
財団によると、今年1月基準で世界各国に散らばっている韓国文化遺産は12万1千143件、細部数量で見ると25万6千190点に達する。
財団は、違法であるか不当な方法で海外に搬出されたと推定される文化遺産を中心に還水作業を行っている。
国外の韓国文化遺産の現状
[국외소재문화유산재단 제공. 재판매 및 DB 금지]
はい@yna.co.kr
情報提供はカカオトークokjebo
無断転載 – 再配布、AI学習と活用禁止>
2026/03/11 10:02 お送り 2026年03月11日 10時02分 お送り
#アメリカ日本登書も輝く韓国絵画 #BTS #RMの助けを借りて紹介する