日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

アトランタ市議会議員候補者が決選投票に先立って直接会合

ニコール・ジョーンズとエシェ・コリンズが市議会のビジョンについて討論 アトランタのポスト3大市議会議員候補のニコール・ジョーンズとエシェ・コリンズは、バックヘッドのフォーラムで真っ向から対決し、市のビジョンについて話し合った。 アトランタ - アトランタ市のポスト3大市議会議員選挙に立候補している2人の候補者は、火曜日の夜、ピードモントセンターのバックヘッドで開催されたフォーラムで、市に対する同様のビジョンを共有した。 「私は近隣住民を最優先にするために立候補しています」とアトランタ市議会第3職大任候補のニコール・ジョーンズは語った。 "私にとって、 [it’s] 私たちのため、私たち全員のための都市のために戦い続けます」とアトランタ市議会ポスト 3 大任候補のエシェ・コリンズ氏は語った。 アトランタ公立学校の元管理者で現在は中小企業を経営しているジョーンズ氏と、アトランタ教育委員会の公民権弁護士であるコリンズ氏は、今年初めに辞任したケイシャ・ウェイツ氏の後任を争っている。 両候補者は、その役割に対して彼女とは異なるアプローチを取るつもりだと述べた。 「私はもっと存在感を発揮できると思います、 [than someone who] ジョーンズ氏は決して辞任しなかった。「そして私は評議会が独立した機関であることを保証したいのです。」と語った。 「コミュニティからよく聞かれたことの 1 つは、 [the need for] 実際に存在し、関与している人です」とコリンズ氏は語った。 投票日、ジョーンズは約40%の票を獲得し、コリンズは約25%を獲得した。出席者のまばらなフォーラムの司会を務めたアンバー・コナー氏も総選挙に立候補したが、決選投票には出場できなかった。 候補者らは、物議を醸している市職員の給与引き上げ(市議会議員が76%、教育委員会委員が133%)について質問された。どちらの候補者も引き上げを支持する可能性を否定しなかった。 「現在その役割を担っている人たちは、それはパートタイムの仕事だ」とジョーンズ氏は語った。 「彼らには別の仕事がある。これをフルタイムの仕事にする利点があると思う」 「それは、私たちのコミュニティが選出された役人やその代表者が実際に持つことを本当に望んでいる、対応力、説明責任、役割と責任のレベルです」とコリンズ氏は述べた。 フォーラムの最後に、FOX 5 は候補者たちに、自分たちと相手の違いについて迫った。 「それは影響の部分だと思う」とジョーンズ氏は語った。 「あなたはたくさん話すことができますが、その力で何をしましたか?」 「間違いなく、他との違いは次の点だと思います。 [I] 本当に経験がある…

アトランタ市議会議員候補者が決選投票に先立って直接会合

ニコール・ジョーンズとエシェ・コリンズが市議会のビジョンについて討論

アトランタのポスト3大市議会議員候補のニコール・ジョーンズとエシェ・コリンズは、バックヘッドのフォーラムで真っ向から対決し、市のビジョンについて話し合った。

アトランタ – アトランタ市のポスト3大市議会議員選挙に立候補している2人の候補者は、火曜日の夜、ピードモントセンターのバックヘッドで開催されたフォーラムで、市に対する同様のビジョンを共有した。

「私は近隣住民を最優先にするために立候補しています」とアトランタ市議会第3職大任候補のニコール・ジョーンズは語った。

“私にとって、 [it’s] 私たちのため、私たち全員のための都市のために戦い続けます」とアトランタ市議会ポスト 3 大任候補のエシェ・コリンズ氏は語った。

アトランタ公立学校の元管理者で現在は中小企業を経営しているジョーンズ氏と、アトランタ教育委員会の公民権弁護士であるコリンズ氏は、今年初めに辞任したケイシャ・ウェイツ氏の後任を争っている。

両候補者は、その役割に対して彼女とは異なるアプローチを取るつもりだと述べた。

「私はもっと存在感を発揮できると思います、 [than someone who] ジョーンズ氏は決して辞任しなかった。「そして私は評議会が独立した機関であることを保証したいのです。」と語った。

「コミュニティからよく聞かれたことの 1 つは、 [the need for] 実際に存在し、関与している人です」とコリンズ氏は語った。

投票日、ジョーンズは約40%の票を獲得し、コリンズは約25%を獲得した。出席者のまばらなフォーラムの司会を務めたアンバー・コナー氏も総選挙に立候補したが、決選投票には出場できなかった。

候補者らは、物議を醸している市職員の給与引き上げ(市議会議員が76%、教育委員会委員が133%)について質問された。どちらの候補者も引き上げを支持する可能性を否定しなかった。

「現在その役割を担っている人たちは、それはパートタイムの仕事だ」とジョーンズ氏は語った。 「彼らには別の仕事がある。これをフルタイムの仕事にする利点があると思う」

「それは、私たちのコミュニティが選出された役人やその代表者が実際に持つことを本当に望んでいる、対応力、説明責任、役割と責任のレベルです」とコリンズ氏は述べた。

フォーラムの最後に、FOX 5 は候補者たちに、自分たちと相手の違いについて迫った。

「それは影響の部分だと思う」とジョーンズ氏は語った。 「あなたはたくさん話すことができますが、その力で何をしましたか?」

「間違いなく、他との違いは次の点だと思います。 [I] 本当に経験がある [of] 作品について話すことができるだけでなく、作品を主導することもできるのです」とコリンズ氏は語った。

アトランタが直面している最大の問題について尋ねられたとき、コリンズ氏はこう答えた。 [build] 手頃な価格に取り組み、より積極的かつ革新的な都市を目指します。」

ジョーンズ氏はこう答えた。「根本的には、 [the] 問題は雇用と職業訓練だ。」

ニコール・エヴァンス・ジョーンズとエシェ・コリンズ

決選投票は12月3日に行われ、土曜日に期日前投票が始まる。

登録有権者には、総選挙でこの議席に投票しなかった人も含め、選挙戦で投票する資格があります。

#アトランタ市議会議員候補者が決選投票に先立って直接会合

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。