1751859981
2025-07-07 00:14:00
このとおりのエッセイは、20代前半に香港に引っ越した31歳の中国系アメリカ人コンプライアンスの専門家であるリリー・ウーとの会話に基づいています。彼女の言葉は長さと明快さのために編集されています。
あなたが私が10年前にどこにいたのかと私に尋ねたなら – 私の前 アジアに移動しました – 私の答えは非常に異なっていたでしょう。
“どこの出身ですか?”どのようにポスターの質問になっています アジア系アメリカ人 多くの場合、自国の外国人として扱われます。私はかつて「ボストン」と答えていました。私はそこで育ちました。私はアメリカ人です。私は英語を話します。 「私に挑戦しないでください」のような防御的な答えでした。
今、私は「私は米国で育ったが、私は民族的に中国人だ」と言うだけです。それは正直で効率的であり、私は以前よりも守備的ではありません。
生まれ育ったアメリカ人
私はオハイオ州で生まれましたが、中国で初期の年を過ごしましたが、両親は中国の学生の最初の波の一部として米国で勉強しました。 Deng Xiaopingの1980年代の改革。
私たちは最終的に私の故郷であるボストンに定住しました。私は他の中国人や中国系アメリカ人の子供たちに囲まれて育ちましたが、それは少し文化的なcocoのように感じました。
子供として、ウーと彼女の兄弟は頑固になり、広東語を話したくありませんでした。 リリー・ウー
その後、私が中学校を始めたとき ボストンラテンスクール、中国、ベトナム、カンボジア、メキシコなど、世界中の子供たちに会いました。私の学校の多くの子供たちはボストンの地元でしたが、私のようなほとんどの非白人の生徒はいました 移民の子供。
そのシフトは、世界がどれほど広いかについての私の最初の理解を与えてくれました。
私は中国の飛び地で育ち、多様で進歩的な学校に行きました 明白な人種差別 少なくとも私のサークルでは、社会的に受け入れられませんでした。
広東語 私の第一言語でした – 私の母の家族は中国南部出身です – しかし、私はそれを使用するのをやめました。ある日、私は両親に英語で答え始めました、そして彼らはそれを固執させました。
最終的に、私たちは英語を話す世帯になりました。
振り返ってみると、広東語とマンダリンをもっとよく話したいと思います。多くのように アジア系アメリカ人、私はフィットしたかったのですが、両親がより強く押しているかもしれないかもしれませんが、私の兄弟と私はおそらく頑固だったでしょう。
子供の頃、私はそれをあまり考えていませんでしたが、今では私のルーツと再接続するために成長する引っ張りを感じています。私はまだ囲まれていました 中国文化:私は中国の学校に行き、Yangqin(中国の楽器)を演奏し、母と一緒にテレビドラマ「私の公正なプリンセス」を見ました。
今、私はまだ学びたいことがたくさんあります – 言語だけでなく、それに伴うすべてのものがあります。
WU、高校では、舞台で中国の弦楽器であるYangqinを演奏します。 リリー・ウー
次の目的地:香港
私はタフツ大学で国際関係と経済学を学び、その後、部門全体で働くローテーションファイナンスプログラムに参加しました。私の最初の役割は、ボストンの資産管理でした。
私の最後のローテーションのために、私は香港に置かれるように頼みました、そして、会社はそれを実現させました。私は人生のほとんどをボストンで過ごしました。 香港に移動します – 私が子供の頃にしか訪れた都市 – 正しい種類の冒険のように感じました。私は23歳で、世界をもっと見る準備ができていました。
移行は驚くほどスムーズでした。 香港は外国人にとって簡単です ナビゲートするために – 英語は広く話されており、インフラストラクチャは世界クラスです。
しかし、ここでアジア系アメリカ人であることは複雑です。口を開けるまで溶け込みます – 人々は英語に切り替えます。それは効率的ですが、あなたが「それらの1つ」ではないことを思い出させてくれます。
文化的には、私は「gwei mui」です。西洋化された少女の広東語の俗語です。以前は恥ずかしく感じていましたが、今ではそれを受け入れることを学びました。
それでも、私は香港をその言語と習慣を通してより深く理解することにおいて価値を見ています。それは皮肉です:私は子供の頃を完全にアメリカ人になろうとして過ごしましたが、今ではもっと中国人になりたいと思っています。
香港のハイキングトレイルでウー。 リリー・ウー
アジアは私の視点を変えました
私が今アメリカを訪れるとき、私はある種のことを感じます 逆カルチャーショック – 通りは広く静かで、ほとんど誰も歩いていません。
アメリカで育った私は、それがどれほど素晴らしいかを常に告げられていましたが、世界中の他の都市もどれほど素晴らしい都市であるかはめったに言われませんでした。
ソーシャルメディアのおかげで、それは変わり始めています 中国の食品配達ロボット、日本のハイテクトイレ、そして 香港の列車 数分ごとに実行されます。あなたはボストンでそれを見ることはありませんでした – 私は凍る寒さの地下鉄を30分待つのを見逃しません。
ここでは、物事がより効率的に実行されます。それでも、私は両親や友人に会うために米国に戻るのが大好きです。スペースと落ち着きに感謝します。
しかし、最近では、香港に着くと家に帰るような気がします。
あなたが共有したいアジアに引っ越すことについての個人的なエッセイを手に入れましたか?編集者と連絡を取ります: akarplus@businessinsider.com。
#アジア系アメリカ人として香港に住むことは複雑になる可能性があります
