1726301524
2024-09-14 05:00:44
途中で一瞬あった RTÉのメルトダウンのとき シウン・ニー・ラーガライ当時会長だったニ・ラガレイ氏は、国営放送局の贅沢な企業接待は「言語道断」だと述べた。スキャンダルで国民の信頼が崩れ、レンスターハウスが大騒ぎになる中、ニ・ラガレイ氏は他のRTÉ関係者にはない率直さを見せたようだ。しかし、彼女がみすぼらしいRTÉの役員会を不確かな未来へと導く人物になるという印象は、2月に彼女が辞任したことで突然消え去った。 辞任した 口論の後で キャサリン・マーティンメディア大臣。
7ヶ月が経ったが、ニ・ラガラは事件を再び起こす気はない。彼女は 痛烈な発言 3月に大臣を非難した 「手を出さない」アプローチ RTÉ の多くの困難に、マーティンは反撃し、運命的なプライムタイムのインタビューのずっと前から、ニ・ラガレイ氏への信頼を失っていたことを明確にした。このインタビューは、会長が生放送での「強制解雇」行為とみなしたものだ。RTÉ の役員会はニ・ラガレイ氏を支持した。内閣はマーティン氏を支持した。このインタビューで、マーティンはこれらのやり取りについて 2 回質問されている。2 回とも、マーティンはコメントを控えている。
「それについては話すつもりはありません」と彼女は言う。「本当に一生懸命働きました。終わり方にはがっかりしていますが、それについては自分の意見を言いました。」
ゴールウェイのホテルで緑茶をすすりながら、彼女はRTÉの信頼性が「打撃を受けた」ことを素直に認めたが、新しい透明性規則と経営体制のおかげで状況は改善したと主張した。「起こったことは間違っていた。私はその件について内部にはいなかった」
コネマラに住むニ・ラガレイさんは、委員会が宣言するまでは公的なプロフィールを持っていなかった。 支払い に ライアン・タブリディ当時の首相が述べた レオ・バラッカー 「秘密」と称して雪崩を起こした。資金の流れはすぐに 物々交換口座 大規模なジャンケティングに資金を提供し、ロックコンサート、ラグビーのチケット、レストラン、航空券、高級ホテル、さらにはビーチサンダルに150万ユーロ以上が費やされました。 おもちゃショー ミュージカル 大失敗であり、不正統治が横行していた時代に組織のトップにいた幹部たちに巨額の退職金が支払われた。 ライセンス料の売上が減少 崖から落ちたかのように、一連の 政府の救済 それは何年も続くでしょう。
RTÉ理事会の元議長であるシウン・ニー・ラーガライ氏：「私の心は公共放送にあります。」写真: ジョー・オショーネシー
トゥブリディの資金を公開すれば、必然的に連鎖的なトラブルを招くことになると彼女は想像したことがあるだろうか？「その質問には答えられません」と彼女は言う。「取締役会長として義務があり、法律を守らなければなりません。情報を訂正しなければならない場合は訂正しなければなりません。選択の余地はありません。『ああ、こういう理由でこれはやらないほうがいいかもしれない』とは言えません。オープンでいなければならない、それだけです。」
混乱が始まったとき、彼女はまだ任期が始まって間もない。彼女が会長を務めたのは、RTÉ の最悪の年として永遠に記憶されるであろう 1 年を含めて、わずか 16 か月に過ぎなかった。ある主人公に近い人物は、その最悪の時期を「愛の夏」と皮肉を込めて表現している。モントローズのほとんどの人にとって、それは公共サービスという概念からかけ離れた無駄な企業文化に対する絶望、怒り、疎外感の時期だった。
ニ・ラガレイはこの環境には不慣れだった。メディアのビジネス側で何十年も働いてきた彼女は、RTÉ の関係者と知り合いだった。しかし、彼女はその使命を理解していたとはいえ、同局では「間違いなく部外者」だった。「私の心は公共放送にあります」と彼女は言う。「部外者なら誰でもそうであるように、自分なりの思い込みがあり、物事を知っていると思っています。私はとてもオープンでしたが、もっと改善できると思う点については自分なりの感覚を持っていました。」
では、具体的に何を考えていたのだろうか？「今さら私を巻き込まないで」。トッププレゼンターの報酬は高すぎるかと聞かれると、彼女は先入観は関係ないと答えた。「取締役会長の役割を引き受けるなら、オープンでなければなりません。すべてのことの内情を知っているわけではありませんし、すべてを知る必要もありません。それは不可能だからです」
モントローズに入社する前、彼女は長く多彩なキャリアを積んできた。彼女はドニゴール州ダンファナギーのアイルランド語を話す家庭で育ち、母親は同州ゲールタハト地区の小学校教師、父親はベルファスト出身の公務員だった。彼女は8人兄弟の末っ子で、学校を出てすぐに働きに出た。彼女の最初の仕事は労働組合の事務職で、その中にはシプトゥの前身であるアイルランド運輸一般労働組合もあった。当時は労働不安がかなりあった時期だった。彼女は1970年代にダブリンの港湾労働者にストライキ手当を支払ったことを思い出す。
その後、彼女はフルタイムで働きながら、3人の小さな子どもの母親として夜間に会計士の資格を取得した。「正直に言うと、ちょっと大変でした」。彼女は、ヴィンセント・ブラウンが編集長を務めていた時代にサンデー・トリビューンの財務部長となり、困難な財政難にもかかわらず、仲間意識という「できる」精神があったと説明した。「私たちにはできるという感覚がありました」
彼女はその後、TG4 に財務担当として入社しました。当時、Teilifís na Gaeilge として知られていたこの放送局は、オフィスとして「数台のポータカビン」でスタートしたばかりでした。「誰も私たちを欲しがりませんでした。もちろん、アイルランド語を話す人たちは私たちを欲しがりました。しかし、体制側は大喜びしなかったでしょう。」それでも、この放送局は常連となりました。彼女は TG4 の会長として 2 期務めるために戻りました。
彼女はアードモア映画スタジオの責任者、リムリックのデルの旧工場にあるトロイスタジオの創立責任者、そしてRTÉの前任者であるモヤ・ドハティが共同設立したテレビ会社タイロンプロダクションのマネージングディレクターを務めた。タイロンはマスマーケットビジネスを営んでおり、「Who Wants to be a Millionaire?」などの国際番組をアイルランドに持ち込んでいる。
RTÉ理事会の元議長であるシウン・ニー・ラーガライ氏はテレビ公聴会で「個人は不当に扱われた」と述べた。写真: ジョー・オショーネシー
ニ・ラガレイ自身も、ニッチな展望を持つ制作会社を設立した。彼女は、2007年にルーマニアがEUに加盟した当時、トランシルバニアの10代の羊飼いの家族に関するドキュメンタリーを制作したことを思い出す。「そこでは物事が開かれ、生活が変化していました」と彼女は言う。「2世代前のアイルランドの状況とそれほど変わっていませんでした。」
彼女は州委員会のウェブサイトで広告を見て、RTÉのポストに応募した。事前に打診されたわけでも、肩をたたかれたわけでもない。マーティンが政府に彼女の名前を推薦する前に、彼女はズームで面接を受けた。「ある日、あなたを任命したいと電話がかかってきたんです。」
それは2022年11月のことでした。6月までに、RTÉは本格的な危機と政治的な嵐の焼けつくような熱気の渦中にあった。下院公会計委員会（PAC）とアイルランド議会メディア委員会での一連の激しい対決で、モントローズの心理劇は興行収入でセンセーションを巻き起こしました。これらのテレビ放映された公聴会はしばしば何時間も続きました。舞台裏では幸せだったニー・ラガレイは、世間の注目を集めていました。
彼女は、自分がアイルランド議会委員会の渦に巻き込まれることを想像したことがあったのだろうか？「友人が、私が最初の委員会に出席しているのを見た後、こう言いました。『これが民主主義なら、他の選択肢を見せて』。ひどいことです。それだけです。」
彼女はこう説明する。「私にとっては、それは残酷なことではありませんでした。私がその言葉を使うとき、それは人々が不当に扱われたと感じたという意味で使っています。個人が不当に扱われたのです。それは人道的なレベルのことです。私はただ人道的なことについて話しているだけです。」
人々が責任を問われるのは当然だと彼女は言う。「ところで、私は大声で怒鳴られたわけではないが、他の人は怒鳴られた。誰かが一言言いたかっただけかもしれないが、それ以外にその意味はわからない。わからない。そして、彼らは人々だった…起こったことは間違っていた」 [in RTÉ] しかし、責任があるのは一人ではなかった…人々があたかも権利がないかのように扱われたのは正しくない。」
どちらの委員会を指しているかと尋ねられると、彼女は特定の議員が両方の委員会に所属していたことを指摘し、「PAC の方が質問が断然強力だと思います」と述べた。
この公聴会に出席しなかった注目すべき人物の一人は ディー・フォーブスRTÉの元事務局長である 辞任した 騒動の初期の頃、ニ・ラガラ氏はマーティン大臣に、スキャンダルが明るみに出る前、フォーブス氏の辞任を求めたことを大臣に伝えなかったことを謝罪した。ニ・ラガラ氏はそれ以来フォーブス氏と話をしたか？「彼女とは全く話していない」
フォーブスは常に彼女ができないと主張してきた 医療上の理由で政治家の前に出る委員会に出席した方がよかったのでしょうか？「それは完全に彼女の決断でした。それが彼女のやり方だったと思います。」世論の抗議に直面して、出席しないことは受け入れられましたか？「それは義務の一部です…しかし、それは個人の選択です。」
委員会の公聴会が「戦争の戦い」に似ているとすれば、放送の長期的資金調達は未解決のままだと彼女は言う。確かに政府は、7月に成立した資金提供契約を大いに宣伝し、国庫と受信料を合わせて今後3年間でRTÉに約7億2500万ユーロの公的資金を提供するとしている。しかしニ・ラガレイ氏は、これは単なる「ごまかし」に過ぎず、政治における視野の狭い短期主義の縮図だと見ている。
「この国では、何かを中途半端にやることが常に行われていますが、それは絆創膏を貼って破れないように願うようなものなので、何かをするチャンスを失ったと私は言います」と彼女は言う。
「RTÉが資金提供を約束されたことはとてもうれしい。不満なのは、長期的にチャンスをつかんでこの問題を解決し、他のメディアへの資金提供に門戸を開いたことがないことだ。これは完全に失われた機会だ。」
RTÉ 元理事長シウン・ニ・ラガラ氏：「受信料を払っている私としては、あなた方の受信料を払う動機は何だろうと考えてしまいます。受信料を払いますが、不公平です。」写真：ジョー・オショーネシー
受信料を「テレビ」の所有権と結び付ける放送法の時代遅れの条項さえも変更されていないと彼女は付け加えた。
「つまり、私は受信料を払っているが、他の人は受信料を払っていないという状況です。現在、テレビを持っていないと主張する世帯は18～20％くらいだと思います。彼らはまだコンテンツにアクセスしています。他の人が支払わないと決めたら、政府が代わりに支払うだけです。」
「不足分は政府が補う。受信料を払っている私としては、あなたの受信料を払う動機は何だろう？ 受信料は払うけど、不公平だ、と考えている。」
では、これはライセンス料を払わない人々を敵に回すことを嫌がる政府の卑怯な行為だったのだろうか？「それは政治家に聞いてみないと分からない。なぜなのか私にはよく分からない。」
それでも、彼女は後悔していない。「私は目的を果たしたと思います。私だけでなく、チーム全員、役員全員が、大変な仕事をしました。それは一時的なことでした。組織はそれを続けなければならないので、その側面はもう終わりです。組織はそれを続けなければなりません。私が言ったように、そこには良い人々がいて、強力な役員会があります。」
#アイルランド議会の公聴会は残酷だった人々はまるで権利がないかのように不当に扱われた #アイリッシュタイムズ