1749567472
2025-06-10 13:19:00
アイルランドの母親と赤ちゃんの家の生存者は、アイルランド州からの補償を受け入れた場合、英国で給付を失うという見通しにより「再審査」されています、とウェストミンスターは伝えられています。
この警告は、英国のほぼすべての政党の代表者と、母とベビーホームズのスキャンダルに関する映画であるフィロメナに出演したスティーブクーガンを含む人物を含むキャンペーンの中で発生します。
シン・フェインと組合主義国会議員を含む政治的スペクトル全体からの100人以上の議員と仲間が、火曜日の議会の議論に先立ち、労働党議員のリアム・コンロンが率いるキャンペーンを支持する手紙に署名しました。
アイルランドは、社会に敬遠され、教会が運営する母親と赤ちゃんの家に隠された何千人もの未婚の母親に補償を提供することにより、歴史上最も痛みを伴う章の1つに立ち向かうプロセスを始めました。
ただし、英国に住んでいる生存者のうち13,000人が、補償を受け入れた場合、基本的な手段テストされた利益へのアクセスを失うリスクがあります。
「悲しいことに、英国の何千人もの生存者にとって、アイルランド政府からの承認と謝罪のトークンであることを意図していたものは、代わりに追加の負担になりました」と手紙は述べています。
現在、補償は介して受け入れられています アイルランド政府の母親および団体機関の支払いスキーム 英国に住む生存者によって、受信者の貯蓄と見なされます。したがって、ユニバーサルクレジットや年金信用を含む手段テストの特典からそれらを失格にすることができ、ソーシャルケアの適格性に影響を与えます。
手紙は次のように付け加えています。「この複雑でストレスの多い状況は、現在支払いスキームに申請を行っている生存者に過度の圧力をかけており、補償を受け入れるコストを圧倒するために、最もトラウマ的な経験を再訪することを余儀なくされています。」
Philomenaの法律と呼ばれる提案されたソリューションは、「無期限の資本無視」を実装することです。これは、補償が給付の適格性を目的として節約としてカウントされないことを保証する法的メカニズムです。 Conlonは、このモデルは7/7の生存者とマンチェスターの爆撃、およびWindrushスキャンダルに使用されていたと述べました。
「生存者が補償と重要な利益のどちらかを選択せざるを得ないことを保証するだけでなく、私たちのキャンペーンは、母親と赤ちゃん機関の支払いスキーム自体に光を当てることでもありました」と彼は言いました。 「イギリスではテイクアップは非常に低いので、すべての適格な生存者がそれを知っており、応募する権限を与えられるようにしたいと考えています。」
この法案は、フィロメナ・リーにちなんで命名されています。彼の物語は、失われた息子からの強制的な分離の物語が、クーガンとジュディ・デンチ主演のオスカーにノミネートされた映画に影響を与えました。
「母親と赤ちゃんの家の中で想像を絶する虐待を受けた人々の一人として、私は金銭的救済が私のような家族のすべてを固定するわけではないが、それは何が起こったのかについての説明責任の尺度を表していることを知っています」とリーは言いました。
アイルランド政府の救済スキームは、1922年から1998年の間に、主に修道女によって運営されている家に置かれた、または生まれた約56,000人の女性と約57,000人の子供の恐ろしい経験を詳述した後、アイルランド政府の救済スキームが導入されました。
2021年1月に公開された報告書で、家庭での赤ちゃんの驚くべき数の死亡数を発見し、苦しんでいる残酷さと怠慢を文書化しました。多くの女性は仕事に参加することを余儀なくされ、育てられたり養子にされたりした赤ちゃんから離れました。
DWPのスポークスマンは、「私たちの考えは、この歴史的なスキャンダルの影響を受けた人々との考えです。現在、報酬の支払いが利益の資格にどのように影響し、やがて更新されるかを調べています。」
#アイルランドの母親と赤ちゃんの家の生存者は補償よりも英国の利益を失う危険を冒す英国のニュース