日本語版
最新ニュース
企業

アイルランドの天気:エルニーニョ現象はアイルランドの冬に「気候のむち打ち症」を引き起こす可能性がある

アイルランドの冬は歴史的に寒く、穏やかで乾燥していましたが、太平洋赤道付近の水温上昇であるエルニーニョ現象により、より暖かく、より嵐が多く、より雨の多い冬が訪れる可能性があります。メット・エイリアンの気候学者ティド・セムラー博士は、海外の同僚とともに、エルニーニョの将来の影響に関する研究をネイチャー・コミュニケーションズ誌に発表した。「気候のむち打ち症とは、極限状態間の変化を意味します」とセムラー博士は述べた。ダブリンのセント・スティーブンズ・グリーンを歩くスペイン出身のローラ・プラさんとパトリシア・ジャセロさん。写真:トム・ホーナンアイルランドでは、気象パターンは北大西洋のジェット気流の影響をより大きく受けており、部分的にはエルニーニョの影響も受けています。科学者らは、影響力は将来的に増大する可能性があると述べている。セムラー博士は、新しいデータは2つの将来のシナリオの可能性を示していると述べた。 1つはエルニーニョ現象の拡大で、大陸性気候の影響が大きくなり、寒く穏やかで乾燥した冬をもたらします。もう一つの可能性としては、ラニーニャ現象がさらに強くなり、大西洋の天候がより大きな要因となり、嵐、雨が多く、穏やかな冬が引き起こされる可能性があります。より弱い差異の体制に戻すことは非常に困難です新しい研究は、エルニーニョの変化が地球規模の気候の「転換点」を引き起こす可能性があることも示している。セムラー博士は、「エルニーニョとラニーニャの状況において、より弱い差異の状態に戻すことは、不可能ではないにしても非常に困難である」と述べた。セムラー博士は、アイルランドは降雨や暴風雨に対する海岸や河川の洪水防御の強化や排水システムの改善など、適応策を導入する必要があると述べた。しかし、すぐにパニックが起こるわけではありません。予測によると、これは今世紀後半に起こり始める可能性があります。一方、昨日は数時間にわたる豪雨の後、北アイルランドの一部で深刻な洪水が発生した。コロラド州ニューカッスルでは、大洪水により家から出られなくなった住民もいる。地元住民らは、過去40年間で最悪の洪水だと話した。嵐の兆候はありませんが、雨が多く荒れた天候が続くでしょうある人は、3日分の雨が数時間で降ったと語った。メット・エイリアンの気象学者オイフェ・キーリー氏によると、今週のアイルランドは「不安定な天気」になりそうだという。キーリーさんは、「嵐の兆候はありませんが、雨が多く荒れた天候が続くでしょう。来週かそこらは低気圧が続くでしょう。つまり、基本的に、今日はにわか雨があり、雨が長く続くことを意味します。」と述べました。サニングデールの洪水 コロラド州ニューカッスルのタリーブラニガン・ロードから車で外れます。写真: Declan Roughan / Press Eye90 秒のニュース - 10 月 20 日明日はさらに雨が降る可能性がありますが、残りの週は雨天が予想されます。「少し風が吹くかもしれませんが、モデルには嵐になることを示すものは何もありません」とキーリーさんは言いました。「金曜日から来週末にかけて、天気は不安定で少し涼しい状態が続き、にわか雨が降る可能性があります。」19世紀のダブリンで『ドラキュラ』を書いた作家ブラム・ストーカーにちなんで名付けられた「ストーム・ブラム」は見出しを飾っているが、今のところアイルランドではそれが方向転換しているとメット・エイリアン氏は語った。しかし、英国は時速112キロの風と雪に直面しており、ハロウィーン前には気温がマイナス6度になると予想されている。 #アイルランドの天気エルニーニョ現象はアイルランドの冬に気候のむち打ち症を引き起こす可能性がある

アイルランドの天気:エルニーニョ現象はアイルランドの冬に「気候のむち打ち症」を引き起こす可能性がある

1760941742
2025-10-20 04:30:00

アイルランドの冬は歴史的に寒く、穏やかで乾燥していましたが、太平洋赤道付近の水温上昇であるエルニーニョ現象により、より暖かく、より嵐が多く、より雨の多い冬が訪れる可能性があります。

メット・エイリアンの気候学者ティド・セムラー博士は、海外の同僚とともに、エルニーニョの将来の影響に関する研究をネイチャー・コミュニケーションズ誌に発表した。

「気候のむち打ち症とは、極限状態間の変化を意味します」とセムラー博士は述べた。

ダブリンのセント・スティーブンズ・グリーンを歩くスペイン出身のローラ・プラさんとパトリシア・ジャセロさん。写真:トム・ホーナン

アイルランドでは、気象パターンは北大西洋のジェット気流の影響をより大きく受けており、部分的にはエルニーニョの影響も受けています。科学者らは、影響力は将来的に増大する可能性があると述べている。

セムラー博士は、新しいデータは2つの将来のシナリオの可能性を示していると述べた。 1つはエルニーニョ現象の拡大で、大陸性気候の影響が大きくなり、寒く穏やかで乾燥した冬をもたらします。

もう一つの可能性としては、ラニーニャ現象がさらに強くなり、大西洋の天候がより大きな要因となり、嵐、雨が多く、穏やかな冬が引き起こされる可能性があります。

より弱い差異の体制に戻すことは非常に困難です

新しい研究は、エルニーニョの変化が地球規模の気候の「転換点」を引き起こす可能性があることも示している。

セムラー博士は、「エルニーニョとラニーニャの状況において、より弱い差異の状態に戻すことは、不可能ではないにしても非常に困難である」と述べた。

セムラー博士は、アイルランドは降雨や暴風雨に対する海岸や河川の洪水防御の強化や排水システムの改善など、適応策を導入する必要があると述べた。

しかし、すぐにパニックが起こるわけではありません。予測によると、これは今世紀後半に起こり始める可能性があります。

一方、昨日は数時間にわたる豪雨の後、北アイルランドの一部で深刻な洪水が発生した。

コロラド州ニューカッスルでは、大洪水により家から出られなくなった住民もいる。地元住民らは、過去40年間で最悪の洪水だと話した。

嵐の兆候はありませんが、雨が多く荒れた天候が続くでしょう

ある人は、3日分の雨が数時間で降ったと語った。メット・エイリアンの気象学者オイフェ・キーリー氏によると、今週のアイルランドは「不安定な天気」になりそうだという。

キーリーさんは、「嵐の兆候はありませんが、雨が多く荒れた天候が続くでしょう。来週かそこらは低気圧が続くでしょう。つまり、基本的に、今日はにわか雨があり、雨が長く続くことを意味します。」と述べました。

サニングデールの洪水 コロラド州ニューカッスルのタリーブラニガン・ロードから車で外れます。写真: Declan Roughan / Press Eye

サニングデールの洪水 コロラド州ニューカッスルのタリーブラニガン・ロードから車で外れます。写真: Declan Roughan / Press Eye

90 秒のニュース – 10 月 20 日

明日はさらに雨が降る可能性がありますが、残りの週は雨天が予想されます。

「少し風が吹くかもしれませんが、モデルには嵐になることを示すものは何もありません」とキーリーさんは言いました。

「金曜日から来週末にかけて、天気は不安定で少し涼しい状態が続き、にわか雨が降る可能性があります。」

19世紀のダブリンで『ドラキュラ』を書いた作家ブラム・ストーカーにちなんで名付けられた「ストーム・ブラム」は見出しを飾っているが、今のところアイルランドではそれが方向転換しているとメット・エイリアン氏は語った。

しかし、英国は時速112キロの風と雪に直面しており、ハロウィーン前には気温がマイナス6度になると予想されている。

#アイルランドの天気エルニーニョ現象はアイルランドの冬に気候のむち打ち症を引き起こす可能性がある

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。