まず第一に：トランプ大統領、米国は州兵銃撃を受けすべてのアフガニスタン難民を「再検査」すべきだと語る |米国のニュース

おはよう。

ドナルド・トランプ氏はこう言った 政府は米国に入国したすべてのアフガニスタン移民を審査すべきである ジョー・バイデン政権中、ワシントンで州兵２人が射殺された事件の容疑者がアフガニスタン人であると当局が特定した後、

国土安全保障省の声明では、容疑者は2021年にアフガニスタンから軍隊が撤退した後に米国に来たラフマヌラ・ラカンワルさん（29歳）と名指しされている。CNNによると、入国管理当局は今年初めにラカンワルさんの亡命を認めた。ホワイトハウスに近い地下鉄ファラガット・ウェスト駅付近で起きた銃撃事件は、トランプ政権によるワシントンDCへの派兵が物議を醸している最中に発生した。

警察は建設を非難 香港火災死者数65人に増加、会社の「重過失」

警察は次のように主張している。 メンテナンス作業中に危険な建設資材を使用する 香港でここ数十年で最悪の火災で少なくとも65人が死亡した高層住宅群で火災が急速に拡大した原因は、この火災のせいかもしれない。

火災の激しい熱と濃い煙のため、消防団は木曜日もなお、王福裁判所集合住宅の上層階に閉じ込められる可能性のある人々への救助活動を続けていた。 250人以上が行方不明のままで、さらに45人が重体で病院に搬送された。

西側は「ロシアの戦争機構を後退させる可能性のあるあいまいな制裁を見逃している」

西側は いくつかの「あいまいな」、しかし潜在的に重要な制裁が欠落している それがロシアのウクライナでの戦争遂行を妨げる可能性があることが、米国の市民社会団体の調査で判明した。

これまでの制裁はロシアのエネルギー会社、銀行、軍事供給業者、石油タンカーに焦点を当ててきたが、デクレプトクラシーの調査では、機械潤滑剤や軍用タイヤの製造に使用される化学物質が、米国、英国、EUの政策立案者がこれまでのところ悪用できていない重要な脆弱性であることが判明した。

• なぜ重要なのでしょうか? 少数の企業が機械潤滑剤用の化学物質を製造しているが、2022年2月にロシアがウクライナに侵攻した後、ほぼすべての企業がロシアへの販売を停止した。残りの主要サプライヤーを標的にすれば、潤滑剤不足が生じ、「ロシアの戦争機構に深刻なダメージを与えることになる」だろう。

• ロシアはこれらの化学物質を国内で生産できないのだろうか？ 現在、多くの主要化学物質の国内生産者が不足している。ロシア政府は今年、何百もの化学物質を自社で生産する取り組みを開始したが、これはこの部門が弱点であるさらなる証拠であるとデケレプトクラシーは言う。

他のニュースでは…

• ジョージア州の州検察官は、最後の刑事事件を認めた。 トランプは「終わった」 高等裁判所判事の後に は水曜日、2020年の恐喝事件を却下する命令を出した。

• キャロライン・リービットさんの甥の母親は子供の頃にブラジルから移住し、マサチューセッツ州で米国入国管理官に拘束された。 そしてルイジアナ州で拘留されている。

• 月に一度の注射で重度の喘息をコントロールできる可能性がある 臨床試験で判明した。

• トランプ氏は日本の首相にこう尋ねたと伝えられている。 Sanae Takaichi、中国との紛争のさらなる激化を避けるため 今週の電話中に。

今日の統計: 世界の刑務所に収監されている女性の数は男性のほぼ 3 倍に増加

の数 世界中で刑務所にいる女性の数は100万人に近づいているこの数字はここ数十年で男性の割合のほぼ3倍に増加しています。世界中の刑務所人口に占める女性の割合は少数派ですが、2000 年以降、男性の刑務所人口の 22% 増加と比較して、受刑者数は 57% 増加しました。女性は貧困に関連した軽犯罪で不当に投獄されており、受刑者は刑務所内で性暴力や強制労働に直面している一方、妊婦は不十分な母親ケアを受けている。

これをお見逃しなく: なぜこれほど多くのトランプ X 支持アカウントがアジアに拠点を置いているのか?

Xが最近、人気アカウントの所在地を明らかにする新機能を公開したところ、数十の「アメリカファースト」かつ親トランプ派の大手アカウントが海外に拠点を置いていることが明らかになった。多くはアジアに拠点を置いていますが、 専門家はこれらのアカウントについて意見が分かれています、その多くはアメリカ人によって運営されていると主張しており、国家が支援する影響力キャンペーンの一部であるか、あるいは手っ取り早く金を儲けようとしている単なる日和見主義者である。

気候チェック：オーストラリアは2035年の排出削減目標を大差で未達成と予測

オーストラリアは最近発表された2035年の排出削減目標を達成するために気候政策を大幅に強化する必要がある。 公式予想によると。既存の政策の下では、同国は2035年までに排出量を2005年レベルと比較してわずか48％削減する予定だが、これは同年までに62％から70％削減するという目標を大きく下回っている。

最後に: 良いパーティーの主催者 (またはゲスト) になる方法

素晴らしいパーティーを計画し、主催するのは大変なことのように思えるかもしれません。いくつかのポイントがある一方で、 このガイドは遅すぎるかもしれません 今日主催するなら、あなたとゲストが楽しい時間を過ごすために、一番覚えておくべきことは、 ストレスを感じないようにする必要があります。 （これは、これまで試したことのない料理をゲストに提供することを避けるのに非常に役立ちます。）良いゲストになることについては、ゾーイ・ウィリアムズのガイドでも取り上げられています。土壇場でキャンセルしたり、しつこい態度をとったりしないでください。知らない人に話しかけてください。

サインアップ

“,”caption”:”米国朝のブリーフィングにサインアップ”,”isTracking”:false,”isMainMedia”:false,”source”:”The Guardian”,”sourceDomain”:”theguardian.com”}”>

米国の朝のブリーフィングに登録する

First Thing は平日毎日何千もの受信箱に配信されます。まだサインアップしていない場合は、 今すぐ購読する。

連絡する

ニュースレターについてご質問やご意見がございましたら、電子メールでお問い合わせください。 ニュースレター@theguardian.com