科学&テクノロジー

この協会は共同購入キャンペーンを開始します

10月 13, 2024 / nipponese

パー

マレバ・ラヴィル

2024 年 10 月 13 日午前 7 時 52 分に公開

私のニュースを見る ニュースをフォローする トゥールーズ

そこは、コンパン・カファレッリ地区の建物の真ん中にあり、真っ白に見えます。 トゥールーズ。部門評議会の裏、ダニエル・カサノバ通りの端にある、 チャペル 本物のままでした。元の果汁のままですが、中身はまだ生きています。

以前はサント・ジャンヌ・ダルク礼拝堂と呼ばれていたこの建物は、1993 年以来、 連想世界の鼓動 そしてトゥールーズでボランティア活動をしています。時間が経つにつれて、彼女は本物になった 代替の場所 活動家、ボランティア、アーティストが集まる場所。 La Dérive Jubilatoire を通じて討論会や会議が開催され、Atelier Ideal により食前酒や文化イベントが開催され、キオスクが運営する書店でレコードや書籍を購入できます。

放棄されたラ シャペルは、1993 年に反資本主義活動家集団によって初めて占拠されました。 31年が経ちました。 (©Maréva Laville / Actu Toulouse)

20年以上にわたる共同のプレゼントがその場所を購入したいと考えています

「ラ・シャペルでは何千もの集団が生まれました。トゥールーズに残った人全員が彼女のことを知っていました」と、37 歳のマーティンは微笑んだ。彼は次世代の一員です。彼は協会に入会しました 理想的なワークショップ 10年前。この人は、プラネット・アン・ダンジェ集団が資本主義に反対するトゥールーズの街頭活動の後方基地にするために、教区によって放棄されたこの場所を占拠してから2年後の1995年からこの場所を管理してきた人物である。

同協会は、代替場所となっていたこの旧スクワットを、身体の不自由な人々に適した空間にするため、1年かけて改修してきた。 「入り口にアクセスできるように、1万個の敷石を一つ一つ積み上げました。トイレと電気をやり直しました。屋根もフレームもすべてです」と、アトリエ・イデアルのメンバー、ロイックさん(38歳)は語る。

正式に意図している同じ協会 の所有者になる チャペル

ビデオ: 現在 Actu に掲載中

オンライン寄付キャンペーン

彼女はちょうど立ち上げたばかりです ある オンラインクラウドファンディングキャンペーン12月に閉店します。協会は結集に3か月を費やしている。 少なくとも12万ユーロ。 公証人手数料を含む購入価格は、2009年から所有者であるラ・シャペル・ア・ラ・メリー・ド・トゥールーズ。

「私たちが長期賃貸借契約(地方起源の賃貸借契約で、協会が所有者の権利と義務を40年間持つことを可能にする)を結んだとき、市庁舎は私たちに、建物の購入に関して2025年1月初めまで有効な条項を提供してくれました。 10万ユーロの値段でその場所を手に入れたのです」とロイクは説明する。

ラ・シャペルは当初は不法占拠だったが、この場所の所有者である市庁舎と長期賃貸契約を結んだ後、2018年に合法となった。 (©Maréva Laville / Actu Toulouse)

アトリエ・イデアル集団にとっては、ラ・シャペルの他の利用者を協会(ラ・ドゥリーヴ・ジュビラトワールとキオスク)に統合し、使用権の共同所有権を保証し、「いかなる協会もその場所を再販しない」ことを保証する素晴らしい機会となる。 「同じ論理を維持し、不動産投機に決して悩まされてはならない。 »

シーンを改善するための賞金プール

2017 年に行われた改修工事の資金調達のための最後の寄付募集は、うまくいきました。そこで、アトリエ・イデアルはできるだけ多くの資金を集めたいと考えています。 「私たちは当時この場所を知っていたすべての人、トゥールーズを去った全員、そしてここで活動を始めた集団に電話をかけています」と2人のボランティアは明らかにした。現時点での賞金総額は 35,000 ユーロ強です。

120,000 ユーロに到達して獲得することで、 追加で30,000ユーロ、 それでも、協会は特に庭や植物のための作業を続けたいと考えています。 二つの情景の音と光 アーティストや劇団を受け入れることができます。 「今日カンヌで見られるアーティストの住居ホールとして機能していたラ・シャペル」をさらに後押しするのに十分です。 » とマーティンは喜びます。

チャペルの表面積は約250平方メートルです。かなりの数の観客を収容するのに十分であり、2 つのステージと軽食バーを設ける可能性があります。 (©Maréva Laville / Actu Toulouse)

10月末にイベントが復活

特に3週間以内に俳優たちはラ・シャペルの舞台に戻ることができるようになるからだ。 「すでに11月と12月のリクエストが届いています。夜間のサポート、リハビリテーション ロッキーホラーショー» とロイック氏はリストします。

2024年10月21日月曜日ラ・シャペルはバーを再開し、観客用の椅子とソファを設置する。キオスクにある本でいっぱいの小さな木造のシャレーは、月曜日と木曜日の夜に再びオープンします…

キオスクは週に 2 回、ラ シャペルの庭園にある小さな木造のシャレーで書店を開きます。 (©Maréva Laville / Actu Toulouse)

農民農業維持協会(Amap)は毎週月曜日の夜に野菜を再配布する。そしてトゥールーズ最古のスクワットは、永遠の独立を目指して、代替の場所として日常生活に戻ることになる。

トゥールーズ、オルタナティブな運動が行われる街

歴史的に、ピンク シティには常に多くの代替場所がありました。 La Chapelle が最も古いものの 1 つである場合、非公式の Guinguette Bleu Bleu など他にもあります。立ち直ろうとしているPoumやMix’art Myrysのように、残念に思っている選手もいる。

Mon Actu を購読すると、お気に入りの都市やメディアからのニュースをすべてフォローできます。

#この協会は共同購入キャンペーンを開始します