1764661939
2025-12-02 06:03:00
フィナンシャル・タイムズ紙は、初期の予算漏洩を受けて予算責任局の議長が辞任したというニュースで先頭に立っている。リチャード・ヒューズ氏の辞任は、「同様の失敗により春季声明への早期アクセスが可能になった」ことが判明し、「他の予算も侵害された可能性がある」という懸念を残した調査結果を受けてのことだ。
デイリー・テレグラフ紙にとっては、「OBR長官が沈黙したのにリーブスがしがみつく」だ。リチャード・ヒューズ氏は「すでに辞任の圧力にさらされているリーブス氏のさらなる批判を避けるため」、辞任後は財務委員会に姿を現さない予定だ。さらに予算案のニュースでは、200万ポンド以上の価値がある市議会は首相が導入した新たな固定資産税の対象とならないと報じている。
i PaperもOBR議長の辞任をトップ枠で報じているが、同氏は「首相との矛盾を理由に退任を余儀なくされた」としている。リチャード・ヒューズ氏が「帳尻を合わせる困難に直面した」というリーブス氏の主張に異議を唱えたとされる年表の公表を選択して以来、金融監視機関と財務省の関係は「史上最悪」に陥った。
タイムズの見出しは、OBR議長が首相から「公に叱責された」ことを受けて辞任したと報じている。予算案の初期発表を精査したところ、予算案は同局史上「最悪の失敗」だったことが判明した。歌手のカイリー・ミノーグはジョナサン・アンダーソンを着てファッション賞に出席し、デザイナーが最高賞を受賞しました。
ガーディアン紙は、リチャード・ヒューズ氏がＯＢＲを脱退する際に予算漏えいの「全責任」を負った一方、キア・スターマー卿は「上級エコノミストに対する信頼を表明できなかったことは注目に値する」と述べた。バングラデシュで汚職容疑で不在中に裁判にかけられ、懲役2年の判決を受けた労働党議員チューリップ・シディクも一面に写真を掲載している。彼女は、このプロセスは「最初から最後まで欠陥があり、茶番的だった」と述べた。
デイリー・メール紙は、元OBR議長のリチャード・ヒューズを「リーブス予算の嘘を騙す張本人」と呼び、政府は「恥じることはない」と述べた。同紙は、ヒューズ氏が「自分の財政上の『ブラックホール』について真実を暴露した」と述べ、埋める必要があると彼女が示していた資金不足について言及した。
インデペンデント紙は「予算ブラックホール」についてもリードしているが、キア・スターマー卿はこの件で「我々は誰も誤解させていない」と否定している。現在、レイチェル・リーブス氏とサー・キーア氏がOBR予測の改善について大臣らと話し合った内容をめぐる「労働党会見での論争」が「深まっている」とインディ紙は報じている。
デイリー・エクスプレスは、首相が月曜日に行った演説で、Brexitが英国経済に及ぼす影響について言及したことに焦点を当てている。同紙によると、キア・スターマー卿は「銃撃を受けている首相を守ろうと奔走するブリュッセルをなだめることを誓った」という。
デイリー・ミラー紙は、ポスト・オフィス・ホライズン事件の「失われた被害者への正義」を求めている。 ITシステムの欠陥による窃盗容疑で従業員が自殺した場合、警察は企業過失致死罪で起訴する可能性があるとミラー紙が報じた。
サン紙は、イングランドとプレミアリーグの元フットボール選手が強姦未遂容疑で逮捕されたと報じた。同紙によると、この男性は2010年代にイングランド代表としてプレーしていたと報じられているが、元パートナーからの申し立てを受けてスタンステッド空港で逮捕された後、さらなる捜査が行われるまで保釈されているという。
元イングランド代表選手ゲイリー・リネカー氏と極右活動家トミー・ロビンソン氏とのX番組での口論について、『メトロ』紙は「ストライカーと右ウイングが衝突」と書いている。ロビンソンさんはリネカーさんの写真を義理の娘と共有していた。
「謙虚な英雄」ケビン・シンフィールドには「歓声のための涙」がある、とデイリー・スター紙は書いている。同紙によると、現在ウルトラマラソンに挑戦中の元ラグビーリーグ選手は、運動ニューロン疾患のために1,000万ポンド以上を集めたという。
ほとんどの新聞は、月曜日の予算責任局長官の辞任、あるいはデイリー・メール紙が彼を描写しているところの辞任に焦点を当てている。 首相の「予算の嘘」に対する「the fall guy」。
情報筋はi Paperに、リチャード・ヒューズが次のように語っている。 OBRの偶発的なリークでも生き残れた可能性があるしかし、彼が財政の現状に関するレイチェル・リーブスの立場を「損なった」ことにより、財務省との関係は「悪化」した。タイムズ紙によると、二人は「ほとんど話し合っていなかった」という。 彼の辞任に至るまでに、フィナンシャル・タイムズ紙はこの時期を「緊張が高まった瞬間」と表現した。
ガーディアン紙によれば、閣僚らはヒューズ氏の辞任によって、 「混沌」と呼ばれるものの下に「線を引く」 予算をめぐる。しかし同紙は、リーブスさんは「依然としてプレッシャーにさらされている」としている。デイリー・テレグラフ紙は彼女を次のように描写しています 「彼女の政治的キャリアを守るために戦っている」。
ある政府内部関係者がメールに語ったところによると、 「放射性物質」と「周囲の人たちを汚染する」。ある閣僚は、首相は首相の「嘘」に「自らを鞭打った」と述べたという。 「どちらにとっても、ここから抜け出す方法はありません。」
キア・スターマー卿が演説で首相を擁護した際、デイリー・エクスプレス紙は、彼が首相を擁護したと主張した。 「ブリュッセルを宥めると誓う」ことで「怒りが爆発」。同紙は、英国はEUとより緊密な関係を築くべきだという首相のコメントを強調し、同紙は「労働党政権下の悲惨な経済はEU離脱のせいだ」と述べた。デイリー・ミラー紙は彼の言葉を次のように引用している。 「乱暴な約束」を批判 それは人々に与えられたものであり、満たされませんでした。
サン紙が報じたところによれば、 元イングランド・プレミアリーグのサッカー選手が強姦未遂容疑で逮捕。関係者らは本紙に対し、匿名の男がスタンステッド空港の出国審査で拘束された経緯を説明した。エセックス警察は、取り調べが続いている間、男性が保釈されたと発表した。
デビッド・ラミー司法長官 デイリー・テレグラフで彼の主張を述べる 後で概説される予定の陪審裁判に対する変更案について。同氏はマグナ・カルタを引用し、「もしその作成者たちが今日の法廷の遅れを見ていたら、伝統にかたくなに固執するよう我々に促さないだろう」と書いている。しかし タイムズ 同氏は、殺人、強姦、過失致死を除くすべての事件で陪審裁判を廃止するという計画のより「過激な」部分を取り下げたと報じている。
#OBR長官は辞任とリーブスはしがみつく