「非常に残念」：スコットランド政府、2030年の気候変動目標を撤回することを確認

スコットランド政府は今日午後、2030年の気候目標と年間排出削減目標体系を取り下げると発表し、気候変動委員会（CCC）によって「非常に残念」と評された広く期待されていた動きを裏付けた。

昨日の報道で最初に報道されたようにスコットランドのマイリ・マッカラン内閣福祉経済・ネットゼロ・エネルギー担当大臣は本日午後、ホリールードで声明を発表し、2030年までに排出量を1990年比で75％削減するというスコットランド政府の目標を引き下げる計画を確認した。

動きは次のとおりです 先月のCCCからのアドバイスは、政策の進捗が鈍く、スコットランド政府が過去12の年間排出目標のうち8目標を達成できていないため、2030年の目標達成の見通しは「信頼できる水準を超えている」と警告した。

しかし、スコットランド政府は、英国全体よりも5年早く、2045年に実質ゼロ排出を達成するという法的拘束力のある目標に引き続き断固として取り組んでいると述べた。 また本日、新たなグリーン政策計画を次々と発表し、脱炭素化の取り組みを推進するための新たな気候変動対策法の採択を加速すると約束した。

マッカラン氏は声明で「削減と英国の後退というこの困難な状況の中で、当議会の2030年暫定目標は達成できないというCCCの最近の再表明を受け入れる」と述べた。 「私たちは今、実現可能かつ公平かつ公正なペースと規模で、2045年までの道筋を描くために行動しなければなりません。」

マッカラン氏はその後、「CCCが提起した問題に対処し、我々の立法枠組みが長期的な気候変動政策決定の現実をより適切に反映するよう、迅速な法案を提出する」計画を発表した。

「僅差で可決されたこの法案は、2045年までの法的約束を維持するとともに、進捗状況に関する年次報告を行う一方、5年間の炭素予算に基づく目標アプローチを導入するものである」と彼女は付け加えた。 「2045年までにネットゼロを達成するという我が国の法的公約は現在も堅固に維持され再約束されており、スコットランドの排出量はすでにほぼ半分に削減されていることから、我々は公平かつ野心的で、緊急事態が発生する前に立ち上がることができる気候変動対策を主導し続ける有利な立場にある」私たち。”

長期目標を支援するために、政府は輸送、土地利用、農業からの排出量を削減する新たな計画と、気候政策を確実に優先させるためのガバナンス改革を発表した。

この計画には、スコットランドでの自動車の走行距離を5分の1削減するためのルートマップを今秋発行するという公約が含まれており、これにより電気自動車（EV）への切り替えを促進するインセンティブの可能性が検討され、さらに2万4,000か所の公共充電ポイントの設置が約束されると予想されている。 2030年までに。

政府はまた、より多くの人々が車を捨ててバス、トラム、電車を利用することを奨励するために、あらゆる形態の公共交通機関を対象とした新しい国家統合発券システムを開発する計画であることも確認した。

そして、スコットランド政府は他の計画の中でも、いくつかの農場でメタン生成を抑制する家畜用飼料製品の使用を試行し、更なる泥炭地回復の可能性を調査し、大規模土地所有に対する炭素土地税の選択肢について協議すると発表した。

マッカラン氏は、政策の「野心的な新たなパッケージ」を「この政府が気候と自然の危機に真剣に取り組んでいること、そして実現するために行動する我々の準備が整っていること」の証拠であると称賛した。

「しかし、我々は困難な状況下でそうしていることを認めなければならない」と彼女は付け加え、ウェストミンスター政府に対し、スコットランド政府に課せられたとする予算削減を撤回するよう求めた。

「英国政府によって厳しい予算制限が課され、地方分権の継続的な制約の下で、私たちは片手を後ろ手に縛られながら社会的、経済的変革を実現しようとしている。実際、これが英国政府の前例のない経済的失政であり、我々の政策を完全に実現しているのだ。計画は英国政府が資本予算の９％削減を撤回するかどうかにかかっている。」

マッカラン氏は、スコットランド政府は「気候文化戦争には屈しない」と付け加えた。 「今日の気候変動の影響を受ける人々や将来の世代に対する義務を縮小することは決してありません」と彼女は述べた。 「私たちは力を合わせて、必要なペースと緊急性を持ってこの危機に対処できることを知っています。実際、私が今日提案している非常に小さな法律改正により、この最も重要な課題に対して継続的な野心と現実的な取り組みを実現する道を切り開くことができます。」

SNPが主導し、スコットランド緑の党をジュニアパートナーとするスコットランド政府は、スコットランドの野心的な目標を達成するために必要な政策の実現の進展を妨げているとして、英国政府による予算削減とさまざまな環境政策のUターンを繰り返し非難している。気候目標。

しかし、2030年の目標を撤回し、気候変動目標を見直すという決定は、依然としてSNPにとって大きな当惑であり、CCCや環境保護団体からの重大な批判を引き起こしている。

CCC暫定議長のピアーズ・フォスター教授は、スコットランドの2030年目標の撤回は「非常に残念だ」と述べ、スコットランド政府に対し、2040年のネットゼロ目標を達成するための詳細な計画と新たな法案を「できるだけ早く提出する」よう求めた。 」。

同氏は「ネットゼロ目標が引き続き維持されていることを安心しているが、暫定目標とそれを達成するための計画こそがネットゼロの約束を信頼できるものにするものだ」と述べた。 「雇用と国民の福祉を守り、新たな機会を提供する安定した移行を可能にするためには、これらの制度が不可欠である。企業、国民、そして将来の議会にとって長期的な計画が極めて重要である。今日、それが損なわれている。」

「委員会はスコットランド政府に対し、新たな約束をできるだけ早く履行し履行するよう求める。」

企業や環境保護団体もこの決定に対して大きな不満と怒りを表明した。

英国持続可能投資金融協会（UKSIF）のジェームズ・アレクサンダー最高経営責任者（CEO）は、今日の発表を「信じられないほど残念だ」と述べた。

同氏は「英国の他の地域と同様、スコットランドもネットゼロに到達するために必要な規模の民間投資を呼び込むために、野心的で一貫した政策シグナルを必要としている」と述べた。 「気候変動目標を達成できずに破棄することは、投資家の信頼を損なうリスクがある。地球の気温が次々と記録を更新している現在、政策立案者は自らが発信するシグナルの力を理解する必要がある。」

CBIのネット・ゼロ担当ディレクター、タニア・クマール氏は、「ネット・ゼロを達成することは正しいことであるだけでなく、この国にとって大きな経済的チャンスでもある。企業が要求するシグナルを発する上で、目標を設定することは極めて重要である」と述べた。洋上風力発電のような高成長ネットゼロセクターへの投資。

「国際競争の激しい投資市場では、目標だけでは十分ではありませんが、企業は次に何が起こるのかを明確にすることを求めるでしょう。つまり、提案されている新しい目標は、将来の排出量削減に向けた明確な方向性を示す強力な政策によって裏付けられる必要があります。調査によると、グリーン経済は世界で最も急速に成長している分野の一つであり、エネルギー能力、伝統的な専門知識、確立されたサプライチェーンを備えたスコットランドは、これらの機会から利益を得るのに非常に有利な立場にあります。」

WWFスコットランド所長のラング・バンクス氏は、スコットランド政府の本日の「非常に残念な」決定は、長年にわたって独自の気候変動支援政策の実施を遅らせてきたことによる必然の結果だと述べた。

「私たちは今、気候変動への野心を軌道に戻すために必要な政府の緊急対応を見極める必要がある」と同氏は付け加えた。 「閣僚が気候変動への取り組みと今日提案された政策への取り組みを改めて表明するのを聞くのは歓迎だ。しかし、本当の試練は、これらの取り組みや既存の取り組みがどれだけ早く現実化して、人々に暖かい家などの真の利益をもたらし始めるかだ。 、より健康的な空気、そしてより多くの農家が気候と自然に優しい慣行を採用するのを支援します。」

サステナビリティの最先端で何が起こっているのかを知りたいですか? チェックアウト ビジネスグリーンインテリジェンス – 英国のグリーン経済に焦点を当てた専門家向けのプレミア情報。