1762542761
ステーキと一杯のパンチ… ジェレミー・ビユーとモルガン・ラグラヴィエールが11日以上ぶりに本格的な食事を楽しむとき、フォール・ド・フランスにあるトランザット・カフェ・ロルの到着村はまだ一般公開されていない。モーガンさんの家族はまだパリ－フォール・ド・フランス便に搭乗する時間がなかったが、このトランザットでクラス初のイモカ・シャラル号がすでにポンツーンに沿って誇らしげに停泊している。
「こんなに早く行く予定はありませんでした」とトーマス・ルヤントとの過去2回の優勝者であるラグラヴィエールは冗談めかして言う。レース時間に関して言えば、それは速かった（11日19時間45分18秒）が、ボード上ではそれが止まる時が来ました。」
ジェレミー・ビユーとの共同生活が複雑だったわけではないが、新しい舵を装備したシャラル単胴船に乗って風下で非常に効率的に航行する二人は動揺した。 「移動するのは複雑で、食べ物を作るのも複雑です。すべてが複雑です。だから、それが止まると私たちは幸せです」とラグラヴィエール氏は要約します。
「人は進歩するために一生を費やすのです」
しかし、船内には静けさが漂い、近年期待を下回るパフォーマンスを見せていたジェレミー・ビユーがトランザットで大勝利を収めた。それは11年間も彼から逃れられていたものだった。 49歳の船員も「当然、思い通りにいかないときは疑問を抱くものです」と同意する。あなたは非常に多くのエネルギーを費やし、自分の人生のすべて、すべての日、すべての夜を進歩と勝利の努力に費やしています。ある時点で、あなたはまだ小さなフラストレーションを蓄積しています。それが私に影響を与えなかったし、この勝利を期待していなかったと言ったら嘘になります。 »
前回のトランサット・カフェ・ロルの共同船長であるフランク・カマス氏（そして今年のアルティメでの優勝者）であれば、 トム・ラパーシュ）ボートの信頼性を高めるのに役立ち、モーガン・ラグラヴィエールはビユーにバランスを見つけることを許可しました。 「この勝利は、私が物事を少し違った見方で捉えようとしているときにもたらされました」と船長は認めます。モーガンの登場はそれにとって珍しいことではありません。 »
「私はセーリング活動自体を目的にしていません」とモーガンは認めます。この冒険に参加できてとてもうれしいです。でも、たとえ明日が別の日だったとしても、それは私が眠ることを妨げるものではありません。 » 彼と一緒に、ジェレミーは物事を大局的に考えることを学びました。 「喜びはありましたが、結果を達成するために自分に課したプレッシャーがその喜びの大部分を台無しにしてしまいました…」と、前回のヴァンデ・グローブで表彰台をあと少しで終え、優勝した男は認めた。 チャーリー・ダリン。 「このボートに可能性があることは分かっていましたが、それを実現することができませんでした」とビユーは認めます。これで完了です。 「今回、我々は無敵の戦争兵器を手に入れた」とモーガン氏は語った。
しかし、今後数か月のうちに、イモカは庭に戻ってくるでしょう。 「私たちは常に次のことに集中しています」とジェレミーは続けます。そこでは、ボートと船体に大幅な変更を加える予定です。おそらく、ラムルートに行くなら、ラムルートでさらに良くなるという目的があります。船体の抵抗だけでなく、ボートの暴力に関しても、依然として非常に重要です。 11日と22時間なら大丈夫ですが、12日はダメだと思います。すべてを少し改善する必要があります。 »
#影響がなかったと言ったら嘘になるトランザットカフェロルでの回復力のあるジェレミービユーの勝利