日本語版
最新ニュース
世界

「平坦な文章」「正しい方向性」…今週土曜日に検証されたCOP30の最終合意草案には何が含まれているのでしょうか? – エクスプレス

新興国と石油資源が豊富な国との戦線は乗り越えられないことが証明されている。 COP30交渉 アマゾンでの2週間の混乱した首脳会談の後、土曜日にブラジルでの会談が続いたが、土曜日にヨーロッパ人は受け入れを辞任した COP30での世界合意 必要なのは少なくとも 彼らは化石燃料からの撤退を要求しており、多国間主義の完全な失敗よりもこの妥協を望んでいる。「少なくとも我々を正しい方向に導いてくれるので、我々はこれを支持しなければならない」と、欧州気候委員会のウォプケ・フックストラ委員は、一夜の交渉と27か国との調整会議を終えて宣言した。最終的な契約書草案には何が含まれていますか?によれば、最終協定草案には化石燃料への明確な言及は含まれていない。 土曜日に出版されたテキスト。しかし、石油、ガス、石炭の燃焼は地球温暖化の主な原因です。本文では「自主的」な行動の加速を求めているだけで、ドバイでのCOP28の合意を想起させて化石燃料からの脱却について単に間接的に言及しているだけで、文言は明示的に書かれていない。これは、特に水位上昇の脅威にさらされているヨーロッパ、中南米、島嶼国80カ国以上がかつて要求した計画とは程遠い。こちらもお読みください: COP30の傍らでパスカル・ラミー氏は「国家間の協議を再開しなければならない」と訴えた。この文書は、土曜日にベレンで開催される閉会セッションで全会一致で承認される必要があるが、開発途上国の気候適応のための資金を今後10年間で年間400億という現在の目標と比較して3倍にすることを求めている。同氏はまた、気候変動交渉では初となる世界貿易に関する「対話」を設立する予定だ。新興国の反乱を主導する中国 国境での炭素税に反対他の輸出国との優先事項としていた。このアジアの国は土曜日、「困難な状況での成功」を称賛し、「国際社会が団結を示したいと考えており、気候変動に対応するために共同で努力していることを示している」と述べた。EU の当初の期待は何でしたか?欧州委員のウォプケ・フックストラ氏は、「すべてにおいてもっと、もっと野心的なほうがよかったということを隠すつもりはない」と宣言した。 EUは金曜日、「合意なし」でベレンを離脱する可能性を提起した。これは主催国のブラジルにとっても、地球に投げかけられた環境問題を象徴する地域の一つであるアマゾンで開催された会議にとっても大失敗だっただろう。こちらもお読みください: COP30: 気候の未来は他の場所で展開されている、セシル・メゾヌーヴ著しかし、27カ国の代表団の一員によると、欧州人はロシア、サウジアラビア、インドなどの国々、あるいは化石との戦いを優先事項としてではなく生態学的移行に資金を提供する発展途上国の一部に直面しており、自分たちは「孤立」していただろうという。欧州の代表団は、世界の気候変動体制を存続させようとしているときに、外交上の大惨事の責任があると思われることを望んでいなかった。「私たちはそれに反対しません。なぜなら、中身には特別に厄介なものは何もないからです。これはかなり平坦な文章です」とフランスの環境移行大臣モニーク・バルビュは宣言した。財政上の理由でこの文書に反対しているというヨーロッパ側の非難に対して、欧州委員長自身は協定草案が追加資金を提供するものであると主張した。 「私たちは、(最貧国の)適応への資金提供を支援するために非常に重要な取り組みを行っています」とウォプケ・フックストラ氏は述べた。この協定を現状のまま推し進めたのはどの国でしょうか?2023年、各国は国連気候会議の歴史上初めて「エネルギーシステムにおける化石燃料からの公正かつ秩序ある公平な移行」を約束した。それ以来、化石燃料を生産する、あるいはそれに依存する産油国、ロシア、サウジアラビア、インドは、化石燃料からの撤退に関するあらゆる言及を消すことに全力を注いでいる。こちらもお読みください: アニ・ダスグプタ氏(WRI):「今日パリ気候協定に署名することは不可能だろう」これは発展途上国の一部にも当てはまります。これらの国々は、貧困国であれ新興国であれ、多くの経済国には明日から再生可能エネルギーに切り替える手段、あるいは単に都市や農業を混乱した気候に適応させる手段がない、と説明している。彼らは、裕福でない国々を支援するために最も裕福な国に追加の財政的約束を要求している。この観点からすると、この合意文書は利益をもたらします。しかし、それで十分でしょうか? 「そうではありません。しかし、政府間交渉は最小公倍数で機能します。我々の戦いは続きます」とバングラデシュの交渉担当者はAFPに語った。ブラジル大統領府も最後まで化石燃料からの脱却に関する言及を文書に盛り込むことを拒否したが、それでも土壇場になって、このテーマに関する「ロードマップ」を提示することと、森林破壊に反対する条項を提供することに同意したが、ただし自主国に限定した。国連気候変動会議で議論された議題の一部について「皆さんの中にはより大きな野心を抱いている人もいることは承知している」と会議議長のブラジル外交官アンドレ・コレア・ド・ラゴ氏は認めたが、一部の国は石油、ガス、石炭に関するCOPからの拘束力のある決定を期待していた。COP31はアンカラ、トゥルキエで開催され、オーストラリアが公式交渉を監督する。 #平坦な文章正しい方向性今週土曜日に検証されたCOP30の最終合意草案には何が含まれているのでしょうか #エクスプレス

「平坦な文章」「正しい方向性」…今週土曜日に検証されたCOP30の最終合意草案には何が含まれているのでしょうか? – エクスプレス

1763833966
2025-11-22 17:13:00

新興国と石油資源が豊富な国との戦線は乗り越えられないことが証明されている。 COP30交渉 アマゾンでの2週間の混乱した首脳会談の後、土曜日にブラジルでの会談が続いたが、土曜日にヨーロッパ人は受け入れを辞任した COP30での世界合意 必要なのは少なくとも 彼らは化石燃料からの撤退を要求しており、多国間主義の完全な失敗よりもこの妥協を望んでいる。

「少なくとも我々を正しい方向に導いてくれるので、我々はこれを支持しなければならない」と、欧州気候委員会のウォプケ・フックストラ委員は、一夜の交渉と27か国との調整会議を終えて宣言した。

最終的な契約書草案には何が含まれていますか?

によれば、最終協定草案には化石燃料への明確な言及は含まれていない。 土曜日に出版されたテキスト。しかし、石油、ガス、石炭の燃焼は地球温暖化の主な原因です。本文では「自主的」な行動の加速を求めているだけで、ドバイでのCOP28の合意を想起させて化石燃料からの脱却について単に間接的に言及しているだけで、文言は明示的に書かれていない。これは、特に水位上昇の脅威にさらされているヨーロッパ、中南米、島嶼国80カ国以上がかつて要求した計画とは程遠い。

こちらもお読みください: COP30の傍らでパスカル・ラミー氏は「国家間の協議を再開しなければならない」と訴えた。

この文書は、土曜日にベレンで開催される閉会セッションで全会一致で承認される必要があるが、開発途上国の気候適応のための資金を今後10年間で年間400億という現在の目標と比較して3倍にすることを求めている。

同氏はまた、気候変動交渉では初となる世界貿易に関する「対話」を設立する予定だ。新興国の反乱を主導する中国 国境での炭素税に反対他の輸出国との優先事項としていた。このアジアの国は土曜日、「困難な状況での成功」を称賛し、「国際社会が団結を示したいと考えており、気候変動に対応するために共同で努力していることを示している」と述べた。

EU の当初の期待は何でしたか?

欧州委員のウォプケ・フックストラ氏は、「すべてにおいてもっと、もっと野心的なほうがよかったということを隠すつもりはない」と宣言した。 EUは金曜日、「合意なし」でベレンを離脱する可能性を提起した。これは主催国のブラジルにとっても、地球に投げかけられた環境問題を象徴する地域の一つであるアマゾンで開催された会議にとっても大失敗だっただろう。

こちらもお読みください: COP30: 気候の未来は他の場所で展開されている、セシル・メゾヌーヴ著

しかし、27カ国の代表団の一員によると、欧州人はロシア、サウジアラビア、インドなどの国々、あるいは化石との戦いを優先事項としてではなく生態学的移行に資金を提供する発展途上国の一部に直面しており、自分たちは「孤立」していただろうという。欧州の代表団は、世界の気候変動体制を存続させようとしているときに、外交上の大惨事の責任があると思われることを望んでいなかった。

「私たちはそれに反対しません。なぜなら、中身には特別に厄介なものは何もないからです。これはかなり平坦な文章です」とフランスの環境移行大臣モニーク・バルビュは宣言した。財政上の理由でこの文書に反対しているというヨーロッパ側の非難に対して、欧州委員長自身は協定草案が追加資金を提供するものであると主張した。 「私たちは、(最貧国の)適応への資金提供を支援するために非常に重要な取り組みを行っています」とウォプケ・フックストラ氏は述べた。

この協定を現状のまま推し進めたのはどの国でしょうか?

2023年、各国は国連気候会議の歴史上初めて「エネルギーシステムにおける化石燃料からの公正かつ秩序ある公平な移行」を約束した。それ以来、化石燃料を生産する、あるいはそれに依存する産油国、ロシア、サウジアラビア、インドは、化石燃料からの撤退に関するあらゆる言及を消すことに全力を注いでいる。

こちらもお読みください: アニ・ダスグプタ氏(WRI):「今日パリ気候協定に署名することは不可能だろう」

これは発展途上国の一部にも当てはまります。これらの国々は、貧困国であれ新興国であれ、多くの経済国には明日から再生可能エネルギーに切り替える手段、あるいは単に都市や農業を混乱した気候に適応させる手段がない、と説明している。彼らは、裕福でない国々を支援するために最も裕福な国に追加の財政的約束を要求している。

この観点からすると、この合意文書は利益をもたらします。しかし、それで十分でしょうか? 「そうではありません。しかし、政府間交渉は最小公倍数で機能します。我々の戦いは続きます」とバングラデシュの交渉担当者はAFPに語った。

ブラジル大統領府も最後まで化石燃料からの脱却に関する言及を文書に盛り込むことを拒否したが、それでも土壇場になって、このテーマに関する「ロードマップ」を提示することと、森林破壊に反対する条項を提供することに同意したが、ただし自主国に限定した。国連気候変動会議で議論された議題の一部について「皆さんの中にはより大きな野心を抱いている人もいることは承知している」と会議議長のブラジル外交官アンドレ・コレア・ド・ラゴ氏は認めたが、一部の国は石油、ガス、石炭に関するCOPからの拘束力のある決定を期待していた。

COP31はアンカラ、トゥルキエで開催され、オーストラリアが公式交渉を監督する。

#平坦な文章正しい方向性今週土曜日に検証されたCOP30の最終合意草案には何が含まれているのでしょうか #エクスプレス

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。