ティペラリー州にあるグレナン ハウスへの道順の説明には、通りを車で通る間、後ろの門を閉めるようにとのお願いが添えられている。この敷地は種馬牧場の一部でもあり、家の周りの畑には脚の長い子馬がたくさんいる。
フィリッパ・マンサーグ・ウォレスは、グレナン・ハウスの玄関で私を待っています。ここは、1700 年以来、彼女の家族の家として何らかの形で使われてきました。1740 年に棟が増築されました。アイルランドで 300 年の歴史ある家屋が、その間ずっと同じ家族によって維持されているものがいくつあるかはわかりませんが、グレナン・ハウスはその 1 つで、年間の特定の日に誰でも見学することができます。
グレナンは、第 482 条の減税の対象となることが承認されたアイルランドの歴史的な家屋と庭園の 1 つです。これにより、所有者は承認された建物や庭園のさまざまな修理やメンテナンスに対して免税の減税を受けることができます。その代わりに、所有者は年間 60 日間、家屋や庭園を一般の訪問者に開放する必要があります。そのうちの 1 日は、今年は 8 月 17 日から 25 日まで開催される文化遺産週間中に開放する必要があります。
セクション 482 の物件はすべて営業時間が異なり、家や庭園のツアーに少額の料金がかかる物件もあります。グレナンのいくつかの部屋と庭園のツアーは 20 ユーロです。しかし、本当の魅力は、この家で育ち、今も住んでいるオーナーのマンセル ウォレスがツアーを案内してくれることです (ほとんどの場合、セクション 482 の物件の住人がツアーを案内します)。
「家は一度も被害を受けませんでした」と彼女は言う。ワイアットの窓がそのまま残っている大広間に立っていた。彼女の先祖は飢饉のときに地元の人々に雇用を与えた。壁を建てる計画があり、その中には壁で囲まれた庭園もあった。彼女は先祖の行動が南北戦争でグレナンが攻撃されなかった主な理由だと考えている。「地元の人たちが家の周囲に非常線を張り、誰も通り抜けられなかったのです」
「これはアイルランドで最も古くから人が住んでいる家の一つです。一度も売買されたことはありません。」この地所はもともと約 2,000 エーカーの土地がありました。浪費家の先祖がそのうち 1,700 エーカーを失いました。エーカー単位で測れない土地に住む私たちの基準からすると、残っている土地はまだかなりの広さです。「それほど大きな家ではありません」とマンサーグ ウォレスは言います。「寝室が 8 つ、応接室が 5 つあります。」
私たちは、オリジナルのクルミ材とマホガニー材のジョージアン様式の本棚、そして完全にモダンな大型ソファとテレビを備えた素敵なジョージアン様式の部屋に立っています。棚にはウィンストン・チャーチルの回想録セットのほかにスリラー小説が並んでおり、ここが歴史のある家であると同時に家族の家であることがわかります。
種馬農場のグレナンハウス馬 フィリッパ・マンサーグ・ウォレス
応接室の天井には、オリジナルのウェッジウッドのフリーズが飾られている。別の部屋にはアダムスの暖炉がある。「毎日すべての部屋に行きますが、毎日使っているとは言いません」と彼女は言う。
壁には印象的な家族の肖像画が数多く飾られています。その 1 つはアレクサンダー・シートンの肖像画で、1852 年に乗船していた船バーケンヘッド号がケープタウン沖で岩礁に衝突した際に「女性と子供を優先」というフレーズを生み出した人物として知られています。作家のエリザベス・ボーウェンはマンサーグ家の従妹でしたが、彼女の実家であるボーウェンズ コートは残念ながら今では取り壊されています。
ホールには、第一次世界大戦で亡くなった7人の家族を記念する記念碑が建てられている。中には墓のない人もいる。記念碑には、2014年にロンドン塔の堀に888,246個の陶器のポピーが飾られた驚くべきインスタレーションの一部である2つのポピーも含まれており、それぞれが戦争中の死を表している。その下には、彼女の祖父が所有していたブーツが置かれている。「彼はお気に入りのアイルランド人ハンターを亡くしました。 [horse] パッシェンデールにて。」
2階の寝室をいくつか見せてくれるこのツアーのような家見学は初めてです。1つはロンドンにいる娘の寝室です。もう1つはゲストルームで、ビクトリア朝の画家ルイス・ウェインのオリジナルのイラストにちなんで「キャットルーム」と呼ばれています。先祖の1人はこの寝室の窓から駆け落ちしてオーストラリアに移住しました。マンセル・ウォレスが「子供の頃、母を大いに怖がらせながらテニスボールで遊んだ」と認めている肖像画があります。
児童書『ブランブリーヘッジの四季』からインスピレーションを得たアート作品が飾られたプレイルーム ロミオとジュリエットの庭の彫像
もう一つの大きな居間があり、そこには馬やポニーに関するあらゆる功績をたたえたトロフィーがいっぱい飾られています。大きな紙袋には文字通りバラ飾りがあふれており、その多くは娘の横乗りの腕前をたたえたものです。この部屋にはかつて大きなビリヤード台がありましたが、今はなくなっています。また、かつては死んだ動物の頭がたくさん置かれていました。別の時代の狩猟トロフィーです。マンセル・ウォレスの母親は、彼らは行かなければならないと決め、それで彼らは出かけました。
ガーデンテラスは大叔母が造ったものです。雨が降っていなかったので、私たちは広い庭園を見に行きました。マンセル・ウォレスは、家のツアーでさまざまな肖像画を指差しながら、先祖のことを誇らしげに話しますが、彼女は明らかに自分の庭を同じように愛しています。彼女は自分が植えた新しい木をすべて知っています。「ブナの木の種類をすべて 1 本ずつ植えたいです。」
壁に囲まれた庭園があり、その壁は屋敷の飢餓プロジェクトの一部でした。1946 年には専従の庭師が 7 人いて、壁に囲まれた家庭菜園で家族の食料をすべて賄っていました。「私たちは完全に自給自足でした。余った分は町の店で売っていました。」果樹園もありました。現在は庭師が 1 人いて、春と夏の間、週に 1 回来てくれます。当時は、この家には 8 人ほどのスタッフがいました。
私は「アイルランドで唯一のヘーゼルウッドの散歩道」を見せてもらいました。それは彼女の祖父が植えた、美しくて雰囲気のあるヘーゼルの木のアーチです。すべてに物語があります。バラ園に続く藤のアーチがあります。ラバーナムのアーチもあります。大きな池があります。庭園はとても広く、数百人がかくれんぼをしても誰も見えません。
グレナン ハウスの 2 つのガーデン アーチのうちの 1 つ
静かな一角には、この土地で亡くなった多くの犬や猫を偲ぶ壮大なペット墓地があります。碑文には「Paws For Thought（思いを寄せる）」と書かれています。この伝統は 1910 年に始まりました。ここで偲ばれる犬には、フィド、スーティー、トゥインクル、スパークル、スキャンプ、ハリー スポッター（ダルメシアン）などがいます。猫は、ウィスキー、スプロッジ、スマッジ、トゥートルズ、バブルスです。「現在、犬は飼っていません。たいていは、どこかの時点で野良犬がここにやって来て、それが新しい犬になります。」最近亡くなった犬のキューピッドは、先祖に名前が加えられるのを待っています。
私はダイニングルームに案内されました。そこには印象的な松材の天井があり、2人用の巨大なテーブルが置かれていました。最初はマンセル・ウォレスと彼女の夫が夕食に来るのかと思いましたが、違いました。私たちのためでした。アールグレイの紅茶と焼きたてのスコーンが運ばれてきました。私たちはそこに座って香り高い紅茶を飲みながら、素敵な時代劇のエキストラになったような気分でした。(オーナーと一緒に紅茶とスコーンを楽しむのは、通常のセクション482ツアーには含まれていません。)
この大きさの家を継続的に維持するのは常に困難です。マンサー・ウォレスさんは嵐を恐れています。「嵐で剥がれ落ちた屋根のスレート板をすべて取り替えるには 75 ユーロかかります。」
彼女の話によると、彼らは毎年、家や家財道具の大きな仕事、または小さな仕事の 1 つをこなそうとしているそうです。昨年は、ワイアットの窓の修復が大きな仕事でした。今年は、小さな仕事として、アンティークの揺り馬を修復に出すことにしました。「私が飼っていたとき、まだ若くなかった」揺り馬です。「母がよく言っていたように、ここは絵筆を常に動かしておかなければならない家なのです。」
ツアーに参加した人々は、これまで何年にもわたって彼女にどんなことを尋ねてきたのだろうか。「『なぜそんなに大きな家に住んでいるの？ 代わりにバンガローを建てたら？』」と彼女は笑う。「その質問には、私には答えられません。それから、私たちが庭を歩いていると、『鳥の鳴き声が大きすぎる』と言われることがあります。私は『鳥の鳴き声をオンとオフに切り替えるのがちょっと難しいんです』と言います。」
マンサーグ・ウォレスは一人っ子でした。結婚すると夫がここに住み始めました。この広大な場所で育つというのはどんな感じでしたか？「本当に大好きでした。犬や猫がたくさんいて、絵画を背景にテニスをしていました。」
ティペラリー州 E34 EP22 の Grenane House は、8 月 17 日から 25 日、9 月 1 日から 30 日まで一般公開されていますが、日曜日の午後 2 時から午後 6 時までは閉館です。大人 20 ユーロ、学生/高齢者 10 ユーロ。hfhtours.ie。セクション 482 の住宅と庭園の営業時間は次のとおりです。 https://www.revenue.ie/en/personal-tax-credits-reliefs-and-exemptions/documents/section-482-heritage-properties.pdf
1722148842
#一度も売買されたことはない #アイリッシュタイムズ
2024-07-28 04:04:03