「シンプリー・マーネイ」：エディ・マーネイの音楽遺産をステージで再訪

フランスの作詞家エディ・マーネイの不朽のレパートリーが、ショーイベントの刷新により、最近ケベックの舞台で息を吹き返しています。 シンプルメント マルネイ。

エディ・マーネイの死後すぐに音楽監督のフランソワ・デュベによって構想されたこのショーの最初のバージョンは、2003 年に若返りの治療を受けたばかりのガティノー文化メゾンの再開に際し、ほぼ秘密裏に上演されました。その後、セリーヌ・ディオンとマリオ・ペルチャットが主演しましたが、撮影も再公開もされませんでした。

「特別号なんですが、 暗闇の中で撃たれない、ケベックで言うように」と故作曲家の妻であり、番組再展開の扇動者であるミア・デュモント氏はQMIエージェンシーに語った。

「それは眠っていた大きなショーだった。撮影も録音もされていなかったのが残念でした。私はマルティン・ルクレールと時々このことについて話し、それがどれだけ美しいショーであり、リメイクする必要があるか、そしてまだ意味のあるものであるかを彼に話しました」と彼女は続け、今回はこの作品が撮影され、さらにはフランスの他の場所に輸出されることを確認した-話の世界、後で。

決して単純化しない 木曜日にキャバレー・ドゥ・カジノ・ド・モントリオールで発表され、日曜日に再び運行され、マゴグのヴュー・クロシェに立ち寄ります。マリー・ドゥニズ・ペルティエ、再び監督を務めるジョー・ボカン、ルース・デュフォー、クリスチャン・マルク・ジャンドロンがステージに集まります。

ソロで歌う場合でも、デュオで歌う場合でも、カルテットでアカペラで歌う場合でも、4 人のパフォーマーは、作詞家のレパートリーの偉大な古典を再訪します。 私の心の工場 – ジョー・ボーカンによる見事な演奏 – 彼らが望むのは愛されること ら ライラックワルツ、しかし、彼らはまた、セリーヌ・ディオンに捧げられたメドレーも演奏します。 愛とか友情とか、 そもそも、愛とは何でしょうか？、 私はあなたをとても愛しています、 私の友人は私から離れていきました ら 3時20分。

2024年9月19日木曜日、キャバレー・ドゥ・カジノ・デ・モントリオールでの「Simplement Marnay」ショー中のジョー・ボカン。

写真エージェンシーQMI、ジョエル・ルメイ

クリスチャン・マーク・ジャンドロンは、壮大なピアノ・ヴォイス・バージョンを提供しています。 メラナイエ、また、マリオ・ペルチャットのおいしい模倣を自分自身に許可します それを信じるとき、そして時代を超越したリフレインについても、 雨の中で泣いている、明らかに大衆の大きな喜びです。

幕の合間には、エディ・マーネイの親友であるシンガーソングライターのダイアン・ジャスターの声が、二人の友情についての逸話を語るが、エディは音楽なしでは文章を書かないため、彼女のピアノでの作曲セッションについても語られる。

ルース・デュフォーとクリスチャン・マルク・ジャンドロンは、2024年9月19日にキャバレー・ドゥ・カジノ・デ・モントリオールで上演されるショー「Simplement Marnay」でデュオ「I Come to Tell you」としてパフォーマンスします。

写真エージェンシーQMI、ジョエル・ルメイ

エディ・マーネイはキャリアを通じて毎年 4,000 曲以上の曲を書き、そのすべてを自分の子供たちとみなしていました。彼はジネット・リノのために書いた後、若いセリーヌ・ディオン、ルネ・マルテル、ニコール・マルタンだけでなく、ミシェル・ルグラン、ミレーユ・マチュー、ナナ・ムスクーリ、ニコール・クロワジール、マレーネ・ディートリッヒ、フリーダ・ボッカラらとも緊密にコラボレーションした。

「彼は完全なバイリンガルであり、英語を完璧に話すフランス人作家はほとんどいなかったため、彼は映画化の波から大きな恩恵を受けました。アメリカン・ソングブック、アメリカの古典的な歌だけでなく、ディズニーの古典的な曲もあります。 ジャングル・ブック。彼は1930年代と1940年代の偉大な作曲家、ミュージカルやブラジルのサンバ、コール・ポーターのすべてをやってのけた」とMは続けた。^自分 デュモン。

シンプルメント マルネイ は10月6日にケベック州のサル・アルベール・ルソーで発表されます。すべての日付について、 ここだよ。

エディ・マーネイ、控えめで控えめな男

エディ・マーネイは絶対音感を持っており、主に音楽からインスピレーションを得ました。

彼はシンガーソングライターとしてキャリアをスタートさせたが、ステージに立つのが好きではなかったと妻のミア・デュモントがQMIエージェンシーに語った。

「キャリアの初期に、彼は自分の曲をいくつか歌っていました。彼はレコードを作りましたが、それが好きではありませんでした。だからこそ、彼は自分の仕事がとても上手だったのだと思います。彼は最初はそうしていたので歌手たちを導くことができたが、すぐに作曲に専念し、気に入らない舞台を放棄した。彼はとても控えめな人で、スポットライトを浴びることをまったく望んでいませんでした」と彼女は語った。

二人の恋人は1979年にブリュッセルで開催されたフランス語圏の歌のシンポジウムで出会った。彼女は ADISQ の代表を務め、彼は作家・作曲家・音楽出版社協会 (SACEM) の代表を務めました。それは一目惚れでした。

エディ・マーネイのラジオヒット曲

• アメリカ – フランス・ギャル
• あなたなしで旅行する -マリオ・ペルチャット
• リバプール – ルネ・マーテル
• 恋する女性 – ミレーユ・マチュー
• やりたいことをやれ – セリーヌ・ディオン