「オスカー賞で負けたのは、ひとりぼっちになったから」- Corriere.it

「私たちは一人残されました。」 マテオ・ガローネの弁護の仕方を考えると、小像ではなく像が与えられるに値する。 「システム」に対する船長の反乱。 の敗北 私
ああ キャプテン オスカーではそれが彼に重くのしかかり、彼を火傷させる。 ガローネは元テニス選手で、「私は負けず嫌いです」。 そして、ハリウッドの夜から一週間後、監督は初めて、ホメロスのおとぎ話の失敗に火をつけます。

Bif&stでは5分間の拍手で迎えられた （「私のキャリアの中で最高の歓迎だ」）、権力者との戦いを見守っている司会者に 興味のあるゾーン ジョナサン・グレイザーの言葉は不平等だった、と彼は全く答えていない。「勝つことは可能だったでしょう。 オスカー賞は、素晴らしいプロモーションキャンペーンと、あなたに投資し、何をする必要があるかを教えてくれる重要な国際配給会社によって、数か月前に獲得されます。」

マテオは話し続けて止まらない：「もっと持つために」 知名度を高めるためには、投票数が 1000 票ではなく 10000 票のすべてのカテゴリー (国際映画賞だけでなく) で競争する必要があります。 残念ながら後から知りました。 もっと良いチャンスがあったはずだ。 全員が同じポジションからスタートするわけではなく、後ろに誰がいるかによって決まるレースです。 最も難しいのは、この映画を観てもらうことです。誰もいない中でトップ 5 に入ることができたということは、その映画が強力であることを意味します。海外で上映するたびに、 スタンディングオベーション 大衆の。 悔しさはそこにある。 しかし、多くの映画祭や配給会社がそれを拒否した。」Rai Cinema の CEO、パオロ・デル・ブロッコ氏は、これらの映画祭について言及しています（カンヌだけを省略）：「トロント、ニューヨーク、ロンドン、テルライド。多くの重要な配給会社はこの話題を恐れていました。」

移民たちのドラマ。 ガローネ「私は人間化した」 数ではない被害者たち。 現実は私が語ったよりもさらに厳しいものですが、それは虚偽になる危険がありました。 それは私のものではない文化なので、私は彼らの物語に奉仕するつもりです。 まるでこの映画の二人が私と一緒に監督してくれたみたいです。 遅刻を理由にオーディションで拒否された後、セイドゥはキャスティングに戻ったが、強力な象徴的要素である家の鍵を忘れていた」だが、政治は? 「肯定的でも否定的でも、何の反応もなかった。試してみた」 」 彼の「キャプテン」は、即興でバルケローラの舵をとらざるを得なかったが、「実際には懲役6か月の判決を受け、今日では懲役10年となる。」 相変わらず暗いページですね。 刑務所にいる船長はたくさんいるよ。」

デル・ブロッコ「ガローネはやっていなかった」 これは私たちに対する批判ですが、それを受け入れなかった強力なアメリカの配給会社に対する批判です。 もっとたくさんのお金が必要でした。 オスカー賞のプロモーションには 1,000 万ドルの費用がかかります。 Rai Cinema は 150 万ドルを投じることができました。」

全カテゴリーへの登録には6000ドルかかります。 そしてそうしなかったのです…「私たちはそのメカニズムを知りませんでした。それは複雑であり、それをすべてのカテゴリーに含めることができることを知りませんでした。」 しかし、イタリアの映画がオスカーのトップ5に入るのはこれが初めてではない。 「米国に重要な販売代理店がいなかったため、私たちはミスを犯してしまいました。 とりわけ、1万人の有権者のうち、80人がイタリア人、900人がイギリス人で、ジョナサン・グレイザーのイギリス映画を支持していた。」

悔しさを乗り越えるとマテオに笑顔が戻る。 バーリでは、「フェリーニ」と「モニチェリ」という2つの賞を受賞しました。 「頭がおかしくなる危険があります。」

コリエレ・デッラ・セーラも開催中 ワッツアップ。 それは十分だ ここをクリック チャンネル登録して常に最新情報を入手してください。