「それからキーパーは足を振った」、毎日の新聞Junge Welt、14.08.2025

ベテランのエドガー・キュローという名前で JW– すぐにリーダー：VFBユニットからパンコウへ。名誉会員は今日笑顔で彼のクラブを見下ろすことができますか？

いかなる場合でも。昨シーズン、最初のチームは地区リーグの11位でした。新しい芝生が今週木曜日に発足し、サッカー部門には845人のメンバーがいます。もちろん、ポールゾーベルスポーツフィールドの隣の墓地にハイライトがあります。対応する細胞はすでに立っています。ちなみに、キュローの物語「One Last Word」はこの墓地で再生され、ユニットパンコウからゲームを訪れることができるように、週末に彼が常に無料でアクセスできるようになった方法を説明しています。

彼の死まで、彼女の父親は書いた 列「Eckenbrüller」 のために JW– スポーツ側では、彼は編集チームに入力されたテキストを持ってきました。 GDRキャバレーとサッカーコラムの範囲が書いています – どうやってそれが起こったのですか？

私の父はすでに子供の頃のサッカーに熱心であり、若い頃、1950年代半ばにWerdohlerの地元新聞のサッカー報告書を書きました。後に彼は彼らのために書いた haboresはそうですそして1997年に来ました 若い世界 彼が拒否できなかった申し出で。

9月10日のエドガーキュローの100歳の誕生日の機会に、5月8日にあなたとユルゲンクラムマーから、5月8日に出版社で伝記がリリースされます。 「エドガー・キュローのとんでもない人生」をゆりかごから曲げまで古典的に言っていますか、それともテーマの焦点に焦点を当てていますか？多くの現代の証人も発言するべきです。

伝記の古典的な構造は保存されたままですが、彼の人生は確かに非常に「とんでもない」ものであり、7つの章で多くの多様性が提供されています。 Reinhold Andert、Peter Bause、JürgenCroy、Monika Ehrhardt Lakomy、Mathias Wedelなどの著名な仲間の声明は、特別なタッチを与えます。クリストフ・ハインも非常に驚くべきテキストを提供しました。

「行きなさい！」古いFRGで共産主義者をよく聞いてきました。エドガー・キュローはそれをやったが、スターになったが、政治的に恥ずかしがり屋に何度も複数回。なぜ彼は戻らなかったのですか？そして、なぜGDRの終わりの後に倒れなかったのですか？

彼は非常に貧弱な状況から来て、あなたが正義のために戦わなければならないことを早期に知っていました。そのため、彼は1946年8月にKPDのメンバーになり、正当な批判にもかかわらず社会主義を深く確信していたため、彼の死まで快適にとどまりました。日和見主義は1989年以前に嫌われていました – そして、それはその後でさえそのままでした。

エドガー・キュローの伝記をまったく想像することはできませんが、おそらくあなたのイラクサに乗りたくないでしょう。そのようなライフストーリーをどのように書き留めますか？

できるだけ彼に持ってもらいましょう。彼の不動産では、以前に未発表された約100ページの自伝的な断片を見つけました。これは、著者のデュオにとって本当の状況です。

あなたは息子ですが、少なくともライプツィヒでは、彼自身の権利から長い間赤い色の犬です。あなた自身の父親について書く – それは利点ですか、それとも不利なのですか？厳格な客観性は難しいはずです…

特定のバイアスを否定することはできません。しかし、訓練を受けた歴史家として、私はこの近接性を埋めるのに十分なプロフェッショナリズムも持っています。さらに、ユルゲン・クラムマーは、船員の共著者として東ドイツのキャバレーの歴史の優れた愛好家です。

短い広告ブロック：29.90ユーロで伝記を事前に注文し、99.90ユーロの限られた特別版を購読できます。ハードファンは何を60ユーロを砲撃するのですか？

KülowGourmets-100リミテッドに関する特別版の84人の購読者がすでに84人います。1963年から2012年までの3時間の映画やテレビセクションへのデジタルアクセスの雲のみを通じて提供されています。もちろん、「ケッセルカラフル」からの伝説的なシーンですが、Pice Magazing in the Pice Magazing “Aha誌の対話など、あまり知られていないレコーディングもあります。

スポーツに戻る。現在のフットボールイベントに関する短いテキストは、「Eckenbrüller」として登場しました：Bundesliga、ナショナルチーム、地区リーグ。彼らは10年以上後にどれくらい読みましたか？

1997年から2012年の間の合計379列の数には、さまざまなサッカーのジャーナリスティックな真珠があります。これは、本の付録に部分的に転載しています。何度も何度も彼は時代を超越したサッカーの知恵で彼の貢献を飾りました。小さなサンプル：「「お金は世界を支配する」、私の母はいつも言ったが、それはパーティーの年ではなかった。」 （JW 10./11。 1999年4月）。

エドガー・キュローの100歳の誕生日には、ユニットのパンコウが著者のチームに対してキックします。あなたの老人は誰のために走りましたか？

彼はユニットパンコウと著者のチームにとっては半分だったと思います。両チームにとって、彼は確かに「赤い稲妻」のゴールを決めていたでしょう。

言えば、本のタイトル「The Red Blitz」とはどういう意味ですか？

エドガー・キュローは老年期にファブレートするのが好きでした – 反対のことを語ることができる人はほとんどいませんでした – 彼の若い選手としての彼のサッカーのヒロイ主義について。 「彼らはすべて私を「赤いフラッシュ」と呼んだ。私は中央のラインで半分の高さで演奏され、ボールが胸から滴り、ラインに沿って鳴き、ディフェンダーが角の旗に出かけ、バターのバターに入った。