WTO | 2023年のニュース記事

ンゴジ・オコンジョイウェアラ事務局長に代わってジャン・マリー・ポーガム副事務局長が綿花開発援助に関する会議の議長を務めた。 農業交渉の議長であるトゥルキエのアルパルスラン・アカルソイ大使は、綿花の貿易関連の側面についての議論を促進した。

議長: 交渉上の立場におけるギャップの縮小に焦点を当てる、MC13 に対する C-4 の提案

アカルソイ大使は、綿花の貿易関連の発展に関する第20回専門討論会の議長を務めた。 同氏は冒頭の挨拶の中で、最近終了した高官会議を振り返り、「交渉を評価し、高官が互いの意見に耳を傾ける機会」だったと述べた。

今後の進め方について同氏は、MC13が農業交渉全体、より具体的には綿花にとっての終わりではないと強調し、自身の目的は「証拠に基づいて継続するためにMC13で承認されるプロセスを開始すること」であると述べた明確な指針と、これまでの取り組みに基づく新たな関与のもと、会議直後に全体的な交渉が行われる。」

アカルソイ大使は、2005年の香港閣僚会議での綿花問題に「野心的に、迅速に、そして特に農業交渉の中で」取り組むという加盟国の約束を踏まえ、引き続き綿花問題に取り組むべきであると指摘しながら、さらに加盟国に対し、以下の点に向けて相互に関与するよう奨励した。共通点を見つけて、交渉上の立場のギャップを徐々に狭めます。

C-4コーディネーターのチャドとコートジボワールは、貿易を歪曲する国内支援の削減に進展が見られないと指摘した。 C-4は、同グループがMC13の前に合意を得る目的で、綿花に関するMC13決定案を間もなく提出すると発表した。

2023 年世界綿の日、後発開発途上国における綿のバリュー チェーンの発展

綿花開発援助に関する会議の冒頭の挨拶で、DDG パウガム氏は次のように振り返った。 2023 年世界綿の日 (WCD) オーストリアのウィーンで開催されたこの会議で、WTO事務局長は、綿花に関するWTOの取り組みの重要性と、次回の閣僚会議の優先事項について加盟国が議論するために残された時間は限られていると強調した。

メンバーは、それぞれの経済に対する綿の重要性を認識しながら、WCD 2023の成功に感謝の意を表しました。 などの国際機関は、 食糧農業機関 (FAO) そしてその 国連工業開発機関 (UNIDO) 世界綿の日についての発言も共有した。

の 国際綿花諮問委員会 (ICAC) は、WCD 2024 を開催する意向を発表し、グローバル・サウスで開催することを提案しました。 ICACはアフリカ繊維の将来についてもプレゼンテーションを行い、貿易譲歩へのアクセス、大きな市場、持続可能な綿花を考慮した綿花と繊維バリューチェーンにおけるアフリカの可能性を強調しました。 また、アフリカ諸国が強固な繊維バリューチェーンを開発するために採用できるさまざまな開発プログラムや多様化計画も強調されました。

C-4は、綿花が自国の経済に経済的、社会的に貢献していることから、綿花にスポットライトを当てることの重要性を強調し、綿花部門の発展に向けて技術的および財政的パートナーからの継続的な支援を求めた。

市場の見通しと透明性

ICACはまた、世界の綿花市場と2023/2024年シーズンの展望についての見通しを共有した。 ICAC は、世界中で生産量がわずかに増加し、西アフリカではさらに顕著になると予想しています。 中国、インド、パキスタン、トルキエ、バングラデシュ、ベトナムが主導し、綿製品の消費者は変わらず、2023/2024年も消費は生産量に満たないと予想されている。

2023/2024年シーズンには、綿花貿易はわずかに回復して920万トンに達すると予想され、前シーズンの輸出800万トンから増加し、西アフリカの輸出総額に占める割合は11％から16％に増加すると予想されている。

ICACは、天候、害虫の蔓延、世界経済環境の不確実性により、新シーズン中も価格の変動が激しいと予想した。 ICACはまた、綿花価格と作付面積との密接な関係、逆に綿花価格と政府支援との負の相関関係も指摘した。 ICAC が測定した支援レベルは、2021/2022 年の 48 億米ドルから 2022/2023 年の 80 億米ドルに増加しました。

WTO事務局は最新版を発表した 綿の背景紙、輸出補助金、国内支援、市場アクセスに関する会員の通知やその他の提出物から最新の情報とデータをまとめています。 この背景文書には、綿花政策の展開に関するアンケートに対する加盟国の最新の回答や、WTO貿易政策検討報告書に含まれる綿花市場と政策に関する関連情報も収録されています。 アンケートへの回答率が低いことを考慮して、アカルソイ大使は数人の会員とともに、会員、特に綿花市場の主要企業に対し、政策共有の透明性を高めるよう求めた。

メンバーはまた、市場アクセス、国内支援、輸出競争についても意見を交換した。 C-4はWTO加盟国に対し、協定の効果的な実施に向けてより大きな政治的意志を示すよう求めた。 ナイロビ閣僚決定 会議では、アフリカの綿花生産国に対する新型コロナウイルス感染症のパンデミックが長引く社会的、経済的影響についても議論された。

Cotton Portal のウェビナー

11月7日には、 国際貿易センター (ITC)は、WTOと提携して、加盟国の利用能力を向上させることを目的としたフランス語圏のウェビナーを主催しました。 コットンポータル。 このウェビナーはこのツールの意識を高める取り組みの一環であり、メンバーがこのツールを継続的に改善する方法を提案するなど、好評を博しました。 2017年12月の第11回閣僚会議で開始されたコットンポータルは、発展途上国の中小企業、政策立案者、協会、その他の受益者の意思決定を強化するために、綿花生産者や貿易業者に関連する貿易情報を提供します。

WTO-FIFAイニシアチブに関する最新情報

メンバーはWTO事務局とFIFAに関する進捗状況について最新情報を入手しました。 覚書 （覚書）は、国際貿易とサッカーが経済成長と社会的包摂の触媒としてどのように機能できるかを検討することを目的としています。 WTOとFIFAは、コットンプログラムの下で、C-4、コートジボワール、その他の関心のある国の世界的なサッカーアパレルバリューチェーンへの参加を強化する機会を模索している。

プロジェクトの第 1 段階では、C-4 とコートジボワールにおける綿織物衣料品のバリューチェーンの供給側と需要側を理解するために、国連工業開発機関と国際貿易センターが主導するベースライン調査を実施します。 国際コンサルタントはすでに選定されており、国内コンサルタントの選定も計画中である。 現在の処理能力に関する調査と将来の需要と供給の分析が完了するまでに、推定 8 か月のタイムラインが割り当てられます。

メンバーは進捗状況に関する最新情報を歓迎した。 一部のメンバーは、WTO-FIFA覚書がバリューチェーン全般の改善に提供する支援を認めた。 他の者は、プロジェクトの範囲の拡大を歓迎し、綿花の加工と開発で遭遇するエネルギー問題などの根本的な問題を軽減できる総合的なアプローチを採用するよう求めた。

その他の事項

WTO事務局はメンバーに対し、「」の最新版について更新した。綿花開発援助に関する発展表(WT/CFMC/6/Rev.35)。事務局は、フランス、欧州連合、オランダ、国連食糧農業機関から通知された、綿花に特化した 7 つのアクティブなプロジェクトが含まれていることを報告しました。

IDH 持続可能な貿易 チャドの綿花栽培地域における気候変動に強い景観の創出に焦点を当てたプレゼンテーションを行った。 このアプローチは、複数の利害関係者の協力と現場レベルのプロジェクトを含む土壌管理への総合的かつ統合的なアプローチを使用して、綿花生産における持続可能性の課題に対処します。 このイニシアチブはさまざまなドナーによって支援されているが、同グループは、このイニシアチブの成功裏の実施とその拡大の可能性を支援するには追加のパートナーを巻き込む必要があると指摘した。

共有