Salman Rushdie が金曜日にニューヨーク西部で講演を始めたときに攻撃された後、1988 年の小説「The Satanic Verses」に反応して、イスラム指導者が作家の死を求める注目を集める勅令を出したことを強く思い出させました。
その死刑判決 — ファトワ — は、ラシュディの人生に即座に影響を与え、10 年間の大半を隠れることに駆り立て、彼と本の出版に関係する彼の周りの人々を悩ませました。
しかし、ファトワとは正確には何ですか？ そして、2,500 人の聴衆の前で行われた金曜日の刺殺事件の要因は何でしょうか?
最初にいくつかの基本事項が必要です。
サルマン・ラシュディとは誰ですか?彼の経歴は?
Rushdie は 1947 年 6 月にインドで生まれ、ボンベイで育ち、公立の全寮制学校に通い、その後大学に通うためにイギリスに移りました。 彼は広告のコピーライターとして何年も働き、1975 年に最初の小説「Grimus」を出版しました。2 冊目の本「Midnight’s Children」が 1981 年に英国で最も権威のあるブッカー賞を受賞するまで、彼は文学的な称賛を得ませんでした。文学賞。
2006 年に PBS で講演したとき、彼は自分自身を「強硬な無神論者」と表現しました。 作家は、文学への貢献により、2007 年に英国のエリザベス女王からナイトの称号を授与されました。 現在までに 14 冊の小説を執筆しており、最近では 2019 年の「Quicotte」を執筆しています。
Rushdie は 4 回結婚しており、最近では 2004 年から 2007 年まで「トップ シェフ」のホストである Padma Lakshmi と結婚しています。彼には 2 人の息子がいます。 彼の 2 番目の妻は、アメリカの作家マリアンヌ ウィギンズでした。
ファトワとは何ですか？
簡単に言えば、ファトワはイスラム教の宗教指導者による布告です。 Rushdie の場合、1989 年 2 月、イランの Ayatollah Ruhollah Khomeini は「The Satanic Verses」を冒涜として非難し、作家の死を要求した。 この状況が注目を集めたこともあり、「ファトワ」と「死刑判決」は米国の大衆文化で結び付けられるようになりました。
しかし、ファトワは必ずしも暴力に関するものではありません。 たとえば、2005 年に米国とカナダのイスラム教徒の学者と宗教指導者のグループが次のファトワを発行しました。 テロ行為や暴力行為に協力したり協力したりすることはハラームであり、禁じられています。」 勅令は、すべてのイスラム教徒が市民を保護するために法執行機関に協力する市民的および宗教的義務を負っていると述べています。
「The Satanic Verses」とは何ですか?なぜ攻撃的であると宣言されたのですか?
「The Satanic Verses」は、1988 年に出版された Rushdie の 4 番目の小説でした。著者は、英語で書かれたこの小説を、主に移民の経験の記録であると説明しました。 しかし、敬虔なイスラム教徒は、この本のムハンマドやその他の初期イスラム教の人物像を特徴付けていることを批判した. 特に、それは預言者が一時的に弱いものとして描かれています. 当時、南カリフォルニアのイスラム教徒の一人はタイムズ紙に、「コーランの奇跡自体への攻撃だと思う」と語った。
1989年のラシュディ・ファトワに関する詳細
その年の2月、ホメイニ師が彼の死を要求した後、ラシュディはすぐに姿を消した。 当時の彼の妻であるウィギンズは、その年の英国の新聞に、テヘランのラジオでの発表をきっかけに、5か月で56回（3日ごと）移動し、常に武装したボディーガードを持っていたと語った. ホメイニは、ラシュディの勅令を出した数か月後の 1989 年 6 月に亡くなりましたが、ファトワは生き続けました。
1993 年、イランのアヤトラ アリ ハメネイは、著者に対する死刑宣告を公に更新しました。 まだ隠れていた作家は、イギリスのケンブリッジでの日曜礼拝に現れ、会衆に「明白なテロの脅威」に直面していると語った。 彼は当時、公の場への出演を強化することを誓った.
他の誰かが放射性降下物に巻き込まれましたか?
1991 年 7 月、「悪魔の詩」を日本語に翻訳した学者である五十嵐均が、東京の北東にある筑波大学キャンパスの建物の廊下で刺されて死亡しているのが発見されました。 警察によると、彼の体には首に深いナイフの傷があり、手と顔に切り傷がありました。
1週間前、「悪魔の詩」をイタリア語に翻訳したエットーレ・カプリオーロは、ミラノのアパートで攻撃を受け、首、胸、手にナイフの傷を負っていた. カプリオーロは攻撃を生き延びました。 攻撃者は、Capriolo に Rushdie の住所を明らかにさせようとしましたが、失敗しました。
1993 年 10 月、この小説のノルウェーの出版社であるウィリアム ナイガードは、オスロの自宅の外で 3 回撃たれ、死亡したまま放置されました。 彼は回復するために病院で何ヶ月も過ごしました。 当局が起訴し、銃撃が「悪魔の詩」に関連していると述べたのは2018年のことでした。
ファトワをやめさせようとした人はいますか？
いいえ。 1998年、英国との外交関係を再確立しようとして、指導者モハンマド・ハタミは、イランはラシュディに対する暗殺の試みを支持も妨害もしないと述べたが、ほぼ10年後、国営通信社は勅令がまだ有効であると述べた.
何年にもわたって、Rushdie を殺害するために提供された賞金は 300 万ドル以上に達しました。
襲われたとき、ラシュディは何をしていましたか?
サマーレクチャーで知られるシャトークア・インスティテューションのウェブサイトによると、ラシュディとレクチャーのモデレーターであるヘンリー・リースは、「亡命中の作家や他のアーティストの亡命先として、また創造的表現の自由のための家としての米国」について話し合うところだった。シリーズ。
今後の講義には、バレエダンサーのミスティ・コープランド、政治評論家でLAタイムズの寄稿者であるジョナ・ゴールドバーグ、ジャーナリストのマリア・レッサが含まれます。
金曜日の攻撃の容疑者は誰?
黒い服を着て黒いマスクをかぶった男がシャトークア研究所の講義でステージに駆けつけ、75歳のラシュディが床に倒れるか押し倒される前に、ラシュディを10〜15回殴るか刺したように見えた. 男は現場にいた州警察に即座に逮捕された。
デイリー・ビーストによると、ニューヨーク当局は金曜日の午後、容疑者をニュージャージー州フェアビューのハディ・マタール（24）と特定した。 マタールは起訴されていませんが、ラシュディの腹部と首を刺した罪で起訴されています。 法執行機関によると、救急隊が到着する直前に、講義に参加していた医師が救助を行ったという。 ABCニュース. ラシュディは手術を受けましたが、金曜日の午後、彼の状態はすぐには分かりませんでした。
金曜日も不明？ マタールの動機。
目撃者のカーター・バイハムはタイムズ紙に、容疑者は「刃の短い黒いナイフで彼の後ろに非常に速く忍び寄り」、「最初の攻撃は彼の右側の喉だった」と語った。
モデレーターは「男に取り組みました」とバイハムは言いました。
