ヨークシャーの男性がイギリスからコークに引き渡され、3年以上前にリアデンのナイトクラブで男性に危害を加えた暴行の罪に問われ、その後すぐにワシントン通りに出た.
コーク地方裁判所で、ノース ヨークシャー州リポンのウィリアムソン ガーデンズに住むビリー アジャイは、住宅ローンを払い、家族を養うために働かなければならず、保釈が認められれば家に帰るために法廷に戻ると述べ、保釈を求めました。 .
傷害を引き起こした 2 件の暴行の申し立てを調査した Garda Shane Coakley は、29 歳の保釈に異議を唱えました。
弁護士のフランク・ブティマー氏は、アジャイ氏は2019年5月の該当する時期にコークで働いていて、ヨークシャーに戻ったときには起訴されていなかったと述べた.
Garda Coakley は、これが正しいことに同意しました。 しかし、彼はアジャイ氏と何度も電話で連絡を取り、被告が起訴されて事件を処理する目的でコークに戻ってくることはないと述べた. Garda Coakley は、Ajayi 氏も英国の法廷を通じて身柄引き渡しを争ったが、法的異議申し立ては失敗に終わったと述べた。
アジャイ氏は先週の金曜日、11 月 25 日にロンドンのヒースロー空港で正式に逮捕され、最終的に 2 件の暴行容疑でコーク地方裁判所に持ち込まれました。
申し立て
Garda Coakley は、保釈に異議を唱える一環として、申し立てられた暴行の深刻さを概説しました。 アジャイ氏は午前1時ごろ、リアデンズで負傷者の足元に携帯電話の懐中電灯を向けさせ、口論になったと主張した。
「被告は彼のあごを殴り、敷地から連れ出されたと主張されている」とガルダ・コークリーは述べた.
ワシントン通りで 2 回目の暴行容疑がかけられたのは、無名の 2 人目の男と一緒にいるアジャイ氏が、負傷者の顔を何度も殴ったとして告発されたときです。 被告はシャツを脱がされ、その後、2019 年 5 月 19 日の早朝、シャツを着ていないところを目撃されました。
被害者は下あごの左右を骨折した疑い。
被告は、Covidのパンデミックのために以前はコークに戻っておらず、法的な助言を受けて身柄引き渡し令状に異議を申し立てたと述べた. 彼は、挑戦が失敗したことが判明したとき、彼は自発的にヒースロー空港に旅行したと言いました.
「彼ら（雇用主）は、私の仕事を私のためにオープンにしておくことができません。 住宅ローンが払えなくなります。
「私は法廷に出廷しなかったことは一度もありません。アイルランドに行くように頼まれましたが、新型コロナウイルスのパンデミックのために旅行できませんでした。
「（保釈が認められれば条件を順守するという意味で）何でもします」とアジャイ氏は語った。
ジョン・ケレハー軍曹は被告に反対尋問を行い、「あなたは『私は自発的にアイルランドに戻る』と言うことができたが、あなたはそうしないことを選んだ」と述べた.
アジャイ氏は次のように述べています。
Olann Kelleher 判事は、傷害を引き起こした 2 件の暴行容疑は重大な犯罪容疑であると述べた。 「保釈が認められた場合、彼が法廷に出廷することに満足することはできません」と彼は言いました。
被告は 12 月 5 日まで拘留された。
