英国の歌手エルトン・ジョンは、ホワイトハウスでのパフォーマンスのために金曜日の別れのツアーを中断した. 米国大統領兼大統領夫人のジョーとジル・バイデンは、彼の「アーティストおよび活動家としての多大な献身」に感謝するようミュージシャンを招待しました.
ホワイトハウスを囲む庭園には、ジョンのパフォーマンスのために特別なステージが建てられていました。 約 2000 人の訪問者のリストには、教師、看護師、救助隊員、LGBTQ+ の活動家が含まれていました。
特別ゲストには、人権擁護者のルビー・ブリッジズとエイズ活動家のジャンヌ・ホワイト＝ジンダーが含まれていました。彼女の息子のライアン・ホワイトは、最初のエイズ患者の 1 人でした。
コンサートは、今年後半にアメリカのテレビで放送される予定です。 アイルランドの作家シーマス・ヒーニーの詩にちなんで、希望と歴史の韻の夜と名付けられました。
ヒーニーはバイデンのお気に入りの詩人の 1 人であり、大統領は定期的にアイルランド人の作品から引用しています。 彼はまた、金曜日にジョンを紹介したスピーチでもそうしました。 大統領は、同性愛者コミュニティとエイズ犠牲者のための彼の活動を称賛した. 「彼は自分の声を使って他の人に声を与えてきました。」
コンサートの後、大統領は、人道的大義に献身した個人または組織に対する大統領賞である全米人文科学賞でジョンを驚かせました。 75歳の歌手は、彼が「びっくりした」と発表し、賞を大事にする.
