1700557272
2023-11-21 02:02:01
ニューデリー（AP通信） — マンジュ・デヴィさんは昨年、デリー近郊の農場で働いていた際、2か月間痛みに苦しみ、時には腰の深さの水田の中に何時間も立って物を持ち上げたりする仕事から抜け出すことができなかった。猛暑の中での重い荷物や、殺虫剤や殺虫剤の散布。 その痛みがついに耐えられなくなったとき、彼女は病院に運ばれました。
医師の評決は、デヴィは子宮脱を患っており、子宮摘出術が必要だというものだった。 「女性の病気」について話し合うことが社会的にタブー視されているため、彼女は家族に自分の不快感について一言も言っていなかったが、成長した2人の子供と3人の孫が、56歳の未亡人にテーブルに食べ物を並べるのを手伝ってくれるのを頼っていた。デヴィさんは現場に留まるために鎮痛剤に頼っていた。
「私は何ヶ月も耐え難い痛みに耐えましたが、それについて公に話すのが怖かったのです。 熱を高めることの代償を私たちに理解させるのに外科手術が必要なはずはない」と、同様の試練を経験したことを語る女性たちに囲まれながら彼女は語った。
COPとして知られる国連主導の年次気候サミットが今月後半にドバイで開催される予定で、活動家らは政策立案者に対し、特に貧困により女性や女児がより脆弱になる気候変動の不均衡な影響に対応するよう求めている。
___
編集者注：この記事は、AP通信、スタンレー平和安全保障センター、インド・プレス・トラストの共同事業であるインド気候ジャーナリズム・プログラムの下で制作されたシリーズの一部です。
___
彼らの勧告には、女性の土地権利の確保、女性協同組合の促進、気候変動政策の策定において女性が主導するよう奨励することが含まれている。 彼らはまた、各国、特にインドのような発展途上国が、気候政策におけるジェンダー平等を確保するために、より多くの予算を投入するよう提案している。
9月にニューデリーで会合した20カ国首脳グループもこの問題を認識し、緩和と適応における女性の参加とリーダーシップを高めることにより、ジェンダー平等を中核とした気候変動対策を加速するよう求めた。
デヴィさんは、インド最大で最も人口の多い州、ウッタルプラデーシュ州のデリーから南東に数時間のところにある人口約7,000人の村シャラウルで農場労働者として働いている。 村の他の中高年女性数人も同様の傷害を負い、子宮摘出術に至ったと証言した。
非営利団体トランスフォーム・ルーラル・インド財団でジェンダー問題を追跡しているシーマ・バスカラン氏は、子宮脱などの現象と気候変動との関連性は間接的だが重要であると述べた。
バスカラン氏は、「気候変動の影響を受ける農村地域の女性は、肉体的に厳しい農作業の矢面に立たされることが多く、不安定な天候や労働力需要の増加といった気候変動関連の課題により、さらに過酷な作業となっている」と述べた。 「気候変動は子宮脱を直接引き起こすわけではありませんが、女性がそのような健康問題にかかりやすくなる根本的な健康問題や症状を拡大させます。」
約150キロ離れたナヌ村で、62歳の農場労働者サビタ・シンさんは、2022年8月に指を負傷した化学感染症の原因は気候変動のせいだと主張している。
夫が配管工として働くためにデリーに引っ越したとき、彼女は夫婦の畑の手入れを一人で残されました。 気候パターンの変化と害虫被害の急増により米と小麦の収量が減少する中、意思決定権を保持していたシンさんの夫は、農薬と殺虫剤の使用を増やすことを決定した。 化学薬品を使用するかどうかは、増加に反対していたシン氏にかかっていた。
「農場での害虫攻撃の増加に伴い、私たちは農場で3倍以上の殺虫剤と肥料を使用するようになり、安全具がなかったので化学物質で手を火傷し、指の1本を切断しなければなりませんでした」と彼女は語った。
ウッタル・プラデーシュ州の別の村、ピラハナでは、22歳の賃金労働者のバビタ・クマリさんが2021年に死産に見舞われ、今年は猛暑の中でレンガ窯で長時間働くという毎日の重労働に耐えたせいだとしている。 日々の気温の変化に対する気候変動の影響を定量化するツールを開発した米国に本拠を置く独立科学者グループ、クライメート・セントラルの分析によると、気候変動により今年同州を襲う熱波の可能性は少なくとも2倍になったという。
「私の母もその母も、生まれてからずっとレンガ窯で働いてきましたが、私と同じように8時間以上働いても、暑さはそれほどひどくはありませんでした。 しかし、ここ6、7年で状況は悪化し、暑さは耐えられないほどになっていますが、耐える以外にどんな選択肢があるでしょうか」と夫と仮設キャンプで暮らすクマリさんは語った。
バスカラン氏は、インドでは女性が農業の主要な役割を担うことが多く、男性が都市部に移住するため、女性が特に気候変動の直接的な影響を受けやすくなっていると指摘した。 2021～22年の政府労働力調査によると、農業で働く人の75％が女性であることが判明した。 しかし、政府の農業センサスによると、女性が所有している農地はわずか約14％だ。
バスカランさんにとって、このことは、猛暑の中で殺虫剤や殺虫剤にさらされ、きれいな水へのアクセスが不安定な中で長時間労働することで健康を犠牲にしている女性たちの姿を重ね合わせるものだ。 その上、多くの人が「家父長制構造の中で最後に食べることが多く、栄養不足に陥っている」と彼女は言う。
プーナム・ムトレジャは女性の権利活動家であり、人口、家族計画、リプロダクティブ・ヘルス、男女平等の問題に焦点を当てる非政府組織であるインド人口財団の理事も務めています。 同氏は、ドバイで開催されるCOP28が女性を支援するために具体的な行動をとることが不可欠だと述べた。
彼女は、COP28は資金援助を提供するだけでなく、気候関連のすべての政策、取り組み、行動にジェンダーへの配慮を組み込むことを積極的に促進し促進すべきであると述べた。
「国民の知識を増やすための重要なステップとして、気候変動の影響で女性が直面する特定の健康上の課題を強調する啓発プログラムを優先しなければなりません。 これらの取り組みは、政府、機関、地域社会にとって、気候変動への取り組みの中心的な要素として女性の健康と幸福を優先するよう行動を促すものでもある」と彼女は付け加えた。
インド経営大学院バーラト公共政策研究所の教授で研究責任者でもあるアンジャル・プラカシュ氏は、国連の気候変動に関する政府間パネルによる最近の評価に向けてジェンダーを調査する作業部会をコーディネートした。 同氏は、保守的なイデオロギーや政治的障壁を理由にジェンダーに配慮した気候政策に静かに反対する可能性のある一部の国を克服するには国際的な圧力が必要だと述べた。
資金を見つけるのも手強い挑戦になるだろうと彼は言う。
ヘルスケア・ウィズアウト・ハームの研究者で環境正義活動家でもあるシュエタ・ナラヤン氏は、女性、子供、高齢者は異常気象の影響を最も受けやすい人々だと述べた。 彼女は、COP28 で楽観的な見方ができるのは、この会議で特別な健康デーが設けられていたためであると考えた。
「気候が健康に影響を及ぼし、健康についてもっと真剣に考慮する必要があるという認識が非常に明確にあることは間違いありません」と彼女は言う。
___
AP通信の気候と環境に関する報道は、いくつかの民間財団から支援を受けています。 AP の気候変動への取り組みについて詳しく見る ここ。 AP はすべてのコンテンツに対して単独で責任を負います。
#気候変動は女性の健康にさらに大きな打撃を与えます #活動家らは指導者らがCOP28でこの問題に取り組むことを望んでいる
