意見: 母の日の悪夢 — トランプ大統領が国境で家族​​を引き離すことを再び主張

もしドナルド・トランプが最初の大統領選挙運動中に、メキシコと中南米の家族が米国に渡ろうとするのを阻止するために子供たちを親から引き離すと約束していたら、おそらく人々はそれを誇張として笑い飛ばしただろう。

彼のファンは、彼のことを文字通りに受け取らないで、真剣に受け止めてほしいと語った。

私たちはそれがどうなったかを知っています。

それでも、トランプ大統領が大統領選挙中にケイトラン・コリンズ氏にこう語ったというのは衝撃的だった。 CNNのひどい市庁舎 先週、同氏が再選されれば慣行の再開を検討すると述べた。

トランプ大統領は「そのような政策をとっていると、人は来なくなる」と語った。 「家族が別居することを聞いても、彼らは家族を愛していますが、来ません。 厳しいように聞こえることは承知しています。 …私たちは国を救わなければなりません。」

厳しいだけではありません。 それは残酷で非人道的であり、私の考えでは犯罪的です。

子どもたちとその親たちを恐怖に陥れ、大部分が暴力や貧困から逃れ、自分たちと子どもたちのためにより良い生活を送ろうとしている人々に生涯にわたる精神的ダメージを与えることには、道徳的正当性はありません。

アメリカンドリームでなければ何でしょうか？

家族を精神的に拷問しようとするトランプの不用意な態度は、彼を再びホワイトハウスに近づけることを許さない無数の理由の1つにすぎない。

私は母の日をトランプについて考えたり書いたりして過ごしたくなかった。

母と子の特別な絆について書きたかったのです。 これは父親たちを非難するものではありません、信じてください。 しかし、おとぎ話、つまり喪失や見捨てられに対する私たちの最も深い恐怖に迫る物語には、母親の不在が頻繁に登場するのには理由があります。 それは原始的な傷です。 そしてそれはおとぎ話だけではありません。 私が最近読んだ小説はどれも、母親の喪失という共感を呼ぶテーマを探求しています。

そのうちの2人は、 「良い母親のための学校」 ジェサミン・チャン著、 「失われた私たちの心」 セレステ・ン著のこの作品は、子供たちが親、この場合は母親に対する棍棒として使われるディストピア的なアメリカ社会が舞台です。

チャンの小説では、夫が若い愛人のために自分を置き去りにし、圧倒されて睡眠不足になっているシングルマザーが、赤ん坊の女の子を数時間放置したという理由で、一種の再教育キャンプに送られる。 彼女は不可能な基準を課せられ、ロボットの子供との奇妙な子育てテストを受けることを強制されており、国家公認の母親としての彼女の将来は明るくありません。

ンの小説では、政治的に反抗的な中国系アメリカ人の詩人が、十分に愛国的ではないとみなされる親から子供を法的に引き離すことができる外国人排斥当局を阻止するために、幼い息子を捨て、夫に育ててもらうことを強いられる。 彼女の息子は彼女を探すために危険な旅に出る。

両方の本を読んで私が感じた痛みは、正当な理由もなく子供と母親に苦痛な別居を強いる不当さだけでなく、軽微な違反に対する母親の厳しい罰にも関係していたと思います。

母親は非常に多くの厳しい期待を背負っていますが、おそらく最も危険なのは、良い母親が子供のために「すべて」を犠牲にすることです。

私も若い女性だったので、その比喩に夢中だったと確信しています。 そうでなければ、1979 年のヒット映画でメリル・ストリープが演じた架空のジョアンナ・クレイマーの行動に私はこれほど驚愕しなかっただろう。 「クレイマー対クレイマー」。

ジョアンナは、仕事中毒の夫テッドとの困難な結婚生活を続けるのではなく、彼と幼い息子ビリーを捨てます。 彼女はひどく打ちのめされ、自分が去ることがビリーのためになると自分に言い聞かせる。

当時、私は彼女の決断が恐ろしいと思いました。 あるレベルでは、今でもそうだと思います。

1年半後、ジョアンナは戻ってきて、親権を求めて訴訟を起こす。 その間、最初は自分の子供が何年生なのかさえ知らなかったテッドは、ひとり親としての生活をマスターしました。 文化や法廷がいかに父親を軽視することが多いかを示す顕著な例として、ジョアンナは少年の親権を獲得した。 彼女の名誉のために言っておきますが、彼女はそれをテッドと共有することにしました。 多かれ少なかれハッピーエンドであり、おそらく、子供を残した母親が罰されない数少ないケースの1つです。

親が子供を捨てるのはある種の罪だが、明らかに冷笑的な政治的理由で、政府が子供を再会させる明確な意図もプロセスもなしに意図的に子供を親から引き離すのは全く別の罪である。

先日、私はケイトリン・ディッカーソンの著書を読み直すために座りました。 ピューリッツァー賞を受賞した 2022 年のアトランティック誌の調査 トランプ政権の家族分離政策に踏み込んだ。

連邦当局が意図的に子供たちを親から引き離すことで移民を削減しようとする国に私たちが住んでいるとは信じがたい。 トランプ政権関係者らは、このプログラムの本当の目的を隠蔽しようとしたため、世界がどう反応するかを予想していたに違いない。

ディッカーソンが書いているように、政府は「家族を引き離すことが政策の目的ではなく、子供を連れて不法に国境を越えた親を訴追した不幸な結果であると宣言した。 しかし、山ほどの証拠は、これが明らかに誤りであることを示しています。子供たちを引き離すことは単なる副作用ではなく、意図的なものでした。 両親が訴追された後、当局は家族を再会させる代わりに、彼らをより長く引き離そうと努力した。」

家族分離政策は、2017 年 1 月から 2021 年 1 月まで施行されました。2 月の時点で、 国土安全保障省 3,924人の生き別れた子供たちを特定した。 そのうち約 3,000 人が家族と再会しました。 この政策が発効してから 6 年が経過しましたが、約 1,000 人がまだ発効していません。 それは子供の人生において永遠です。

心に母親ほどの大きな穴が開いたまま生き、それがそこにあると知ったときのトラウマを想像できますか? あなたは駒として利用されました 失敗した政治ゲームで？

先日の夜、トランプ氏はある点で正しかった。 私たち する 私たちの国を救わなければなりません。 ただし、移民からではありません。 彼のようなデマゴーグから。

@robinkabcarian