寒い夜、ドミニカのウィンターリーグチームがニューヨークで集まり温かい歓迎を受ける

1699735878
2023-11-11 13:50:53

ニューヨーク(AP通信)―ドミニカ共和国のウィンターリーグの2チームがシティ・フィールドで3連戦を開始するために集まったとき、ファンは温かく迎え入れた。 確かに天気はそうではありませんでした。

カリブ海の球場から1,500マイル以上離れたアギラス・シバエニャスとティグレス・デル・リセイの選手たちは、パーカーとスキーキャップを着て、ニューヨーク・メッツのホームで行われる金曜日の夜の開幕戦に備えた。

「ダッグアウトに大きなヒーターを設置しました。 私はそのすぐ隣に座っていました。 それはとても助けになった」とロニー・ウィリアムズは金曜日の夜、アギラスをティグレスに3-0でリードして勝利に貢献するために6イニングを投げた後語った。

球場は例年空いている時期だが、ワールドシリーズ最終戦は9日前に行われ、メッツが最後に試合を行ったのは10月1日だった――試合時の気温は52度(摂氏11度)で、サントドミンゴの気温より23度低かった。

「外は寒かったです。 試合を終えてから気づいた」とウィリアムズは語った。 「しかし、試合中、私はかなり閉じ込められていました。実際にはそれを感じませんでした。」

4万4,000人収容の球場には始球式を見守る1万人未満の観客が集まった。 発表された入場者数は、3 つの展示会のうちの最初の展示会で 25,233 人でしたが、ウィンター リーグの順位にはカウントされません。 試合のチケットの価格は47ドルから207ドルでした。 土曜日午後の前売りは31,000枚でした。

2度オールスターに選出され、ティグレス監督を率いるホセ・オファーマン氏は、ドミニカ共和国と同じように、ファンは始球式から騒々しいと語った。

「彼らはみんなにゲームの楽しみ方を見せる準備ができていた」とオファーマンは語った。

アギラスの中堅手フアン・ラガレスとティグレスの投手ハンセル・ロブレス(ともに元メッツ)にとって、この試合は故郷への帰還となった。 2014年にニューヨーク代表としてゴールドグラブ賞を受賞したラガレスは、足の張りで3回に降板した。

「この日を待っていました。 私にとってこのスタジアムに戻ってくることはとても特別なことだ」とラガレスは試合前に語った。

打撃練習中にウィルフリド・バルガスの「エル・アフリカーノ」が鳴り響き、DJがイニング間にレコードを回し、イーグルスのマスコットが旗を振って応援した。 5度オールスターに選出され、先週ティグレスの監督に就任したトニー・ペーニャは、ウォームアップジャケットの首元までファスナーを閉めていた。

ポストシーズンの開幕戦のように、選手たちは紹介のためにファウルラインに沿って整列し、アギラスは黄色と黒の服を着て、ティグレスは青と灰色の服を着た。 スコアボードには、この試合を「タイタンズ デル カリベ」または「タイタンズ オブ カリビアン」と宣伝していました。 「星条旗」に続いてドミニカ国歌が斉唱され、小さなドミニカ国旗がセンターフィールドに広げられ、花火が打ち上げられた。 デビッド・オルティスが儀式の始球式を捉えた。

月曜日にオークランドがピッツバーグからウェイバーを申請したミゲル・アンドゥハルがティグレスのクリーンアップを打ったし、シカゴ・カブスのクリストファー・モレルがアギラスのクリーンアップを打った。 モレルは、アリゾナの一塁手トリスティン・イングリッシュが2回のエラーでゴロを誤プレーした際に、カージナルスの有望株セサール・プリエトがヒットを打って先制点を決めた。 メジャーリーグから5年離れていたフランシスコ・ペーニャがクリーブランドのローガン・アレンから犠飛を放ち、敗戦を喫した。

アギラスのスターリン・カストロが三回最終アウトでレフトへのフライで二塁二塁打となり、本来であればサックフライだった走者の得点を阻止した。 9月にカブスでメジャーデビューを果たしたアレクサンダー・カナリオは、ホセ・バルデス戦で8回にサックフライを決めた。

レウリス・ゴメスがセーブを記録し、二打者凡退に終わった。

「韓国でプレーしていました。 どこでもプレーしたけど、環境が違うだけだ」とウィリアムズは語った。 “ドキドキしました。 マウンドに立っているときに初めてファンの声が本当に聞こえました。」

国際ゲーム

来年のカリビアンシリーズは1949年に始まったイベントで、マイアミ・マーリンズが2月1日から9日まで25試合のトーナメントを主催する際に初めてメジャーリーグベースボールのレギュラーシーズン球場で行われることになる。 メジャーリーグベースボールはレギュラーシーズンの試合をロンドンに移した。 メキシコシティ; モンテレー、メキシコ。 サンフアン、プエルトリコ; そしてシドニーでは、最初のシリーズが韓国のソウルで3月に予定されている。 しかし、ドミニカ共和国に移された試合はない。

「MLBが求めているのは、より良いスタジアムを作ることだ」とオファーマン氏は語った。

建設計画

メッツのクラブハウスではウェイトルームの拡張工事が行われており、拡張されたクラブエリアにはホームベース後ろの座席が建設されている。

___

APMLB: https://apnews.com/hub/mlb

ソース: 役職

#寒い夜ドミニカのウィンターリーグチームがニューヨークで集まり温かい歓迎を受ける

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Recent News

Editor's Pick