ヤンキースは悪名高き1965年シーズンの負のスパイラルを反映する危険にさらされている

1693665531
2023-09-02 14:33:50

2023年ヤンキースの皆様へ

あなたのこと待ってたのに。

あなたが現れるだろうと思った年もあった。 2013 年と 2014 年のバージョンが、どのようにして 9 月になってもプレーオフの競争に残っていたのか、私にはまだわかりません。 たとえジェイソン・ニックスやデレク・ジーターの亡霊が多くの打席に立っていても、それがDNAの一部であるかのように、組織は勝利に夢中になっているかのようだった。

しかし、私は毎年、1965 年が再び現れるのを待っていましたが、それは今に至るまで来ていません。

後戻りさせてください。 旧ヤンキースタジアムにはポスト紙とニューズデイ紙が隣り合わせの席を持っていて、日曜日の午後に素晴らしいコラムニストのスティーブ・ジェイコブソンが登場するのが大好きでした。 スティーヴは 1960 年代のヤンキースのビート ライターでした。私は 1965 年のクラブに魅了され、それについて十分な質問をすることができませんでした。

なぜ?

あまりにも突然の出来事だったからです。

ヤンキースは 1926 年から 64 年まで負け記録がありませんでした。人事は変わりましたが、成功はありませんでした。 それらの 39 シーズン中、彼らはワールド シリーズに 26 回出場し、19 勝しました。これには、1960 年から 1964 年までの 5 年連続のワールド シリーズ出場も含まれます。 どうしてあのチームはこれほど激しく、そして急速に崩壊することができたのでしょうか? 1965年は77勝85敗で終わり、1966年にはア・リーグ10チームで10位(70勝89敗)、67年には9位(72勝90敗)となった。

その崩壊はあまりにも突然、予想外で劇的だったので、なぜ、どのようにして起こったのか十分に理解できませんでした。それはまるでスポーツ版のローマ帝国の崩壊と和解しようとしているかのようでした。 そこで私は今週再びスティーブに電話し、さらに1965~67年にヤンキースでプレーしたアル・ダウニングとロイ・ホワイトにも電話した。 それはもはや推測ではないからです。 それは私の目の前にあります。


1974年、ブロンクスのヤンキースタジアムで行われたデトロイト・タイガース戦で、ホームで安全に滑り込んだロイ・ホワイト。
ゲッティイメージズ

この39連勝シーズンは、北米4大チームスポーツの中で最長記録である。 カナディアンズの32年連続記録(1952年から1983年)は2位である。 3位は現ヤンキースの1993年から2022年までの30年連続達成。

2023年のヤンキースは65年から69年9月に開幕した。 したがって、おそらく彼らは 16 対 12 以上で接戦し、.500 以上で終了できるかもしれません。 しかし、確実に思われるのは、1992年以来初めて、彼らが意味のある9月の試合というフレッド・ウィルポンの低い基準さえ満たさないということだ――MLB出場に近いポジションの有望選手を招集する段階ですでに白旗が振られていたのだ。


1964年、ブロンクスのヤンキースタジアムでの試合中に投球するアル・ダウニング。
1964年、ブロンクスのヤンキースタジアムでの試合中に投球するアル・ダウニング。
ゲッティイメージズ

したがって、これらのヤンキースは、1965 年に始まったことと同様の転換点にあるようです。長くて意味のある何かがその瞬間に終わり、1970 年にサーマン・マンソンがヤンキースにフルタイムで加入し、ジーターを与えるまでは反転し始めませんでした。 1970 年代後半の優れたチームに向けた最初の重要な構成要素として、文化と運命を変えることに貢献した風変わりな選手。

ダウニング氏とホワイト氏はともに、1945年からチームを率いていたダン・トッピング氏とデル・ウェッブ氏が1964年8月にヤンキースをCBSに売却した後の所有権の変更を、1965年に始まった凋落の決定的な理由として挙げた。ホワイト氏は次のように述べた。 CBSがクラブを引き継いだ。 はい、それが問題でした。 彼らはその組織に一切の資金を投入しなかった。」 ダウニング氏はこう付け加えた。 [CBS] ただ野球関係者ではなかったので、すべての地獄が解き放たれました。 彼らは野球チームの運営方法を学ぶのに時間がかかりました。」

しかし、崩壊の最も一般的な理論は、2023年のクラブと類似点があります。つまり、年長の選手が怪我をしたり、急速に衰えたり、あるいはその両方が重なったということです。 エルストン・ハワード、ミッキー・マントル、ロジャー・マリスは1965年に怪我のため長期欠場した。3人全員が30代になり、王朝のような自分が戻ることはなかった。 エースのホワイティ・フォードは衰えを感じていた。 トニー・クーベック(負傷)とボビー・リチャードソン(自己判断)のダブルプレーコンビは早期に引退した。 1965年シーズン以降のキュベク、1966年シーズン以降のリチャードソン。

ジェイコブソンは、1965年のシーズン途中で、当時ゼネラルマネージャーだったラルフ・ホークに、チームが決して急成長することはないのかと尋ねた話を語った。 フックは元気いっぱいにこう言った。「マントルは本当に打たないと思う?」 マリス? ハワード?」 しかし、答えはノーでした。 DJルマヒュー、アンソニー・リゾ、ジャンカルロ・スタントンといった現年長のヤンキースが今年打てなかったように、彼らはヒットを打たなかった。 一方、ジム・ブートンは当時のルイス・セベリーノだった――ヤンキースの初期の約束は怪我が増えて果たされなかった。

その1965年シーズンはドラフト初年度でもあった。 過去数十年間、ヤンキースには希望するアマチュア選手と契約できるという利点があった。 突然、パイプラインが悪化しました。 ホワイトやボビー・マーサーのような本当に優れた選手が1965年9月に登場し、ヤンキースがジャソン・ドミンゲスやオースティン・ウェルズを招集したのと同様だった。

しかし、1960年代半ばの選手、ジョー・ペピトーンとトム・トレッシュは、ミゲル・アンドゥハーやゲイリー・サンチェスのような最近の選手に似ていた。彼らは初期の成功を収め、ヤンキースの卓越性の40年間のバトンパスの一部になるかに見えた地元出身の人材だった。 しかし、彼らは初期の成功を維持することができませんでした。 そして、フランク・フェルナンデス、フィル・リンツ、スティーブ・ウィテカーなどの1960年代の選手はその誇大宣伝に応えることができなかったため、現在のヤンキースのオズワルド・カブレラ、オズワルド・ペラザ、エバーソン・ペレイラが期待に応えられるとは考えられない。

1965 年の低迷からすぐに回復することはありませんでした。 1968年にヤンキースがマンソンを全体4位で獲得するまで、それは本当の意味で始まったわけではない。その後、当時のGMリー・マクファイルと、特に彼の後任であるゲイブ・ポール(スパーキー・ライル、グレイグ・ネトルズ、クリス・チャンブリス、ミッキー・リバースを思い浮かべてください)によって最初に実行された素晴らしいトレードが行われた。 、エド・フィゲロア、ルー・ピニエラ、ウィリー・ランドルフ)。 最終的に、ジョージ・スタインブレナーは1973年にCBSからチームを買い取り、初期のフリーエージェンシーでうまくプレーし、キャットフィッシュ・ハンター、レジー・ジャクソン、グース・ゴセージと契約した。


アンソニー・リゾとDJ・ルマヒューの両選手は、この下降スパイラルの2023年ヤンキースシーズンで期待されたほどの安打を打てなかった。
アンソニー・リゾとDJ・ルマヒューの両選手は、この下降スパイラルの2023年ヤンキースシーズンで期待されたほどの安打を打てなかった。
ゲッティイメージズ

ジョージの息子、ハルとゼネラル・マネージャーのブライアン・キャッシュマンには、2023年を一度きりのひどいものにし、1960年代後半の衰退を繰り返さない能力があるのだろうか? キャッシュマン氏は1998年からGMを務めており、彼のチームがプレーオフ進出を逃すのはこれで5回目となる。 しかし、それらの過去4回の失敗では、ヤンキースは数学的に合計16試合で敗退し、1シーズンに5試合を超えることはなかった。 この試合は、両リーグにワイルドカードが 3 枚ある時代であっても、残り 16 試合以上で数学的に敗退する可能性があります。

この年まで、過去30年間のヤンキースは勝利に夢中だった。 彼らのDNAにはそれが組み込まれていました。 1965 年が私をとても魅了したので、勝ちが止まったらどうなるだろうとずっと考えていました。

そして、あなたが到着したのは2023年のヤンキースです。

#ヤンキースは悪名高き1965年シーズンの負のスパイラルを反映する危険にさらされている

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Recent News

Editor's Pick