ボルソナロは外ではなく下にいるので、シートベルトを締めてください

公式には、元左翼大統領のルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバが、日曜日に行われたブラジルの緊迫した大統領選挙の第 1 回投票で、48% の得票率で勝利しました。 実際、世論調査員の予測を破って勝利を収めたのは現職のリーダーであるジャイル・ボルソナロであり、彼の極右の綱領への回復力のある支持を示したのは、議会と知事のいくつかの重要な支持者の成功に支えられた. 絶対的に、彼は 4 年前よりも多くの票を獲得しました。

第二の風であるボルソナロの予想外の成功は、10月30日の第2ラウンドへの道がでこぼこになることを示唆しています。 そして、たとえ彼が敗北したとしても、有権者の間で高い拒否率が見られることを考えると、ボルソナリズモが彼を打ち負かすように思われる.

2003 年から 2010 年までブラジルを率いていたルラは、ここ数か月で信じられないほどのカムバック ストーリーの対象となっています。 先週の世論調査では、前大統領が 1 回戦で完全勝利する可能性が示唆されました。 この結果は特に注目に値するものでした.元金属労働者は、人口のより貧しい層の間で永続的な人気を期待することができますが、他の人々は彼を深く軽蔑し、ブラジルを混乱に引きずり込んだと非難します.. 汚い腐敗調査の。 (彼の信念は後に覆されたが、彼は刑務所で服役した。)

結局、彼は期待された偉業を達成しませんでした。 ブラジルの世論調査員が「ワニの口」と呼んでいるものは、広がる代わりに閉じた. ルラは予測者の誤差の範囲内に収まり、トップになりました。これは、現職の大統領が再選への入札で負けたことがない国としては、依然として注目に値します。 ミナスジェライス州が勝利し、最終的に成功したすべての候補者が獲得した主要な州です。 しかし、上位 2 人の出場者間のレースは、多くの人にとって望ましくない選択肢の 1 つであり、不快なほど接戦でした。 サンパウロのような人口の多い地域では、ボルソナロの隠れた「恥ずかしい投票」または「恥ずかしい投票」が明らかになりましたが、候補者の数が少なく、投票率が低かったため、ルラは落胆しました。 ブラジルでは投票が義務付けられていますが、有資格のブラジル人の 5 人に 1 人以上が投票していません。

ここで、ルラはキャンペーンの最後のストレッチを前に出しますが、足は後ろに置きます。 対照的に、ボルソナロ氏が世論調査を無視して投票を第 2 ラウンドに押し上げる能力は、公式の予測に疑問を呈する追加の理由を彼に与えました。 彼はすでに日曜日に「嘘を打ち負かした」と主張している. このように権限を与えられた彼は、特に第 2 ラウンドの結果が厳しいように見え、治安部隊が彼に忠実である場合、地位を獲得するため、トラブルを引き起こすため、またはその両方のためにできる限りのことをします。

今朝、ラテンアメリカ最大の民主主義国と地域で最も強力な経済の運命について不安を感じずにはいられません。

最も明白なことは、経済改革の約束を果たすのに苦労し、69万人近くの死者を出したパンデミックへの対応を誤った人物であり、彼の恥知らずな権威主義的傾向で深い分裂の種をまいた人物であるボルソナロには、まだチャンスがあるということです。 候補者は、投票の最初のラウンドに負けた後、立ち直る傾向はありません。 しかし、今回の選挙は異例であり、彼は汚職容疑を倍増させることで支持を広げようとしている。

実際、次の 4 週間に向かう唯一の確実性は、厳しいレトリック、キャンペーンの暴力、反抗の脅威が悪化することです。 すでに日曜日遅く、現職大統領の支持者はソーシャルメディア上で詐欺や不正行為の根拠のない告発を開始し、大統領自身はベネズエラを含む極左へのルラの忠誠の疑いを再びほのめかし、支持者のための犬のために. 大統領は投票後、「変化への欲求は理解できる」と述べ、勝利への自信を表明した。 「しかし、この第2ラウンドでは、彼らが求めている変化が悪い方向に向かう可能性があることを(有権者に)示します。」

それから、著名な元閣僚やボルソナロのポピュリスト支持者が議会や州レベルで強力な姿勢を示しており、彼のブランドであるトランピアンの極右保守政治が存続することを示唆している。 それはブラジルのより穏健な権利に取って代わり、広範な同盟なしには不可能な、国が必要とする深い構造的経済変化の可能性を減らしています。 (これは 2018 年の完全な繰り返しではありませんでした。彼の息子のエドゥアルド ボルソナロは下院議員の再選に勝ちましたが、記録的な 180 万票以上から半分以下になりました。) 最終的にルラが勝ったとしても、大統領の所属する党が議会で力を発揮することで、彼の議会での気概が試されることになるだろう。

しかし、おそらく日曜日の最も心配な詳細は、無関心と不満のレベルが高かったことです。 投票した人の中では、3位候補のシモーネ・テベットを支持した人よりも白紙または無効に投票した人の方が多かった。

悲観論を誇張するのは簡単です。 この広大な国は数時間以内に投票し、結果を報告するため、民主主義の出現以来、ブラジルでのすべての選挙は目覚ましい偉業でした。 何ヶ月もの間、最高裁判所のような民主的な機関は、大統領の冒険主義に対する防波堤であることが証明されており、ブラジル内外の同盟国は安心させるように話している. 少なくとも、投票後の最初の数時間は、候補者は礼儀正しく振る舞いました。

しかし、本当のレースはこれからです。

ブルームバーグの意見の詳細:

• ボルソナロは本当に自分を失うのでしょうか?: クララ フェレイラ マルケス

• ラテンアメリカの「ピンクの潮流」は過去を復活させることはできない: エドゥアルド・ポーター

• ブラジルの民主主義には、高い地位にいるより多くの友人が必要です: 社説

このコラムは、編集委員会またはブルームバーグ LP とその所有者の意見を必ずしも反映するものではありません。

クララ・フェレイラ・マルケスは、ブルームバーグ・オピニオンのコラムニストであり、外交と気候を担当する編集委員です。 以前は、香港、シンガポール、インド、英国、イタリア、ロシアでロイターに勤務していました。

このような他の記事は、bloomberg.com/opinion で入手できます。

See also  私たちは今、2つのパンデミックに悩まされていますか? サル痘が増えています

Related News

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Recent News

Editor's Pick