1699378513
2023-11-07 15:46:49
- ブライアン・ウィーラー著
- 政治記者
画像ソース、 アンディ・レイン/EPA-EFE/レックス/シャッターストック
スエラ・ブレイバーマン内務大臣は、イングランドとウェールズでラフスリーパーによるテントの使用制限を依然として求めている。
この提案は、今後1年間の政府の優先事項を定めた国王のスピーチには含まれていなかった。
しかし、ブレイバーマン夫人に近い関係者は、このアイデアは撤回されなかったと主張した。
ダウニング街は、この提案が最終的に刑事司法法案に盛り込まれるかどうかについては推測しないと述べた。
国王のスピーチに盛り込まれたこの法案には、「執拗で迷惑で組織的な物乞い」に対処するための新たな権限の提案が含まれている。
この法律は、イングランドとウェールズで物乞いや野宿を刑事犯罪とする1824年の浮浪者法に代わるものとして制定された。
ブレイバーマン夫人は、店の出入り口からテントを移動することを拒否するなど、迷惑行為を起こしているとして警察から警告を受けた荒寝者に対する罰金を刑事司法法案に盛り込むことを望んでいる。
ブレイバーマン夫人の広報担当者はBBCに対し、「テント生活を選択」し、路上から抜け出すか薬物治療を受けるための援助の申し出を断った人々が対象になると語った。
「ライフスタイルの選択」
警察が迷惑行為を行ったと認定した寝相の悪い人たちにテントを提供する慈善団体に対する民事罰も含まれる。
火曜日初めに公表された刑事司法法案の公式背景文書にはテントへの言及はなかった。
テントに関する内務大臣の考えは「まだ精査中」であるとニック・ワット氏は語った。
スターマー、スナクにブレイバーマンのリーダーシップへの野心について警告
ブレイバーマン夫人の週末の発表 – X の一連の投稿で 彼女がテントの使用を制限したいと主張したことは、ホームレス慈善団体や野党からの反発を引き起こした。
彼女は、政府は真のホームレス状態にある人々を常に支援すると述べたが、「ライフスタイルの選択として路上生活をしている人々、その多くは海外からの人々によって占拠されたテントの列が私たちの街路を占拠することを許すことはできない」と付け加えた。
行動が起こされない限り、「英国の都市は、脆弱な政策が犯罪、薬物使用、汚職の急増につながったサンフランシスコやロサンゼルスのような米国の都市と同じ道をたどることになるだろう」と彼女は述べた。
保守党の同僚であるアレックス・チョーク司法長官はスカイニュースとのインタビューでブレイバーマン氏のコメントから距離を置いているようで、ブレイバーマン氏は「異なるアプローチを取る」と述べた。
しかし同氏は、「精神的健康問題、薬物乱用の問題、人間関係の破綻、失業など」といった睡眠の乱れを「定着させる」要因に対処する必要性については両者とも意見が一致していると強調した。
報道によると、ブレイバーマン夫人が計画していたテントの取り締まりは国王のスピーチに盛り込まれる予定だったという。
しかし、ブレイバーマン夫人の広報担当者はBBCに対し、刑事司法法案の一部として後で導入する計画だったと語った。
ダウニング街は、刑事司法法案が発表される際にさらなる詳細が示されるだろうと述べた。
首相報道官は「私たちは住む場所がないという理由で誰も犯罪者にされるべきではないと主張しており、時代遅れの浮浪者法を廃止している」と述べた。
「私たちは、弱い立場にある人々が必要な支援を受けられるようにできる限りの努力をし、同時に反社会的、威圧的、あるいは実際に犯罪的な行為を取り締まりたいと考えています。」
住宅慈善団体シェルターの最高責任者ポリー・ニート氏は、「内務大臣は、すでに最も困難な環境で暮らしている人々を非難し続けるのではなく、国民の抗議に耳を傾け、ホームレスの本当の原因について自らを教育する必要がある」と語った。 、危険で致命的な状況。
「人々が寒さをしのぐことを犯罪とするような懲罰的な政策によってホームレス問題に取り組むことはできません。
「政府はホームレスを罰するのではなくホームレスから人々を守り始め、来る秋の声明で住宅手当の凍結を解除しなければならない。」
#スエラブレイバーマンは依然としてホームレスによるテント使用の取り締まりを求めている