キャスター・セメンヤ:オリンピック2連覇者「他と違うことを恥じていない」

1699373162
2023-11-07 14:50:08

オリンピックで2度優勝したキャスター・セメンヤは、陸上競技当局との係争が続く中、自分が「他と違う」ことを「恥じるつもりはない」と述べ、「正しいことのために戦う」つもりだと語った。

セメンヤさん(32歳)は、性的発達の違い(DSD)を持って生まれました。これは、筋肉量と筋力を増加させるホルモンであるテストステロンのレベルが高いことを意味します。

南アフリカの彼女は、テストステロン低下薬を服用せずに女子トラック競技に出場することはできない。

セメンヤさんは最近、2024年パリ五輪出場がもはや目標ではなくなり、メダル獲得よりも「当局との戦いに勝つ」ことに注意を向けていると語った。

彼女は、これは「同じ判決の影響を受ける子供たちがたくさんいるので、次の世代のために戦う」ためのものであると述べた。

BBCブレックファストのサリー・ニュージェントとの広範なインタビューの中で、セメンヤは次のように述べています。

  • 彼女は5歳の頃から自分は「違う」と感じていたが、違いを「受け入れ」ている
  • 彼女は「受け入れられる」ことに従わない
  • 彼女は女性に「声を上げる」力を与えたいと考えています
  • スポーツ界の「リーダー」たちは「女性を女性に敵対させている」

「私は自分の違いを受け入れます」

規制下 2018年に導入された、 性分化疾患を持つアスリートは、テストステロンレベルを低下させた場合にのみ、400メートルから1マイルまでの女子トラック競技に出場することを許可された。

世界陸連は3月、性分化疾患のアスリートがすべての女子種目への出場資格を得るには、6カ月のホルモン抑制治療を受けなければならないとの裁定を下した。

「私にとって、あなたが女性であるなら、あなたは女性であると信じています」と、2012年と2016年にオリンピック800メートルで金メダルを獲得し、同じ距離で3度の世界チャンピオンであるセメンヤは語った。

「違いは関係なく。私は自分の人生を生き、自分の考えと自分を信じていることのために戦いたいと気づいた。

「私は自分が女性であることを知っています、そしてそれに付随するものはすべてそれを受け入れるだけです。」

セメンヤはオレゴン州で行われた昨年の世界選手権で5000メートルに出場したが、決勝には出場できなかった。

7月、欧州人権裁判所(ECHR)は、女性アスリートのテストステロンレベルに関する訴訟で彼女に有利な判決を下した。

「結局のところ、私は自分が違うことを知っています。医学用語や彼らが私に言うことは気にしません。子宮や内部精巣を持たずに生まれてきたこと。それらが私を女性らしくないものにするわけではありません。 」とセメンヤは付け加えた。

「それらは私が持って生まれた違いであり、私はそれらを受け入れるつもりです。私が違うからといって恥じるつもりはありません。私は違っていて特別であり、それを素晴らしいと感じています。」

「なぜ私たちが女性スポーツのために戦うのかということも関係しています。女性スポーツの重要性は真剣に受け止められておらず、私たちは自分の体を自分で管理する必要があります。私たちにとって何が正しいのかを決めてください。私たちがどのように見えるべきかを決めるのは他の性別ではありません。」

「私たちが十分な女性であるかどうかは、私たち次第です。私たちは正しいことを知っており、信じているのに、なぜやめなければならないのですか。」

ECHRでの訴訟はスポーツ団体やDSD規則に対するものではなく、特にセメンヤの権利を保護しなかったスイス政府に対するもので、その起源は3年前のスイス最高裁判所の判決にまで遡る。

ECHRは、世界陸上競技規則を支持したスポーツ仲裁裁判所(Cas)の決定を最高裁判所が覆すことを拒否した際、スイス政府がセメンヤを差別から保護しなかったと認定した。

この訴訟は現在、スイス政府からの付託要請を受けて、最終判決を得るためにECHR大法廷に付託されている。

「私は自分ではない誰かになるつもりはない」

左から、2016年リオデジャネイロオリンピック女子800メートル銀メダリスト、ブルンジのフランシーヌ・ニヨンサバ、金メダリスト、南アフリカのキャスター・セメンヤ、銅メダリスト、ケニアのマーガレット・ニャイレラ・ワンブイは皆、性的発達(DSD)の違いを持っ​​て生まれてきた。

セメンヤさんは、テストステロンを低下させる薬の服用により自身の健康が危険にさらされる可能性があり、判決は彼女や他の性分化疾患を持つアスリートが生まれ持った能力に頼る権利を否定したと主張した。

彼女はBBCブレックファストに対し、5歳の頃から自分が「違う」ことは分かっていたと語ったが、自伝『The Race To Be Myself』の中で、自分が「子宮も卵管も持っていない」と同時に「子宮も卵管も持っていない」と気づいたと明かしている。残りの世界」は2009年の性別検査の後。

彼女は「隠すことは何もない」と言い、「私は女性であり、他の女性と同じように膣を持っています。

「私はこれまでとは違う人生を送っているし、これからもその人生を送り続ける。それが私を心地よくさせるものだから。私は自分ではない誰かになるつもりはない。受け入れられるためには適合しなければならないから。」

先週、 セメンヤは言った 彼女はサーキットでこれまで望んでいたすべてを達成し、今は「道を切り開き、すべての若い女の子が適切に扱われるようにしたい」と考えている。

「私の将来は不正義と闘い、包括性と多様性のために戦うことです」と彼女は語った。

「私としては、利己的な手段で私たちのビジネスに参入してきたリーダーたちがビジネスを破壊することを許すつもりはありません。私は女性に力を与え、女性が発言できるようにすることを目指しています。」

「現時点では、何か問題や言いたいことがあっても、声を上げる女性はあ​​まり見かけません。女性一人ひとりが自分自身のために戦わなければなりません。私は常に正しいことのために戦います、私はそれを知っています」 「それは正しいことです。私は物事がどのように行われるべきかを知っています。女性として目覚めて、正しいことのために戦いましょう。」

彼女は付け加えた: “[Sporting leaders] 女性を女性に敵対させているのです。 アスリートの利益を最優先に行動していると言うなら、そうしましょう。 ジェンダーがどうあるべきか、セックスがどうあるべきかを決めるのはあなたではありません。 統治し、お金を稼ぎ、スポーツを促進します。 非常に明確なメッセージと非常に大きな声で、仕事をし、スポーツを促進し、私たちスポーツ関係者を楽しませてください。」

世界陸連は先週、ロイターへの声明で次のように述べた:「世界陸連はこれまで女子カテゴリーを保護することにしか関心がなかった。もしそうでなければ、女性や若い女の子はスポーツを選ばなくなるだろう。つまり、これまでも、そしてこれからもそうだ。それが連盟の唯一の動機だ。」

広報担当者はBBCに対し、「ワールドアスレチックスは、自分たちのスポーツのDSDアスリートから直接得た15年分のデータ、観察、情報を持っており、それは高いテストステロンレベルが女子カテゴリーにおいて不公平な優位性をもたらしていることを示しており、テストステロン閾値に関するガイドラインが必要であることを示している」と語った。女性カテゴリーの完全性を保護するという私たちの目的において合理的かつ適切です。」

火曜日、セメンヤ氏はまた次のように語った。 BBCウーマンズアワー 2016年リオオリンピック女子800メートル決勝を例に、性分化疾患で生まれていない女性に対して不当な優位性があることについて質問された。

このレースでは、セメンヤ選手、ブルンジのフランシーヌ・ニヨンサバ選手、ケニアのマーガレット・ニャイレラ・ワンブイ選手の3人のメダリストは全員、生まれつき性分化疾患を持っていた。 延期された2021年東京五輪の出場資格は誰もなかった。

セメンヤさんは「不公平な優位性は決して存在しない」と感じており、「遺伝のせいでスポーツは決して公平ではなかった」と答えた。

セメンヤ氏は、世界陸連の声明と、「除脂肪体重の増加、心臓の拡大、心拍出量の増加」などの「生物学的利点」を与える高いテストステロン値に関する研究についてさらに質問された。 セメンヤは「彼らが言っていることはナンセンスだ。除脂肪体重はトレーニングによって得られる。すべてのハードワークは高地から来る。私たちはトラック上で女性ができない特別なことは何もしていない」と答えた。

さらに彼女は、「自分の体に何か違うと感じたり、自分が男性であると感じさせたりするものは何もない。女性は皆、パフォーマンスをするためにトレーニングをしている。もしそれが私に有利になるのなら、なぜ私は男性に近づくことなく走らないのだろうか?」と付け加えた。

#キャスターセメンヤオリンピック2連覇者他と違うことを恥じていない

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Recent News

Editor's Pick