ガザで声高に叫ぶトルコのエルドアン大統領、ドイツ訪問へ – DW – 2023年11月10日

トルコ大統領 レジェプ・タイップ・エルドアン ドイツ首相と会談する予定 オラフ・ショルツ 次の金曜日、11月17日、ベルリンの政府報道官が明らかにした。

両首脳の会談は「次のことに重点を置く」 中東の発展」と彼女は記者団に語った。 ドイツ 3年以内に。

この会談は、両国の関係を考える上で、通常よりも緊張した時期に行われる。 七面鳥、 として エルドアン大統領はイスラエルに関して最も批判的な立場をとっている どれかの NATO メンバー。

エルドアン氏とショルツ氏、ハマスとイスラエルに対して「全く異なる立場」を示す

エルドアン大統領はイスラエルを非常に批判しており、イスラエルを支持する発言をしている。 ハマス 真ん中 イスラエルの での軍事作戦 ガザ 過激派組織による10月7日の襲撃がきっかけとなった。

ドイツ、 欧州連合、 アメリカ そして他のいくつかの国はハマスをテロ組織に指定しています。

トルコ大統領はハマスを国土のために戦う「解放者」あるいは「ムジャヒディーン」と呼んだ。 一方、同氏はガザ地区での人道に対する罪でイスラエルを非難し、抗議してトルコ大使を召還した。

金曜日、現代トルコの建国者ムスタファ・ケマル・アタテュルクを讃える式典で、エルドアン大統領はイスラエル政府を「ファシズム」だとさえ非難した。

一方、ドイツは、おそらく少なくとも部分的には自国の20世紀のせいで、紛争に関してより親イスラエル的な姿勢をとっている国の一つである。 ナチス 過去。

ショルツ氏は初めてイスラエルを訪問した政府首脳だった 10月7日の攻撃後の団結を示すために。

ドイツは先週、ハマスの活動とそれに関連する組織を禁止した、 と ナンシー・フェイザー内務大臣 「イスラエル国家の破壊を目的としたテロ組織」と呼んでいる。

政府報道官のクリスティアーヌ・ホフマンは金曜日、ベルリン政府が「ハマスに関してトルコ大統領とは全く異なる立場と分類を持っている」ことを認め、ショルツ氏とエルドアン氏の会談はこのテーマに触れる可能性が高いと述べた。

スウェーデンに対するエルドアン大統領の承認を求めるNATOは沈黙

NATO加盟国はほとんどの場合、エルドアン大統領がイスラエルとハマスに関して繰り返し、しばしば極めて扇動的な発言を行ったことについてコメントしていない。

しかし、イェンス・ストルテンベルグ事務総長は金曜日、ドイツ通信社DPAとのインタビューでエルドアン大統領のコメントの重要性を軽視しようとした。

ストルテンベルグ氏は「同盟内で異なる意見があるとき、それは決して簡単ではない」としながらも、続けて「これはある意味、我々が何をするか、何をしないかに影響を与えるわけではない。なぜなら、我々は役割を果たしていないからだ」と主張した。その特定の紛争の中で。」

かどうかを尋ねた トルコ、スウェーデンのNATO加盟を阻止 — 以前フィンランドがそうであったように 他のNATO指導者からの反応がないことに何らかの役割を果たす可能性がある、とストルテンベルグ氏は同意しなかった。

「これらは全く別個の問題だ」とストルテンベルグ氏は語った。

エルドアン大統領は、エルドアン大統領が「テロリスト」とみなす人々（クルド人やエルドアン大統領の亡命ライバルであるフェトフッラー・ギュレン師の同盟者とされる人々）の居住を両国が認めてきた実績を理由に、フィンランドとスウェーデンのNATO加盟に反対していると主張した。

両国でコーラン焼却をめぐる抗議デモトルコがNATO加盟への入札を停滞させたことも少なからず原因であり、エルドアン大統領は自らの立場を倍増させるよう促した。

フィンランドとスウェーデンは7月のNATO首脳会議で一種の合意に達したが、 エルドアン大統領はつい最近、スウェーデンを新たなNATO加盟国として批准するよう勧告する法案を議会に提出したばかりである。

セキュリティと移行に関する主要パートナー

来週のエルドアン大統領の訪問の日程はまだ決まっていないが、一つだけ明らかなことがある。 熱心なサッカーファン は適切なタイミングで適切な場所にいたにも関わらず、次の土曜日のトルコとのドイツ代表戦には欠席する予定だ。

ドイツDFBサッカー連盟はすでにエルドアン大統領の試合出席は予想していないと述べていた。 もし彼がそうしていたなら、ドイツはおそらく同様の政府高官を同行させなければならなかったであろうが、その光学系はガザとエルドアン大統領のコメントにある戦闘の中で困難であることが判明したかもしれない。

訪問中に議論されることが予想されるその他の問題には以下が含まれる： 移住トルコは、域外国境への到着を阻止するEUの取り組みと、ドイツにおける大規模なトルコ人の離散を阻止するための鍵となる可能性が高く、 今年初めのエルドアン大統領の再選には郵便投票が極めて重要だった。

msh/nm (-、dpa)

ここにいる間: 毎週火曜日、DW の編集者がドイツの政治と社会で何が起こっているかをまとめます。 ここから毎週の電子メール ニュースレター「ベルリン ブリーフィング」にご登録いただけます。