「心配すべきはベッドの上にいる男性であって、ベッドの下にいる男性ではない」 – アイリッシュ・タイムズ紙

元州病理学者教授 マリー・キャシディ 彼女はキャリアを通じてストーリーテラーとして活動してきました。 法廷では、そうすることで彼女のメッセージが陪審員に伝わり、陪審員たちは犯罪の中心にいる人物に何が起こったのかを理解した。 彼女の回想録『Beyond the Tape』（2020年）には、彼女がアイルランドでの20年間のキャリアの中で遭遇した事件の物語が散りばめられていた。 しかし、彼女の最新の話はフィクションです。

キャシディのデビュー犯罪小説『ボディ・オブ・トゥルース』には、州病理医局に着任するためグラスゴーの自宅からダブリンに引っ越してきた法医病理学者のテリー・オブライエンが登場する。 確かに、この設定にはキャシディ自身の経験が反映されていますが、オブライエンは、現実の病理学者が決してできなかった場所に行くことができます。 彼女は殺人事件を捜査している。 では、その境界線をまたぐのは楽しかったですか？

“そうだった。 なぜなら、私にはそれができたことは一度もないし、そうならないようにいつも気をつけてきたからです。」 キャシディはメリオンホテルのバーで水をすすり、冬の陽光がジョージアン様式の窓から差し込み、グラスを受け止め、暖炉が部屋を暖めている。 彼女は、成人した2人の子供のそばにいるために夫とともに引っ越してきたロンドンから飛行機で到着したばかりで、今後数日間は本の宣伝に費やす予定だ。

「私はいつもこう言っていました。『症例カンファレンスを開かないで、みんなで参加すれば、他の人たちが何をしているのか調べて、やるべきことをやっているのか確認できるのに』と」と彼女は語った。と言う。 「だから、『これは時々誰かに言いたかったことなんだ』と思えるのは本当によかったです。」

[ Dr Cassidy’s Casebook: ‘Unfortunately, it could knock on anyone’s door’ ]

彼女は多くの犯罪作家の相談を受けてきたが、小説を書くことは思いつかなかった。 彼女は自分自身を「消極的な作家」と表現しています。 彼女の回想録は、彼女が15年間勤務した州病理学者としての退職を2018年に発表した際に執筆された。 それはよく売れたので、アシェット・アイルランドは彼女にフィクションを試してみることを提案しました。 キャシディさんは、新たな機会を提供されたら喜んで挑戦する――彼女には自身のテレビシリーズ『ドクター・キャシディの事件簿』や『ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ』への出演もあった――「やってみる」ことに同意した。

「『まったくくだらないなら言ってください』と言いました。誰かが私の本をくだらないと言ったからといって、自分の人生が終わったと思って泣き続けるつもりはありません。 もし私がくだらない法医学病理学者だと言われたら、私はとても腹を立てるでしょう。」

この本は確かに「くだらない」ものではありません。 機知に富み、勇敢さに満ちた主人公が登場する、テンポよく面白い読み物です。 「そんなジェシーになるのはやめて」とオブライエンは恋人であるジョン・フレイザー刑事部長に言う。 そして、彼が礼儀正しくすぎると、彼女は彼を「ミスター・ダーシー」と呼びます。 彼女は別の友人、法医学者マイケル・フリンに、「それほど貴重なもの」ではないようにと言う。 彼女の人生には過敏になる余地はありません。 現実の病理医と同様に、タフさと人格の強さが求められます。

「ある個性、とても奇妙な個性を持っていなければなりません」とキャシディは笑います。 グラスゴーのラザグレン出身の67歳の彼は、そこで医学を学び、「最終的には一般医になる」ことを期待していた。 しかし、彼女は生きている患者よりも死亡した患者の方が得意であることに気づき、すぐに法医学病理学に魅了されるようになりました。

「それに対処できなければならないし、そこから強さが生まれるのかもしれない。状況に対処することはできるが、それはあなたに影響を及ぼさないし、それを家に持ち帰らないし、できない。」

彼女はカウンセリングを受けようと思ったことはありますか？

「カウンセリングが必要な場合は、病理学の現場にいるべきではないと思います。なぜなら、それがあなたの仕事であり、対処する状況に対処できなければならないだけだからです。」

キャシディ氏によると、チームには一度このサービスが提供されたという。

「彼らは私たち全員に会うために、哀れなカウンセラーを送り込みました。 ああ、可哀そうな女性よ、彼女はおそらくまだ立ち直ろうとしているのでしょう。」

しかし、アイルランドと英国には病理医のネットワークという形での支援がある。 彼らは集まったとき何を話しますか?

「私たちは漁師のようなもので、『私が見たことは信じられないでしょうね』という感じです…私たちが知っているのはそれしかないので、事件についての話を交換します。」

連続殺人犯の話はありますか？

「法医病理学者として、常にそのことに気を配っています」と彼女は言います。 「グラスゴーで売春婦の死亡事件が相次いだのを覚えています。私たちは不思議に思いました。しかし、それはいつものことでした。女性が男性によって殺害されたのですが、同じ男性が殺害したわけではありませんでした。」

ここには連続殺人犯の証拠は一度もなかった、とキャシディは言う。

「あなたはパターンを探しているのです。私たちが取り組んでいるのはそれだけです。怪我のパターンでも、その他のパタ​​ーンでも。ですから、ここでパターンが現れているのを実際に見たことがありません。」

彼女は、1990年代に行方不明になった女性に関する理論を認めています。

「人々は、そのようなことをすべて実行した誰かが存在すると考えていますし、実際に存在する可能性は十分にありますが、私たちには誰も知りません。それはすべて推測です。」

身近な人によって殺された女性の数ははるかに多い。 女性支援のデータによると、1996年以降の女性殺人被害者264人のうち87％が犯人を知っていた。

「心配すべきはベッドの上にいる男であって、ベッドの下にいる男ではないのです」とキャシディは言う。

彼女は法廷制度、証拠の提示、法廷弁護士がどのように調査結果に影響を与えようとしているかについて語ります。 の モリー そして トーマス・マルテンス 過失致死事件が浮上し、弁護士が軽減のために使用したアイルランドの死後報告書。 マーテンスのチームは、被害者はアイルランド人だと示唆していた ジェイソン・コーベットは最初の妻マグス・フィッツパトリックを絞殺した可能性があるが、報告書では彼女が喘息の発作で死亡したことが判明した。

[ Family of Mags Fitzpatrick, Jason Corbett’s first wife, told court ‘what the Martens claimed is totally inaccurate’ ]

「私がここの病理学者だったら、この出来事全体にかなりイライラしているでしょう」とキャシディは言う。 彼女は、アイルランドの報告書は病院の病理学者、つまり死に疑わしいものが何もない場合に死後解剖を行う者によって書かれたものだと推測している。 法医学病理学者は臓器などの状態を記録しますが、病院病理学者は死因の調査のみを行います。

「私たちがそうするのは、誰かが [in court] 病院の病理学者はそれを察知して、「あなたはそのことについては言及していないので、まだ可能性があります」と言うことができますが、病院の病理医はまったく異なります。 彼らは死因を探しているので、それが見つかったら [an organ] それが普通です、彼らは「それは普通のことだから言及する必要はない」と言います。 ですから、私はそのプロセスを理解していますが、それは、一部の賢い下駄がそれを拾って、「明らかにそれを見ていなかった」と言う可能性があることを意味します。 そして私たちは彼らがそうしたことを知っていますが、それは良くないことです。」

キャシディ氏によると、フォレンジック報告書は完成する前にピアレビューが行われるため、問題点が浮き彫りになる可能性があるという。

「以前は、人々はこれらの専門家を利用していました [in Irish court] それが彼らに適していて、彼らの口から大量のアワビが出てくることを私たち全員が知っていたのなら」と彼女は言います。 「現在、英国とアイルランドではほとんどの専門家がかなり率直な意見を述べていると思います。 過去にいくつかの疑わしいものに遭遇しましたが、それは排除されたと思います。」

キャシディは何年もの間、メディアに定期的に出演し、科学に興味を持つ女性のロールモデルとなりました。 自分をフェミニストだと思うか尋ねると、彼女は肩をすくめた。

「私は自分のことを『フェミニストフェミニスト』だとは思っていません。私はすべての人にとっての平等と公平性を信じているだけです」と彼女は言う。 「私は自分が女性を擁護しているとはあまり思っていませんが、私がやったことは、少女たちや女性たちから見て『もしかしたら私もそうするかもしれない』と思われることを意味することは理解しています。」

現在、州病理医局に全員女性のコンサルタントチームがいるのは偶然ではないかもしれない。

キャシディは自分自身を女性の法医学病理学者とは決して思っておらず、ただの法医学病理学者であると考えている。

「女性だからと言って譲歩は求めません。 私は仕事をするためにそこにいるだけで、ハッキングできず、フェンスを登ることができない場合は、たとえピンヒールを履いていても、私がそこにいるべきではないことはわかっています。」

もし今学生だったら同じキャリアをたどるかと​​尋ねると、あまりにも多くの変化があったため、おそらくそうではないと彼女は言う。 法医学者は今や「この部屋で最も重要な人物」だ。

「私は仕事生活のあらゆる瞬間を愛していました。それは変わりませんが、今から始めるなら、科学とテクノロジーに目を向けるでしょう。」

[ The best recent crime and thrillers: review roundup ]

将来的には、死後解剖がバートプシーに取って代わられ、遺体を切開する代わりにCTなどのスキャン画像を使用して検査する可能性があると彼女は言う。 この手法は、コロナ禍においてすでに限定的な範囲で使用されていた。

“それで その病理医は私の知っている病理医ではないかもしれない。 それは放射線科医と病理学者のハイブリッドになるでしょう。」

キャシディさんは、関わったすべての訴訟が処理されるまでアイルランドの裁判所に出廷し続ける。 そして、アシェットとの2冊の本の契約を考えると、彼女は少なくともあと1冊のオブライエンの小説を完成させることになる。 彼女は初稿では長い手で書き、2 本の指でタイプし、先のことを計画しません。

「とにかく、これが私が人生でどのように働くかです。 私にはゲームプランなど一度もなかったのですが、ただ物事が起こって、『ああ、面白そうだな、しばらくやってみよう』と思うんです。」

マリー・キャシディ著『Body of Truth』は、Hachette Books Ireland から出版されています。